Shovel oor Engels

Shovel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

loader

naamwoord

heavy equipment machine

Ik ga de shovel, ophalen.
I'll go get the loader.

voorbeelde

Hij heeft niet het geld om de shovel met een dieplader te brengen zodat hij het hele eind zelf moet rijden
He doesn’t have enough money for a flatbed, he’ll have to drive the whole way himself.

Jorge verbood hem te vertrekken – hij was godverdomme degene die de shovel verneukt had.
Jorge forbade him to leave—fuck, he was the one who’d fucked up the fucking wheel loader.

Schep op, Shovel Man.
Dig this, Shovel Man.

Je hebt geen pastoor nodig om een shovel te zegenen.
You don't need a pastor to bless a shovel of sand.

Kunnen ze ook een shovel met dieplepel door de gangen van een school manoeuvreren ten behoeve van een weddenschap?
Can they drive a bobcat skid-steer with a bucket grapple through a school hallway on a dare?

Na de uitgave van aanvullende missies is het oorspronkelijke spel hernoemd naar Shovel Knight: Treasure Trove, inbegrepen met twee andere missies Plague of Shadows en Specter of Torment.
The full game is referred to as Shovel Knight: Treasure Trove, which includes two other campaigns: Plague of Shadows and Specter of Torment.

‘We hebben kettingzagen nodig, shovels, trucks, schoppen.
“We need chain saws, trucks, shovels.

Misschien omdat ik een shovel held ben.
I guess because I'm a shovel hero.

Ik zag mijn machine bijna meteen: een grote Case-Jordan-shovel met een grijper achterop.
I saw my machine almost at once: a big Case-Jordan bucket-loader with a

Zegen de shovel die de start van de bouw van het Christian living project aangeeft.
Bless the shovel that will mark the making of the condos for Christian living.

Een blasting truck, een dragline, mijntrucks en haul trucks, track shovels, track loaders.
A blasting truck, front-end loaders, a dragline, mining trucks and haul trucks, track shovels, track loaders.

Met hun ogen op de shovels gericht, bespraken ze wat er op het nieuw gewonnen land zou worden gebouwd.
As the children kept their eyes on the shovels, they debated what was going to be built on the newly reclaimed land.

Met zo'n grote shovel.
With a big shovel like that.

Die shovel was eigendom van de baas van een neef.
The backhoe was owned by a cousin's boss.

De aarde was donker, zwart bijna, wat scherp contrasteerde met de felgele shovel op de achtergrond.
The earth was dark, almost black, in sharp contrast to the bright yellow council digger in the background.

Ontwerp van landbouwkundige, grondverzet-, bouw-, olie- en gaswinning, mijnontginningsmachines, mini-bulldozers, bulldozers, shovels, graafmachines en voertuigen
Design of agricultural, earthmoving, construction, oil and gas extraction and mining machines, mini-bulldozers, bulldozers, shovels, excavators and land vehicles

Jimmy had de shovel beschreven: een gele Volvo Construction Equipment van negentien ton.
Jimmy’d described the wheel loader: a yellow nineteen-ton Volvo Construction Equipment.

Tom had zelfs een proefritje met een shovel gemaakt door het hek van een bouwterrein.
Tom’d even test-driven through a gate at a construction site with a wheel loader.

Sergio checkte of hij de sleutels van de shovel nog had.
Sergio checked that he had the keys to the wheel loader.

Zijn er shovels in de kelder?
Are there any shovels in the basement?

Ik zag niet wat hij eraan vond, maar hij beschouwde de shovel als de kroon op de kinetische schepping.
I didn’t understand what he saw in it, but he considered the bulldozer the crown of his kinetic creation.

‘Vraag Jimmy of Robert waar de shovel is.’
“Check with Jimmy or Robert where the wheel loader is.”

– Van een vrachtwagen naar een shovel is een kleine stap, zegt Joe.
‘It’s only a small step from a truck to a bulldozer,’ Joe says.

Ik heb net een nieuwe shovel gekocht die mag je gebruiken.
Oh, and I just bought a brand-new shovel you can use.

Op veel loskades wordt gebruik gemaakt van zeer zware grijpers of pneumatische hamers om de lading los te maken, en van grote shovels met stalen scheppen.
In the unloading ports the use of very heavy grabs or pneumatic hammers to shake down cargo and the use of large earth-moving equipment with their steel blades is a normal feature of many unloading berths.