Speervis oor Engels

Speervis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Shortbill spearfish

shortbill spearfish

soort uit het geslacht Tetrapturus

species of fish

voorbeelde

Voorts werden tussen de verdragsluitende partijen jaarlijkse aanlandingsbeperkingen toegewezen voor de bestanden blauwe marlijn en witte marlijn/speervis in de Atlantische Oceaan.
Moreover, annual landing limits were allocated among Contracting Parties for the stocks of blue marlin and white marlin/spearfish in the Atlantic Ocean.

Aantal vangstpogingen : Nummer van de reis : Data Zones Vangsten Gebruikt aas Breedte N/Z Lengte O/W Rode tonijn Thunnus maccoyi Geelvintonijn Thunnus albacares Grootoog - tonijn Thunnus obesus Witte tonijn Thunnus alalunga Zwaardvis Xiphias gladius Gestreepte speervis Tetrapturus audax Zwarte speervis Makaira indica Zeilvis Istiophorus spp .
number: Dates Area Catches Bait used Lati- tude N/S Longi- tude E/W Bluefin tuna Thunnus maccoyi Yellowfin tuna Thunnus albacares Bigeye tuna Thunnus obesus Albacore Thunnus alalunga Swordfish Xiphias gladius White marlin Tetraptunus audax Black marlin Makaira indica Sailfish Istiophorus spp.

gladius Gestreepte speervis
gladius White marlin

Rekening houdende met de lichaamsbouw van grote vissen zoals tonijn (van het geslacht Thunnus), zwaardvis (Xiphias gladius), marlijn, zeilvis en speervis (van de familie Istiophoridae) en oceanische haai (Hexanchus griseus; Cetorhinus maximus; familie Alopiidae; Rhincodon typus; familie Carcharhinidae; familie Sphyrnidae; familie Isuridae), kunnen er per vis ten hoogste vier relatief grote visfilets verkregen worden (van de rechter- en linkerhelft alsook de boven- en onderhelft).
Taking into account the anatomy of big fish such as tuna (of the genus Thunnus), swordfish (Xiphias gladius), marlin, sailfish and spearfish (of the family Istiophoridae), as well as oceanic sharks (Hexanchus griseus; Cetorhinus maximus; family Alopiidae; Rhincodon typus; family Carcharhinidae; family Sphyrnidae; family Isuridae), a maximum of four relatively large fish fillets per fish can be obtained (from the right and left side as well as from the upper and lower side).

Zwarte speervis
Black marlin

a: Bij het vissen met 2 hengels garanderen wij bij het slepend vissen het gebruik van 1 - 80lb/130lb hengel voor (Blauwe/Witte Marlijn, Speervis, Tonijn, Dorado, Wahoo) + 1 - 50lb hengel voor (Bonito, Dorado, Wahoo)
a: When trolling we guarantee 1 rod for (Blue/White Marlin, Spear fish, Tuna, Wahoo, Dorado) + 1 rod for (Bonito, Dorado, Wahoo)

Naast de Blauwe Marlijn is er ook Witte Marlijn en Speervis te vangen in de periode van Mei tot September.
Apart from Blue Marlin, you can also count on two other lightweight billfish species: White Marlin and Spearfish (also from May to September).

Dit grootschalige charter wordt geleid door een ervaren kapitein en bemanning, uitgerust met alle uitrusting die je nodig hebt om gele vinvis, grote-ogen-tonijn, gestreepte marlijn, ono, speervis of mahi-mahi te winden.
This large-group charter is led by a knowledgeable captain and crew equipped with all the gear you’ll need to reel in yellow fin tuna, big eye tuna, striped marlin, ono, spearfish, or mahi-mahi.

Het is maar al te duidelijk dat hier heel wat leven onder de zeespiegel huist met enorme roofvissen zoals de tonijn, amberjack, speervis en zwaardvis.
It is clear that this abyss if full of life and attracts the large predators such as the bluefin tuna, amberjack, swordfish, and the Mediterranean marlin, among others.

Hij is een fervent visser, opgeleide vrije duiker en houdt van speervis, wat meestal betekent dat verse vis, schelp en kreeft vaak op het menu staan.
He is an avid fisherman, trained free diver, and loves to spearfish, which usually means fresh fish, conch, and lobster are often on the menu.

a: Bij het vissen met 3 hengels garanderen wij bij het slepend vissen het gebruik van 1 - 80lb/130lb hengel voor (Blauwe/Witte Marlijn, Speervis, Tonijn, Dorado, Wahoo) + 2 - 50lb hengel voor (Bonito, Dorado, Wahoo)
a: When trolling we guarantee 1 rod for (Blue/White Marlin, Spear fish, Tuna, Wahoo, Dorado) + 2 rods for (Bonito, Dorado, Wahoo)

Blauwe of zwarte vlag met een witte afbeelding van een marlijn of speervis.
Blue or Black colored flag with a 'White' picture of a marlin or spearfish in the center

Het is maar al te duidelijk dat hier heel wat leven onder de zeespiegel huist met enorme roofvissen zoals de tonijn, amberjack, speervis en zwaardvis.
It is clear that this abyss if full of life and attracts very large predators such as the bluefin tuna, amberjack, swordfish, and the Mediterranean marlin, among others.