Sint-Nicolaas oor Engels
Sint-Nicolaas
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Santa Claus
en
fictional figure
Saint Nicholas
en
patron saint of children
Sint Nicolaas, waar ga je heen dan?
But where are you going, Saint Nicholas?
Father Christmas
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Kris Kringle · Saint Nick · Santa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij had zelfs een bijnaam: Sint Nicolaas.
It' s morningLiterature Literature
We hoorden de bel en iemand roepen op straat: Van Sint-Nicolaas!
Save that for laterLiterature Literature
‘Sint Nicolaas komt hier niet,’ zegt ze snel in het Duits.
I believe in ghostsLiterature Literature
Ik zei tegen haar dat u de Sint Nicolaas kaars wilde
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.opensubtitles2 opensubtitles2
Sint Nicolaas heeft haar moeder in de oven gestopt en haar gebakken.
But I' m still in businessLiterature Literature
De vijftien regeringen worden daarin opgeroepen om chocoladesigaretten een traditioneel Sint Nicolaas-geschenk te verbieden.
She' il be by to pick it upEurLex-2 EurLex-2
Op 7 december, geloof ik, de dag na het feest van Sint-Nicolaas.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outLiterature Literature
‘Ik ben Sint Nicolaas en ik kom als ik daar zin in heb.’
Everything that happened, Trinity, it was all my faultLiterature Literature
Sint-Nicolaas nam plaats en sloeg een groot, in rood marokijn gebonden boek open.
A lot of things bother himLiterature Literature
Na verloop van tijd verbasterde de naam Sint-Nicolaas tot Santa Claus, de naam van de Amerikaanse kerstman.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.jw2019 jw2019
Ja, ja, ik ken dat verhaal over de gezegende Sint-Nicolaas.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLiterature Literature
Twee jaar later kon paus Urbanus II een speciaal gebouwde kerk inwijden, de Basiliek van Sint-Nicolaas.
What the fuck you care?WikiMatrix WikiMatrix
Gebeden aan Sint-Nicolaas boden bescherming tegen schipbreuk, herinnerde Teixeira zich.
But, it' s free today!Literature Literature
Een keer gingen ze naar Bari om de kathedraal van Sint-Nicolaas te bekijken.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWLiterature Literature
Terwijl de kerkklokken luiden... zien we hier het schip uit Spanje met Sint Nicolaas op de voorplecht
the coating of trailers (including semi-trailersopensubtitles2 opensubtitles2
Dus Sint-Nicolaas geeft geschenken aan de brave kinderen en Krampus ontvoert de stoute en eet ze op?
I' il take care obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terwijl de kerkklokken luiden... zien we hier het schip uit Spanje met Sint Nicolaas op de voorplecht.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een verdachte heeft geschoten op #, Sint Nicolas
Do you know who was #th on the list?opensubtitles2 opensubtitles2
Zij dragen haar naar Sint Nicolaas.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesLiterature Literature
Allereerst hebben Hollandse kolonisten hem zijn naam gegeven — het Nederlandse Sint Nicolaas werd het Engelse Santa Claus.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledjw2019 jw2019
Want Sint Nicolaas is gearriveerd.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureLiterature Literature
De volgende heeft Sint Nicolaas als echte naam ingevuld.
you dont have to do this if you dont want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Sint Nicolaas komt hier niet,’ zegt ze snel in het Duits.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?Literature Literature
Sint-Nicolaas heeft me zijn pik en ballen laten zien en die zitten onder de ziekte.’
The interval between injections must be at least one monthLiterature Literature
Ik heb van die opera over Sint-Nicolaas gehoord.
Okay, so I have a question for youLiterature Literature
569 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.