Simplontunnel oor Engels

Simplontunnel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Simplon Tunnel

voorbeelde

Ook was hij betrokken bij de bouw van de Simplontunnel.
He got involved in the construction of the Simplon Tunnel.

In 1906 werd de Gotthardtunnel van zijn plaats als langste tunnel verdreven door de Simplontunnel. Deze verschaft een directere verbinding tussen Frankrijk en Italië, ook weer door Zwitserland heen.
In 1906, the Gothard Tunnel was supplanted as the longest by the Simplon Tunnel, which was to provide a more direct link between France and Italy across Switzerland.

De JS legde reeds na een jaar na de oprichting het definitieve plan voor de Simplontunnel voor en in 1895 was het staatsverdrag met Italië voor de bouw van de "langste tunnel" ter wereld van Brig naar Iselle in Italië.
A year after its establishment, the JS presented a definite project for a Simplon Tunnel and in 1895 a treaty was signed with Italy for the construction of a tunnel from Brig to Iselle.

In de roman From Russia with Love (Ian Fleming, 1957) vecht geheim agent James Bond tegen SMERSH-agent Donovan Grant, terwijl ze aan boord van de Oriënt-Express door de Simplontunnel rijden.
In the 1957 novel From Russia, with Love by Ian Fleming, protagonist James Bond fights his enemy, SMERSH agent Donovan Grant, eventually killing him, while passing through the Simplon Tunnel on the Orient Express.

Deze spoorlijn loopt onder de toegangspoort van de Simplontunnel door.
A second alpine line was opened under the Simplon Pass in 1906.

Nog tijdens de bouw werd de Jura-Simplon-Bahn op 1 mei 1903 overgenomen door de staat, waardoor de Schweizerische Bundesbahnen (SBB) de bouw van de Simplontunnel in 1906 afrondde.
But during construction, the Jura–Simplon Railway was nationalised on 1 May 1903 and absorbed into the Swiss Federal Railways, which completed the Simplon Tunnel in 1906.

De Simplontunnel, die bijna 20 Kilometer lang is, werd in 1906 geopend en was lange tijd de langste spoorweg-tunnel van de wereld.
The Simplon tunnel, which is almost 20 kilometers long, was opened in 1906 and was for a long time the longest train tunnel of the world.