Soundtrack oor Engels

Soundtrack

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Soundtrack

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 24.

Ik wist niet waarom ze het erbij gedaan had, maar dit is de soundtrack van de scène.
I couldn't figure out why she included it, but this is the soundtrack from that scene.

soundtrack

naamwoord

Ik wist niet waarom ze het erbij gedaan had, maar dit is de soundtrack van de scène.
I couldn't figure out why she included it, but this is the soundtrack from that scene.

soundtrack

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

soundtrack

naamwoord

filmmuziekstuk

recorded music accompanying and synchronized to the images of a motion picture, book, television program or video game

Ik wist niet waarom ze het erbij gedaan had, maar dit is de soundtrack van de scène.
I couldn't figure out why she included it, but this is the soundtrack from that scene.

Soortgelyke frases

Pirates of the Caribbean: At World’s End Soundtrack
Pirates of the Caribbean: At World's End

Hi-8 Adventures Soundtrack
Hi-8 Adventures Soundtrack

voorbeelde

1, alhoewel deze niet voorkwam op de soundtrack van de film.
1, although it did not appear on the movie soundtrack.

Nieuwsbrieven met of met betrekking tot televisieprogramma's, radioprogramma's of speelfilms, en karakters en soundtracks daarvan, nieuwsbrieven met of met betrekking tot muziekuitvoeringen door een muziekband en leden daarvan
Newsletters featuring or relating to television programmes, radio programmes or motion picture films, and characters and soundtracks thereof, newsletters featuring, or relating to, musical performances by a musical band and members thereof

Deze genoot een onverwachte reprise in populariteit tijdens de jaren 70, toen deze werd gebruikt als soundtrack voor een tv-reclameboodschap voor Nimble, een brood gemaakt voor afslankers.
It enjoyed an unexpected reprise in popularity in the 1970s, when it was used as the soundtrack for a television advertisement for "Nimble", a bread produced for slimmers.

De alledaagse soundtrack die de meeste mensen zo vanzelfsprekend vinden, maar die ik alleen ken van tv en films.
The everyday domestic soundtrack most people take for granted—that I only know from watching TV and movies.

Maar tegenwoordig had dit gedeelte van The East Village meer het decor en de soundtrack van een doorsnee comedyserie.
Now this portion of the East Village had the formula and sound track of a homogenized sitcom.

Disney bracht op 11 oktober 2011 de soundtrack van de televisieserie ANT Farm uit.
Disney released the soundtrack of the television series A.N.T. Farm on October 11, 2011.

Emilio Estevez vroeg Bon Jovi's "Wanted Dead or Alive" als theme song voor zijn film over Billy the Kid, maar Jon Bon Jovi eindigde met het samenstellen van een geheel nieuwe album voor de soundtrack van de film.
Emilio Estevez asked for Bon Jovi's "Wanted Dead or Alive" as the theme song for his upcoming Billy the Kid sequel, but Jon Bon Jovi ended up composing an all-new theme song for the film's soundtrack instead.

De PSP-versie biedt een hogere resolutie 2D-graphics, video-opnamen, een geremixde soundtrack en een nieuwe kerker evenals de bonus kerkers van Dawn of Souls.
The PSP version features higher-resolution 2D graphics, full motion video sequences, a remixed soundtrack, and a new dungeon as well as the bonus dungeons from Dawn of Souls.

De soundtrack van de film is tegenwoordig op cd verkrijgbaar.
The film's original soundtrack is available on CD.

De song werd populair in Europa en verscheen in de soundtrack van films en documentaires (inclusief de film Breaking the Waves) en werd het onderwerp van veel coverversies.
The song was popular in Europe and appeared on the soundtrack of films and documentaries (including the art house movie Breaking the Waves) and became the subject of many cover versions.

Arthur haalt zijn telefoon tevoorschijn en boem, de Hamilton-soundtrack.
Arthur whips out his phone and boom, the Hamilton soundtrack.

Hij maakte bewerkingen van filmmuziek van Philip Glass: The Hours, Dracula, en een compilatie genaamd Philip Glass Soundtracks.
All are arrangements of film scores by Glass: The Hours, Dracula, and a compilation called Philip Glass Soundtracks.

Bladmuziek met of met betrekking tot televisieprogramma's, radioprogramma's of speelfilms, en karakters en soundtracks daarvan, bladmuziek met of met betrekking tot muziekuitvoeringen door een muziekband en leden daarvan
Sheet music featuring or relating to television programmes, radio programmes or motion picture films, and characters and soundtracks thereof, sheet music featuring, or relating to, musical performances by a musical band and members thereof

Dat is de soundtrack voor dit landschap.
That's what I've chosen for the soundtrack for this landscape.

Waar kun je over praten en waarnaar luister je op de radio als soundtrack bij ontvoering en moord?
What’s there to talk about and what do you put on the radio as a soundtrack to kidnapping and killing?

Twee Oscars voor zijn bijdrage aan twee verschillende soundtracks.
Two Oscars for contribution to two different soundtracks.

Soundtrack van ' The Departed '
The Departed soundtrack' s killer

Briefjes met of met betrekking tot televisieprogramma's, radioprogramma's of speelfilms, en karakters en soundtracks daarvan, briefjes met of met betrekking tot muziekuitvoeringen door een muziekband en leden daarvan
Notelets featuring or relating to television programmes, radio programmes or motion picture films, and characters and soundtracks thereof, notelets featuring, or relating to, musical performances by a musical band and members thereof

Daarnaast heeft ze een zogenoemde air opgenomen voor de soundtrack van de film Gangs of New York, getiteld: "Lament for Stalker Wallace".
She also recorded a traditional air for the soundtrack to the film Gangs of New York, entitled "Lament for Stalker Wallace".

Instructiehandboeken met of met betrekking tot televisieprogramma's, radioprogramma's of speelfilms, en karakters en soundtracks daarvan, instructiehandboeken met of met betrekking tot muziekuitvoeringen door een muziekband en leden daarvan
Instruction manuals featuring, or relating to television programmes, radio programmes or motion picture films, and characters and soundtracks thereof, instruction manuals featuring, or relating to, musical performances by a musical band and members thereof

Daarnaast werd het nummer gebruikt voor de soundtrack van de film Faraway, So Close! van Wim Wenders.
It was released on the soundtrack for the Wim Wenders film, Faraway, So Close!.

Ik wist niet waarom ze het erbij gedaan had, maar dit is de soundtrack van de scène.
I couldn't figure out why she included it, but this is the soundtrack from that scene.

Het was een ongemakkelijke soundtrack voor wat beloofde een even ongemakkelijk gesprek te worden.
It made an uncomfortable soundtrack to what promised to be an equally uncomfortable conversation.

Haar opname van Whole Lotta Shakin' Goin' On werd gebruikt op de soundtrack van de film Great Balls of Fire! uit 1989, waarin ze kort verscheen als Big Maybelle.
Her recording of "Whole Lotta Shakin' Goin' On" was used on the soundtrack of the 1989 film Great Balls of Fire!, in which she briefly appeared, depicting Big Maybelle.

De slapende ademhaling van onze dochter was de soundtrack in onze kamer.
Our daughter’s sleeping breath provided the sound track in our room.