Sremska Mitrovica oor Engels

Sremska Mitrovica

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Sremska Mitrovica

voorbeelde

De hoofdstad is Sremska Mitrovica.
The administrative center is the city of Sremska Mitrovica.

De Gepiden hadden de belangrijke stad Sirmium (nu Sremska Mitrovica, Servië) veroverd in 536, na een gevecht tegen de Byzantijnse keizer Justinianus I. Vanaf 549 waren de Gepiden in oorlog met de Longobarden.
The Gepids had held the important city of Sirmium (now Sremska Mitrovica, Serbia) since 536, after taking it from the Byzantine emperor Justinian I. By 549, the Gepids were at war with the Lombards.

In Albanië wil de regering zich bijv. inzetten om haar ontmijningsactiviteiten te voltooien, in Bosnië en Herzegovina heeft het constitutionele hof de achterstand in het aantal aanhangige mensenrechtenzaken weggewerkt en de rechtbank in Sremska Mitrovica in Servië werd een modelrechtbank door het gebruik van software voor het dossierbeheer.
For example, in Albania the government is committed to finalising its de-mining efforts, in Bosnia and Herzegovina the Constitutional Court solved the backlog of pending human rights cases and the court in Sremska Mitrovica in Serbia became a model court using case management software.

Petar Pismestrovic (1951) is een Oostenrijkse tekenaar uit Sremska Mitrovica (voormalig Joegoslavië).
Petar Pismestrovic is an Austrian cartoonist born in Sremska Mitrovica, former Yugoslavia in 1951.

Maar waar geeft deze charmante intelligente voetballer uit Sremska Mitrovica, Serbia zijn geld aan uit?
But how does this charming intelligent football player from Sremska Mitrovica, Serbia spend his money?

Pannonia Secunda in het zuidoosten, met als hoofdstad Sirmium (Sremska Mitrovica).
Pannonia Secunda in the southeast, with its capital in Sirmium

De vrachtwagen werd opgeëist en naar Sremska Mitrovica gebracht, terwijl Jože werd gemobiliseerd in het leger waar hij een hulpvoertuig zou besturen.
The truck was requisitioned and taken away to Sremska Mitrovica, while Jože was mobilised into the army where he would drive a rescue vehicle.

De toepassing zal u helpen om uit te vinden de details van het culturele erfgoed van Sremska Mitrovica en hoe ze te lokaliseren.
The application will help you to find out the details of the cultural heritage of Sremska Mitrovica and how to locate them.

De Gepiden hadden de belangrijke stad Sirmium (nu Sremska Mitrovica, Servië) veroverd in 536, na een gevecht tegen de Byzantijnse keizer Justinianus I.
The Gepids had held the important city of Sirmium (now Sremska Mitrovica, Serbia) since 536, after taking it from the Byzantine emperor Justinian I.

Sremska Mitrovica/Port Leget is een commercieel bedrijf dat actief is in het havengebied en zich vooral bezighoudt met de winning van sediment uit de rivierbedding van de Sava.
Serbia Sremska Mitrovica/Port Leget is a commercial company which administers the port area and focuses mainly on the exploitation of sediment from the Sava riverbed.