Simpson oor Engels

Simpson

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Simpson

proper noun

Simpson (Illinois)

Simpson, Illinois

Wat zou de familie Simpson in z'n schild voeren?
Let's see what the old Simpson family is up to now.

Soortgelyke frases

Maggie Simpson
Maggie Simpson

Brandon Simpson
Brandon Simpson

Ashlee Simpson
Ashlee Simpson

Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Documented an Era and Defined a Generation
Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Documented an Era and Defined a Generation

Wallis Simpson
Wallis

Simpson County
Simpson County

Bart Simpson
Bart Simpson

Homer Simpson
Homer Simpson

Marge Simpson
Marge Simpson

voorbeelde

Ik heb begrepen dat Miss Simpson veel later is gestorven.'
I understood that Miss Simpson died much later.’

Mondelinge vraag (O-0024/2010) van Brian Simpson, namens de Commissie TRAN, aan de Commissie: Veiligheid van de luchtvaart. toepassing van de verordening inzake een zwarte lijst van de EU (EG nr.
Oral question (O-0024/2010) by Brian Simpson, on behalf of the TRAN Committee, to the Commission: Aviation safety: application of EU blacklist Regulation (EC N° 2111/2005) (B7-0205/2010) Silvia-Adriana Ţicău (deputising for the author) moved the oral question.

Rebecca’s ouders, mevrouw en meneer Simpson, en Emily’s vader en moeder, meneer en mevrouw Woodward.’
Rebecca’s parents, Mr and Mrs Simpson, and Emily’s mother and father, Mr and Mrs Woodward.’

Ik vertrouw die Homer Simpson niet.
Well, I just don't trust that Homer Simpson.

‘O, ik heb vanmorgen met Jack Simpson gesproken.’
‘Oh, I spoke to Jack Simpson this morning.’

Als we Simpson en Tucker kunnen afkopen, dan gaat een heel stuk terug naar het landgoed.
If we can buy out Simpson and Tucker, quite a chunk of the estate will be back in hand.

Hallo, dit is Homer Simpson, oftewel Gelukkige Kerel.
Hello, this is Homer Simpson, a.k.a. Happy Dude.

Je herinnert je Rex en Dory Simpson nog wel.
You remember Rex and Dory Simpson.

namens de rapporteur. - (EN) Mevrouw de Voorzitter, de voorzitter van de Commissie vervoer en toerisme, de heer Simpson, kan hier vandaag niet aanwezig zijn en heeft mij gevraagd om zijn verklaring voor te lezen.
deputising for the rapporteur. - Madam President, the Chair of the Committee on Transport and Tourism, Mr Simpson, is not able to join us today and has asked me to read out his statement.

Homer Simpson moet les krijgen in kernfysica.
Simpson's job requires college training in nuclear physics.

Of misschien bezocht Davis Simpson, werd verliefd op de kokkin en overtuigde haar hem te vergezellen op zijn vlucht.
Or perhaps Davis visited Simpson, fell in love with the cook and persuaded her to accompany him on his flight.

Maar haar moeder verzekerde haar weer dat zij en mevrouw Simpson niets gemeen hadden.
But her mother assured her again that she and the Simpson woman had nothing in common.

Maar nu, ik denk dat ik spreek voor ons allemaal als ik zeg, ik ben uitgekeken op de Simpsons!
But now, I think I speak for all of us when I say, I am over the Simpsons!

A7-0394/2012 - Brian Simpson - Wetgevingsresolutie
A7-0394/2012 – Brian Simpson – Legislative resolution

'En hier is nog iets,' zei Flora Simpson, die opstond met twee zachte pakjes in haar hand.
“And here,” said Flora Marshall, standing up, two soft packages in her hands.

(O-000328/2011) van Brian Simpson, namens de Commissie TRAN, aan de Commissie: Effectief antwoord op de uitdaging van de zeepiraterij (B7-0040/2012);
(O-000328/2011) by Brian Simpson, on behalf of the TRAN Committee, to the Commission: Facing effectively the challenge of maritime piracy (B7-0040/2012);

Het was alsof hij Kevin Simpsons ziel stukje bij beetje tussen zijn tanden door in zich opzoog.
It was as though he was drawing Kevin Simpson’s soul in through his teeth, piece by piece.

Ik juich de werkzaamheden van de heer Simpson toe, terwijl hij - zoals hij zei - unaniem wordt gesteund door de Commissie vervoer en toerisme, en een groot aantal leden van die commissie is hier momenteel aanwezig.
I welcome the work that Mr Simpson has done and, as he has said, he has the unanimous support of the committee and quite a number of committee members are here now.

Bij dat arrest heeft het Gerecht vernietigd de beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie van 24 juni 2016, Simpson/Raad (F‐142/11 RENV, EU:F:2016:136), waarbij is verworpen verzoekers beroep tot, ten eerste, nietigverklaring van de beslissing van de Raad van 9 december 2010 tot afwijzing van zijn verzoek tot plaatsing in de hogere rang AD 9 op grond dat hij was geslaagd voor algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/113/07 tot aanwerving van onder meer Eststalige eenheidshoofden van rang AD 9 op het gebied van vertaling, alsmede van de beslissing van 7 oktober 2011 waarbij zijn bezwaar is afgewezen, en, ten tweede, veroordeling van de Raad van de Europese Unie tot vergoeding van de geleden schade.
By that judgment, the General Court annulled the order of the European Union Civil Service Tribunal of 24 June 2016, Simpson v Council (F‐142/11 RENV, EU:F:2016:136), by which the Tribunal dismissed the applicant’s action seeking, first, the annulment of the Council’s decision of 9 December 2010 rejecting his request for an upgrade to grade AD 9 after he had passed Open Competition EPSO/AD/113/07 organised for the recruitment of heads of unit at grade AD 9 in the field of translation, inter alia those with Estonian as their main language, and of the decision of 7 October 2011 rejecting his complaint and, secondly, an order that the Council of the European Union pay compensation for the harm suffered.

Die helpen me wel met de Simpsons.
They'll help me think of a plan to get those Simpsons.

‘Ik heb bewijs in de zaak Lindy Simpson.’
“I have evidence in the rape of Lindy Simpson.”

Of zoals Simpson ons vertelt: „Het meest directe bewijs van de waarheid van de evolutie moet uiteindelijk toch door het fossielenverslag worden geleverd.”
As Simpson tells us, “The most direct sort of evidence on the truth of evolution must, after all, be provided by the fossil record.”

Ik kan me alleen indenken, Al, dat die lui van Bella Union... in stilte Artie Simpsons winkel hebben gekocht.
All's I can speculate, Al, is whoever these Bella Union people are, they bought Artie Simpson's place on the quiet.

Gefeliciteerd, Bart Simpson.
Congratulations, Bart Simpson.

De bevoegde Britse autoriteiten hebben kennis gegeven van de benoeming van Brian Simpson tot lid van het Parlement, in de plaats van Terence Wynn, met ingang van 28.08.2006.
The British authorities had given notice of the appointment of Brian Simpson to replace Terence Wynn as Member of Parliament with effect from 28.08.2006.