Snelle gebruikerswisseling oor Engels

Snelle gebruikerswisseling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Fast User Switching

A feature in Windows that allows you to switch to a different computer user account without closing programs and files first.

voorbeelde

Oplossing 2: Schakel Snelle gebruikerswisseling uit (alleen voor Windows XP)
Solution 2: Disable Fast User Switching (Windows XP only)

Compatibiliteit voor Snelle gebruikerswisseling
Fast User Switching Compatibility

Niet zeker of "Snelle gebruikerswisseling" is ingeschakeld?
Don't know if "Fast user switching" is enabled?

U gebruikt een Microsoft Windows XP Home-account met de functie Snelle gebruikerswisseling.
You are running a Microsoft Windows XP Home account that uses "fast user switching."

Als Snelle gebruikerswisseling is uitgeschakeld op de computer, zal de Xbox 360-console geen verbinding kunnen maken.
If Fast-User Switching has been turned off on the computer, the Xbox 360 console will not be able to connect.

Geef de time-out aan voor snelle gebruikerswisseling
Specify timeout for fast user switching events

Geef de time-out aan voor snelle gebruikerswisseling
Specify timeout for fast user switching atures

Bovendien ondersteunt de functie nu het overschakelen van de gebruiker (snelle gebruikerswisseling) nadat de hoogte succesvol is geweest.
Furthermore, the feature now supports switching the user (fast user switch) after elevation has been successful.

2.12 Schakel de snelle gebruikerswissel uit
2.8 Disable the fast user switch

Een snelle gebruikerswisseling blijft standaard 10 seconden actief voordat deze inactief wordt.
By default, a fast user switch event is active for 10 seconds before becoming inactive.

Bestanden synchroniseren via Off line bestanden kan enkel wanneer u de functie "Snelle gebruikerswisseling" in Windows XP uitschakelt.
You must first turn off "Fast user switching" to start using Offline Files to synchronize files in Windows XP.

Time-out voor snelle gebruikerswisseling
Timeout for fast user switching events

Ondersteuning voor snelle gebruikerswisseling (eindelijk!)
Support for Fast User Switching (finally!)

Zorg dat het vak Snelle gebruikerswisseling is geselecteerd.
Make sure that the Use Fast User Switching box is selected.

Deze beleidsinstelling bepaalt het aantal seconden dat een nog niet voltooide snelle gebruikerswisseling actief blijft voordat de wisseling wordt geannuleerd.
This policy setting specifies the number of seconds a pending fast-user switch event will remain active before the switch is initiated.

De Xbox 360-console maakt gebruik van Snelle gebruikerswisseling om verbinding te maken met een computer met Windows Media Center.
The Xbox 360 console uses Fast-User Switching to connect to a computer that is running Windows Media Center.

Als u deze beleidsinstelling uitschakelt of niet configureert, wordt de time-out voor snelle gebruikerswisselingen ingesteld op de standaardwaarde van 10 seconden.
If you disable or do not configure this policy setting, the default value of 10 seconds will be used for fast-user switch event timeouts.

1Password 4.1.3 -- Bij AgileBits verscheen 1Password 4.1.3 met een nieuwe beveiligingsoptie die de app vergrendelt bij gebruikmaking van snelle gebruikerswisseling tijdens wisselen tussen accounts.
1Password 4.1.3 — AgileBits has released 1Password 4.1.3 with a new security option that locks the app when using fast user switching to shift between accounts.

Wanneer uw computer deel uitmaakt van een netwerk met een domein moet u hier alvast niet aan twijfelen: "Snelle gebruikerswisseling" kan nooit worden ingeschakeld in een domein.
If your computer is part of a network with a domain, you don't have to worry about it. Fast User Switching is not an option in domains.