Speelgoedpiano oor Engels

Speelgoedpiano

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

toy piano

music instrument

voorbeelde

En hier, de kleine speelgoedpiano die mama je als kerstcadeautje gaf.
Then there’s the little toy piano that Mom bought you for Christmas.

Alleen Walt stond nog in het schijnsel van de lamp, met de speelgoedpiano onder zijn arm.
Only Walt remained in the golden cone of light, the toy piano tucked under his arm.

Cincotti begon met spelen op een speelgoedpiano toen hij drie jaar oud was.
Cincotti started playing a toy piano at the age of three.

Hoewel oorspronkelijk bedoeld als speelgoed voor kinderen, wordt de speelgoedpiano serieus gebruikt in hedendaagse muziek.
Though originally made as a child's toy, the toy piano has been used in serious classical and contemporary musical contexts.

Eliza begeleidt haar stijgende stem met een verscheidenheid aan instrumenten op het podium – piano, speelgoedpiano, autoharp, ukelele, klokken en glockenspiel.
Eliza accompanies her soaring voice with a variety of instruments on stage – piano, toy piano, autoharp, ukulele, bells, and glockenspiel.

Alleen omdat een instrument een ‘speelgoedpiano’ wordt genoemd, hoeft dat niet te betekenen dat het klinkt als speelgoed.
Just because something is called a toy piano, doesn’t mean it has to sound like a toy.

Het is niet omdat iets de naam "speelgoedpiano" draagt, dat het daarom als speelgoed hoeft te klinken.
Just because something is called a toy piano, doesn’t mean it has to sound like a toy.

Hij toonzette diverse teksten van de Spaanse dichter Federico García Lorca. Voorbeelden hiervan zijn Ancient Voices of Children, een liederencyclus uit 1970 voor twee zangers en klein ensemble waaronder ook een speelgoedpiano, en de vier boeken met madrigalen die hij schreef in de late jaren 60.
Several of Crumb's works, including the four books of madrigals he wrote in the late 1960s and Ancient Voices of Children, a song cycle of 1970 for two singers and small instrumental ensemble (which includes a toy piano), are settings of texts by Federico García Lorca.

De eerste versie in Logos werd gespeeld op een speelgoedpiano, melodica en 2 synthesizers maar een uitvoering met bijvoorbeeld xylofoon, clarinet, cello en accordeon of mandoline, accordeon, basblokfluit en harmonium kan ook.
The first version was played in the Logos Foundation on a toy piano, a melodica and two synthesizers but f.e. a performance with xylophone, clarinet, cello and accordion or mandolin, accordion, bass recorder and harmonium is also possible.

2018 Een kind dat te enthousiast is over een speelgoedpiano kan het hele gezin uitputten.
2018 A child who is too enthusiastic about a toy piano can bring the whole family to exhaustion.

Het verhaal van Dorian Concept begint nog niet zo lang geleden, wanneer de jonge Dorian zijn speelgoedpiano ontdekt.
The story of Dorian Concept began not so long ago when the young Dorian started playing his toy piano.

Houten speelgoedpiano - Hout
Wooden toy piano - Wood

Toch laat de band ook hierbij echter wat steekjes vallen en dat is met name terug te horen in de toetspartijen; het lijkt net of ik een klein kind bezig hoor op zo'n houten speelgoedpiano.
But the music is awful as well, especially the keyboard parts; it sounds as if a child is playing on a wooden toy piano.

Muziekhuis Utrecht Gratis Ontdek alles over de internationale niche-scene rond de speelgoedpiano en probeer je eigen mini-compositie voor het akoestische instrument uit.
Muziekhuis Utrecht Free Discover everything there is to know about the international niche-scene surrounding the toy piano and give your very own mini composition for this acoustic instrument a try-out.

Toen ik vier was, gaf ze me een speelgoedpiano.
When I was four, she gave me a toy piano.

Met haar piano, klokjes en sirenes, een speelgoedpiano, muzikale toverdozen en een mysterieus schaduwspel om zich heen tovert ze de scène om tot een grote klank- en beeldmachine.
Surrounded by her piano, a toy piano, bells and sirens, musical magic boxes and a mysterious shadow play, Joana transforms the stage into a huge sound and image machine.

Alleen omdat een instrument een ‘speelgoedpiano’ wordt genoemd, hoeft dat niet te betekenen dat het klinkt als speelgoed.
Just because something is called a toy piano, doesn't mean it has to sound like a toy.

Kids zullen veel plezier hebben met het verkennen van verschillende geluiden op dit speelgoedpiano toetsenbord.
Kids will have a lot of fun exploring various sounds on this toy piano keyboard.

Als uitvoerder bespeelt Joyce vaak haar vintage speelgoedorgel in verschillende bezettingen, waaronder solo, met speelgoedpiano of met een beatboxer.
As a performer, Joyce often plays on her vintage toy organ in multiple capacities including solo, with toy piano, and with a beatboxer.

Luister naar het geluid van de speelgoedpiano in het Uncaged concert op 9 september.
Listen to the sound of the Robot Toy Piano in the Uncaged concert on September 9.

De Korg tinyPIANO is een speelgoedpiano dat uitstekende toonhoogte en nauwkeurige Toon heeft.
The Korg tinyPIANO is a toy piano that has excellent pitch and accurate tone.

Haar aanwezigheid op het toneel – of ze bloemen in haar haar draagt of opgezette vogels; of ze een speelgoedpiano of een vleugel bespeelt – is een omhullende, zachte duisternis, onmogelijk om te negeren.
Her presence on stage- whether she wears flowers in her hair, or stuffed birds; whether she plays a toy piano or a grand piano- is an enveloping, soft darkness, impossible to ignore.

Deze speelgoedpiano is ook nuttig in het muzikale onderwijs als een inleiding tot alle toetsenbordinstrumenten.
This toy piano is also useful in musical education as an introduction to all keyboard instruments.

Kwaliteit speelgoedpiano.
Quality Toy Piano

Toevoegen aan Toegevoegd Vintage Childs toetsenbord, Vintage speelgoed, Vintage speelgoedpiano, Childs Instrument, Vintage muzikaal speelgoed, Vintage Instrument.
Add to Added Vintage Musical Instrument, Kids Piano, Kids Instrument, Wooden Piano, Piano Toy, Wooden Toy, Kids Gift.