Sindhi (Arabisch schrift) oor Engels

Sindhi (Arabisch schrift)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Sindhi (Arabic script)

The Sindhi language written with the Arabic script.

Soortgelyke frases

Sindhi (Gurumuki schrift)
Sindhi (Gurumukhi) · Sindhi (Gurumuki)

Sindhi
Sindhi · Sindhi language

voorbeelde

Thuis sprak mijn familie echter Sindhi, onze moedertaal, en we leefden volgens de hindoeïstische gebruiken.
At home, however, my family spoke our native Sindhi language and practiced the Hindu way of life.

‘Een heel leuke Sindhi die ik vorig jaar zomer in New York heb leren kennen.
“He’s a really cute Sindhi guy I met while I was in New York last summer.

Nee, geen Sindhi.
Not Sindhi.

Ze worden de Zeven Zusters genoemd: Punjabi, Kashmiri, Gujarati, Marathi, Sindhi, Hindi.'
The Seven Sisters, they’re called: Punjabi, Kashmiri, Gujarati, Marathi, Sindhi, Hindi.”

Ze sprak alleen Sindhi, dus kon ik haar niet verstaan.
She spoke only Sindhi, so I couldn’t understand.

Het Sindhi concert.
The Sindhi concert.

Sindhi?
Sindhi?

MOHENJODARO JULABA/SINDHI HEMD
MOHENJODARO JULABA/SINDHI SHIRT

Ik was bang, omdat hij ook Sindhi was.
I was afraid because he was Sindhi.

Daarnaast werden de mensenrechten onder het vorige bewind steeds vaker geschonden, met name die van bevolkingsgroepen zoals de Sindhi.
Under the previous regime we also saw a growing abuse of human rights, of people such as the Sindhi.

Er wonen een hoop Sindhi in Hongkong die ik helemaal niet ken, dus zo raar is het niet,’ zei ik.
There are a lot of Sindhi people in Hong Kong I’ve never met, so it’s hardly surprising,” I responded.

In Sindh — waar een breed scala aan etnische groepen woont, zoals de Sindhi, de Punjabi, de Beloetsjen, de Pathanen en de Muhajirs — gebeurt dit te vaak.
In Sindh — home to a wide range of ethnic groups, including Sindhis, Punjabis, Baluchis, Pathans and Mohajirs — these incidents have happened too frequently.

Er wonen dan ook vrij veel Punjabi's, Marathi, Telugu, Tamils, Sindhi (volk), Malayali en Marwaris, die allemaal hun eigen cultuur en taal hebben meegebracht naar de stad.
There is also a sizable population of Punjabis, Marathis, Tamils, Sindhis, Malayalis and Marwaris who bring in their native language and culture to the city.

De betekenis van de naam Lothal (een combinatie van ‘Loth’ en ‘(s)thal’) in het Gujarati, ‘heuvel van de doden’, is niet ongewoon, want Mohenjodaro betekent in het Sindhi hetzelfde.
The meaning of Lothal (a combination of Loth and (s) thal) in Gujarati to be "the mound of the dead" is not unusual, as the name of the city of Mohenjo-daro in Sindhi means the same.

Het Arabische schrift is een alfabetisch schrift dat wordt gebruikt voor het schrijven van een aantal talen in Azië en Afrika, waaronder het Arabisch, Azerbeidzjaans, Sindhi, Pasjtoe, Perzisch, Punjabi, Koerdisch, Luri, Urdu, Mandinka en anderen.
The Arabic script is the writing system used for writing Arabic and several other languages of Asia and Africa, such as Persian, Kurdish, Azerbaijani, Sindhi, Pashto, Lurish, Urdu, Mandinka, and others.

C. overwegende dat Dr. Halepota als secretaris-generaal van het Wereld-Sindhi-Congres op 7 en 8 oktober 1995 te Londen had deelgenomen aan een seminar waar openlijk de problemen van Scinde besproken werden en dat Dr. Halepota blijkbaar gevangen gehouden wordt op grond van artikel 505 van het Pakistaanse Wetboek van Strafrecht, dat gericht is tegen degenen die "openbare tweedracht zaaien",
C. pointing out that Dr Halepota, as Secretary-General of the World Sindhi Congress, took part in a seminar in London from 7 to 8 October 1995 in which the problems of Scinde were publicly discussed and that Dr Halepota is apparently being held under Section 505 of the Pakistan Penal Code, which is directed against those 'making statements conducive to public mischief',

Engels naar Sindhi » Techniek
English to Sindhi

Leer de basis van Sindhi snel met interactieve oefeningen.
Learn the essentials of Sindhi fast with rewarding games.

Het Levende Woord 1 (H) - Sindhi: Dukslinu - Voor evangelisatie, gemeentestichting, eenvoudig Bijbelonderricht en Bijbelstudie
H) - Sindhi: Dukslinu - For evangelism, church planting and basic Bible study and teaching

Dit pamflet werd ook afgedrukt in het Sindhi en werd massaal verspreid in de hele provincie.
This leaflet was also reproduced in the Sindhi language and was distributed throughout the whole province massively.

- Sindhi versie # 2
- Sindhi edition # 2

GRATIS e-boek Versie van de Sindhi editie 2
Free eBook Version of Sindhi edition 2

De meest gesproken talen zijn: Punjabi, Sindhi, Siraiki (een Punjabi variant), Pashtu, Urdu (officieel), Balochi, Hindko, Brahui, Engels, Burushaski
The most widely spoken languages are: Punjabi, Sindhi, Siraiki (a Punjabi variant), Pashtu, Urdu (official), Balochi, Hindko, Brahui, English, Burushaski

Het biedt gratis WiFi door het hele gebouw, Doodle Rack biedt huisdiervriendelijke accommodatie in Jaipur, 2.1 km van Sindhi Camp.
Featuring free WiFi throughout the property, Doodle Rack offers pet-friendly accommodation in Jaipur, 2.1 km from Sindhi Camp.

Beschikbare zeldzame boeken, tweedehands boeken en tweedehands boeken van de titel "Sindhi embroideries and blocks" Van Shireen Nana Nee Mirza volledig worden vermeld.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Sindhi embroideries and blocks" from Shireen Nana Nee Mirza are completely listed.