Spinefarm Records oor Engels

Spinefarm Records

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Spinefarm Records

voorbeelde

Airbourne onthulde in januari 2015 dat ze hadden getekend voor een wereldwijde deal met Spinefarm Records.
In January 2015, the band revealed that they signed for a worldwide deal with Spinefarm Records.

Het werd in 2003 uitgebracht door Spinefarm Records.
It was released in 2003 through Spinefarm Records.

Het is uitgebracht op 24 november 2004 door Spinefarm Records, samen met de platinum editie van het album Once.
It was released on November 24, 2004, by Spinefarm Records, together with the platinum edition of Once.

Over the Hills and Far Away is een ep van de symfonische metalband Nightwish, uitgebracht in 2001 door Spinefarm Records en Drakkar Records.
Over the Hills and Far Away is an EP by Finnish symphonic power metal quintet Nightwish, released in 2001 by both Spinefarm Records and Drakkar Records.

De band kreeg een platencontract bij Spinefarm Records en ze brachten drie albums uit, Itse in 2001, Kuolema in 2003 en Tyhjyys in 2004.
The band then signed to Spikefarm Records and went on to release three albums - Itse in 2001, Kuolema in 2003 and Tyhjyys in 2004.

Op 16 januari 2015 maakte de band bekend dat het negende studioalbum American Spring getiteld zou gaan worden en dat het via Spinefarm Records uitgegeven zou worden. the band announced they would release their ninth studio album titled American Spring, via Spinefarm Records.
On January 16, 2015, the band announced they would release their ninth studio album titled American Spring, via Spinefarm Records.

Het valt me daarom op dat dit Force Majeure niet door Spinefarm records is gecontracteerd, want ze passen er prima bij.
It surprises me that this Force Majeure is not contracted by Spinefarm records, because they would fit in their roster perfectly.

De Taiwanezen hebben echter inmiddels onderdak gevonden bij het Finse Spinefarm Records en zetten van daaruit hun expansie op de Westerse markt voort.
By now, however, these Taiwanese have found a new base for their hunt for the Western market with the Finnish Spinefarm Records.

Sinds ze getekend zijn door het Finse Spinefarm Records, konden we ook in het Westen nader kennis maken met het viertal uit Tallinn.
Since they are signed at Finnish label Spinefirm Records, we could have our first encounters with this four-piece from Tallinn in the Western world as well.

Het vijfde studioalbum van de band, Unsung Heroes, werd uitgebracht op 24 augustus 2012; dit zou hun laatste album zijn voor Spinefarm Records.
The band's fifth studio album, Unsung Heroes, was released on 24 August 2012; this would be their final album for Spinefarm Records.

In november 1999 werd een derde demo, "Hero in a Dream", opgenomen, die succesvol was in het verkrijgen van een platencontract met Spinefarm Records.
In November 1999 a third demo, "Hero in a Dream", was recorded, which was successful in obtaining a record deal with Spinefarm Records.

Helaas ging het Rage Of Achilles label op de fles en moest de band uitzien naar een ander label en dat heeft men gevonden in het Finse Spinefarm Records.
Unfortunately their Rage Of Achilles label went bankrupt and the band had to go and look for another label, which they found in the Finish Spinefarm Records.

Het derde album en ook het derde label, want 'The Weight Of Oceans' komt uit op het Finse Spinefarm Records, weer een stap in de goede richting op weg naar meer erkenning.
The third album and the third label as well, since 'The Weight Of Oceans' comes out on Spinefarm Records, once again a step in the right direction to get more recognition.

En deze tendens van groeiend succes en tekenen aan de wand dat dit heel groot gaat worden zetten zich verder: ze zijn onlangs getekend door het grote Spinefarm Records en op 'Hope' zijn vocale bijdragen te vinden van Jonas Renske (Katatonia) en Tomi Joutsen (Amorphis).
And this tendency of expanding success and signs on the wall that this is going to be massive, is going on: recently they are signed at the major Spinefarm Records and on 'Hope' one can find vocal contributions of Jonas Renske (Katatonia) and Tomi Joutsen (Amorphis).