Sierasperge oor Engels

Sierasperge

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Sprenger's asparagus fern

voorbeelde

Sierasperge is een andere goede keus, als u voldoende ruimte hebt.
Asparagus fern is another good choice if there is enough space.

Ze werd lyrisch over de verdiensten van cineraria en sierasperge.
She waxed lyrical about the merits of cineraria and asparagus fern.

Zeer droge binnenlucht kan een probleem zijn voor de sierasperge en is ook een magneet voor irritante spintmijten.
Very dry indoor air can be a problem for the ornamental asparagus and is also a magnet for annoying spider mites.

Maak nu met varentjes, Fittonia en een kleine sierasperge (Asparagus plumosus) een mooie compositie in de Local Habitat.
Now create a composition in the glass with small ferns, Fittonia and a common asparagus fern (Asparagus Plumosus).

Als uw sierasperge op het balkon of op het terras staat, is het juiste moment voor de verhuizing naar de beschutte winterkwartieren eind september.
If your ornamental asparagus stands on the balcony or the terrace, the right time for the move to the sheltered winter quarters is at the end of September.

Zelfs als de sierasperge er behoorlijk delicaat en gevoelig uitziet, hoef je hem nog steeds niet met handschoenen aan te raken.
Even if the ornamental asparagus looks pretty delicate and sensitive, you still do not need to touch it with kid gloves.

Houd de kluit van je sierasperge vochtig tijdens de wintermaanden.
Keep the root ball of your ornamental asparagus moist during the winter months.

Als u de sierasperge in de lente naar de buitenlocatie in de zomer terug wilt brengen, moet u directe blootstelling aan de middagzon vermijden.
If you want to bring the ornamental asparagus back to its summer outdoor location in spring, you should avoid direct exposure to the midday sun.

De wandeling werd geleid door Sabrina Cesaretti, een natuurgids met een uitgebreide botanische kennis. Samen met haar gingen we naar het bos,waar ze ons alles uitlegde i.v.m. de aspergeplant, de asparagus acutifolius. De plant lijkt erg op de gekweekte sierasperge. Eenmaal deze plant gevonden, begint de zoektocht naar de scheut, want die is eetbaar en die verschijnt nu in de lente.
The experienced nature guide was Sabrina Cesaretti, who masters an extensive botanical knowledge. To go with her in the woods means to know the asparagus plant, asparagus acutifolius, and to recognize it from the cultivated ornamental asparagus. Once you find the plant, it’s time for the search for the shoot.

Als de locatie echter te donker is, begint de sierasperge al snel wild licht te schieten.
However, if the location is too dark, the ornamental asparagus soon begins to form wild light shoots.