Slag bij Lipany oor Engels

Slag bij Lipany

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Battle of Lipany

voorbeelde

George zelf was slechts veertien jaar oud toen hij deelnam aan de Slag bij Lipany die de ondergang werd van de taborieten.
At the age of fourteen, George himself took part in the Battle of Lipany, which marked the downfall of the more radical Taborites.

Deze laatste unie bond de strijd aan met de radicalen en versloeg die ook met de Slag bij Lipany op 30 mei 1434.
The Calixtines united with the Roman Catholics and destroyed the Taborites at the Battle of Lipany on (30 May 1434).

Onderling kwam het toen tot strijd en met de hulp van de katholieken werden de taborieten verslagen in de Slag bij Lipany op 30 mei 1434.
The Taborites refused to conform. The Calixtines united with the Roman Catholics and destroyed the Taborites at the Battle of Lipany on (30 May 1434).

Zij gingen daarmee een samenwerkingsverband aan met de katholieken. Onderling kwam het toen tot strijd en met de hulp van de katholieken werden de taborieten verslagen in de Slag bij Lipany op 30 mei 1434.
On 30 May 1434, the Taborite army, led by Prokop the Great and Prokop the Lesser, who both fell in the battle, was totally defeated and almost annihilated at the Battle of Lipany.