Slag bij Hastings oor Engels
Slag bij Hastings
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Battle of Hastings
William, hertog van Normandië, overwon het Engelse leger in de slag bij Hastings in 1066.
William, Duke of Normandy, conquered the English Army in the Battle of Hastings in 1066.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Net zozeer een feit als de Slag bij Hastings in 1066.
Where are you from?The cafeLiterature Literature
* Daar staat het voormalige christelijke Vikingmeisje uit Rouen, geboren vier jaar na de slag bij Hastings.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceLiterature Literature
Waarom zou jij iets moeten weten over de Slag bij Hastings, laat staan van Oud-Grieks?’
This evening will be a spooky eveningLiterature Literature
Net zozeer een feit als de Slag bij Hastings in 1066.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyLiterature Literature
Na de slag bij Hastings was iedereen het erover eens dat hij hier weg moest.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportLiterature Literature
Al sinds de slag bij Hastings was diezelfde vraag gesteld.
fourth estateLiterature Literature
Het was eens gebeurd, net als de Slag bij Hastings.
I want to talk about specific and important issuesLiterature Literature
William, hertog van Normandië, overwon het Engelse leger in de slag bij Hastings in 1066.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.WRTS WRTS
Mensen lezen toch ook nog steeds boeken over de slag bij Hastings?’
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsLiterature Literature
‘Jij denkt aan de slag bij Hastings,’ zei Laura.
I will think of somethingLiterature Literature
Hij wist meer over de slag bij Hastings dan gezond was.
Maybe someday...... somebody even win this warLiterature Literature
‘Bill, ik weet hoe dol je bent op de Slag bij Hastings en zo,’ zei hij.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
Slag bij Hastings (14 oktober 1066): 2.200 Normandische ridders voerden herhaaldelijk charges uit op de Angelsaksische schildmuur.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandWikiMatrix WikiMatrix
Herinner je je onze proeftocht nog, de recapitulatie van de Slag bij Hastings?'
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsLiterature Literature
De Slag bij Hastings is daar in de buurt geleverd.
Don' t move, spacemanLiterature Literature
Een, nul, zes, zes: de Slag bij Hastings.
I already didLiterature Literature
Op de terugweg door het weiland bespreken we van alles, van de Slag bij Hastings tot aan Britney Spears.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLiterature Literature
Bij de Slag bij Hastings van 14 oktober 1066 leidde hij een legercorps dat bestond uit Angevijnen, Poitevijnen en Bretoenen.
Once you regain your throneWikiMatrix WikiMatrix
De tekenstijl kwam overeen met die op het Tapijt van Bayeux, waarop de Slag bij Hastings in 1066 is afgebeeld.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendLiterature Literature
Zoals op het beroemde wandkleed van Bayeux wordt afgebeeld, versloeg hij de Saksische koning Harold in de slag bij Hastings.
You were shot, you were injuredjw2019 jw2019
Maar nu dreigde die droom sneller in duigen te vallen dan de verdediging van koning Harold tijdens de Slag bij Hastings.
Regeneration' s impossible at this pointLiterature Literature
Deze verbeurdverklaringen leidden tot opstanden, wat weer resulteerde in meer verbeurdverklaringen, een cyclus die gedurende vijf jaar na de Slag bij Hastings doorging.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganWikiMatrix WikiMatrix
In de Slag bij Hastings (1066) rechtvaardigde de katholieke bisschop Odo zijn actieve betrokkenheid door een strijdknots in plaats van een zwaard te hanteren.
Not even a little?jw2019 jw2019
Na de slag bij Hastings (oktober 1066) marcheerden Willem de Veroveraar en zijn troepen naar Westminster Abbey, waar Willem de Veroveraar gekroond zou worden.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesWikiMatrix WikiMatrix
De pauselijke legaten legden ook boetedoeningen op aan Willem en zijn aanhangers, die aan de slag bij Hastings en de daarop volgende campagnes hadden deelgenomen.
It' s is always after that tunnelWikiMatrix WikiMatrix
66 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.