Slavonski Brod oor Engels

Slavonski Brod

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Slavonski Brod

eienaam

Departement Conservering in Slavonski Brod
Conservation Department in Slavonski Brod

voorbeelde

Geboortedatum en -plaats: 25.8.1955, Slavonski Brod, Kroatië
Date of birth/Place of birth: 25.8.1955, Slavonski Brod, Croatia

Zo eindigden we in een regenachtige bus naar Slavonski Brod, een kleine Kroatische stad aan de Bosnische grens.
That’s how we ended up on a rainy bus to Slavonski Brod, a small Croatian city right on the Bosnian border.

Geboortedatum en -plaats: 25.8.1955, Slavonski Brod
Date of birth/Place of birth: 25.8.1955, Slavonski Brod

Geboortedatum en-plaats: #.#.#, Slavonski Brod
Date of birth/Place of birth: #.#.#, Slavonski Brod

Departement Conservering in Slavonski Brod
Conservation Department in Slavonski Brod

We hadden het busstation van Slavonski Brod bereikt na de rondleiding bij het mijnenveld.
We’d ended up at the Slavonski Brod bus terminal after the minefield tour.

Geboortedatum en-plaats: #.#.#, Slavonski Brod, Kroatië
Date of birth/Place of birth: #.#.#, Slavonski Brod, Croatia

Nogometni Klub Marsonia 1909 is een Kroatische voetbalclub uit Slavonski Brod.
NK Marsonia 1909 is a Croatian football club based in the city of Slavonski Brod.

Kroatië heeft zijn opvangcapaciteit voor asielzoekers en illegale migranten versterkt, waardoor het transitcentrum in Slavonski Brod momenteel een capaciteit van 5000 plaatsen biedt.
Croatia has consolidated its reception capacity for asylum applicants and irregular migrants, the transit centre in Slavonski Brod currently having a capacity of 5000 places.

d) interviews met de Kroatische ministeries, agentschappen en regionale en lokale instanties die betrokken zijn bij het beheer van EU-middelen in Slavonski Brod, Split, Tovarnik, Vinkovci, Zadar en Zagreb.
(d) interviews with the Croatian ministries, agencies and regional and local authorities involved in the management of EU funds in Slavonski Brod, Split, Tovarnik, Vinkovci, Zadar and Zagreb.

Gedurende deze jaren werden de oude forten te Belgrado, Osijek, Karlovac en Slavonski Brod, die werden gebouwd in de 17e eeuw, met de grond gelijk gemaakt omdat zij hun militaire betekenis hadden verloren.
During these years, the old fortresses at Belgrade, Osijek, Karlovac and Slavonski Brod which were built in the 17th century were razed because they had lost their military significance.

Begin november is in Slavonski Brod een nieuw transit‐ en opvangcentrum voor de winter opgezet, dat een capaciteit van 5 000 personen heeft en geschikt is om in winterse omstandigheden vluchtelingen tijdelijk onderdak te bieden.
In the beginning of November a new Winter Transit & Reception Centre was set up in Slavonski Brod, with a capacity for 5 000 persons, and suitable for the temporary stay of refugees in winter conditions.

Op basis van de door de bevoegde autoriteit van Kroatië verstrekte informatie is het wenselijk om het grondgebied van de provincies Karlovac, Sisak-Moslavina, Slavonski Brod-Posavina en Vukovar-Srijem op te nemen in deel I van de bijlage bij Besluit 2008/855/EG.
On the basis of the information provided by the competent authority of Croatia, it is appropriate to include the territory of the counties of Karlovac, Sisak-Moslavina, Slavonski Brod-Posavina and Vukovar-Srijem in Part I of the Annex to Decision 2008/855/EC.

Sisak en Slavonski Brod – Schepen varen op Sava en Kupa
Sisak and Slavonski Brod – Cruisers on Kupa and Sava

Villingen-Schwenningen Er zijn 19 trein dienstregelingen per dag welke Villingen-Schwenningen verbindt met Slavonski Brod.
Villingen-Schwenningen There are 19 train schedules per day connecting Villingen-Schwenningen with Slavonski Brod.

Welke steden met Slavonski Brod zijn verbonden, zie je in één oogopslag.
The exact address of the bus stop - Slavonski Brod station - is conveniently displayed at a glance.

Welke steden met Slavonski Brod zijn verbonden, zie je in één oogopslag.
Find out which buses travel to and from Slavonski Brod and see the results at a glance.

Vluchtelingen in Slavonski Brod, Kroatië
Refugees in Slavonski Brod, Croatia

Swimia heeft momenteel een uitgebreide catalogus van Zwembad in Slavonski Brod en omstreken.
At present Swimia is showing you all the Swimming Pool in Slavonski Brod and also the closest pools located in its vicinity.

Ik ben begonnen met werken als tolk voor UNICEF in het wintertransitcentrum in Slavonski Brod, Kroatië.
I started working as an interpreter for UNICEF in the winter transit centre in Slavonski Brod, Croatia.

De kortste reisafstand tussen Kassel (DE) en Slavonski Brod (HR) is 1167 km.
The shortest travel distance between Rijeka (HR) and Gostivar (MK) is 1058 km.

Bussen naar Slavonski Brod | De goedkoopste tickets - Busbud
Bus Slavonski Brod - Stuttgart | Book Bus Tickets - Busbud

(Zagreb, Split, Slavonski Brod...) en internationale busverbindingen naar Bosnië en Herzegovina (Bihac) en Servië (Belgrado).
(Zagreb, Split, Slavonski Brod...) and international bus connections to Bosnia and Herzegovina (Bihac) and Serbia (Belgrade).