Stabiele vlucht oor Engels

Stabiele vlucht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

stable flight

mode of aircraft operation where small perturbations are suppressed instead of amplified

voorbeelde

Stabiele vlucht, prestatie
Steady state flights, performance;

De heli bleef steigeren bij zijn pogingen genoeg draagkracht te vinden en een stabiele vlucht te krijgen.
The helicopter was bucking as it tried to find enough air to set a stable hover and hold station.

De overtreksnelheden of de minimumsnelheden tijdens een stabiele vlucht die overeenkomstig 2.3.4.3 moeten worden vastgesteld, moeten worden opgenomen.
Those stalling speeds or minimum steady flight speeds required to be established by 2.3.4.3 shall be scheduled.

De overtreksnelheden of minimumsnelheden in stabiele vluchten in voor elke fase van de vlucht passende configuraties (bijvoorbeeld starten, en route, landen) moeten worden vastgesteld.
The stalling speeds or minimum steady flights speeds in configurations appropriate for each stage of flight (e.g. take-off, en route, landing) shall be established.

De maximumafstand die de raket of het onbemande luchtvaartuig (UAV) in kwestie in stabiele vlucht kan afleggen als gemeten bij projectie van de vliegbaan van het systeem op het aardoppervlak.
The maximum distance that the specified rocket system or unmanned aerial vehicle (UAV) system is capable of travelling in the mode of stable flight as measured by the projection of its trajectory over the surface of the Earth.

„Bereik” De maximumafstand die de raket of het onbemande luchtvaartuig (UAV) in kwestie in stabiele vlucht kan afleggen als gemeten bij projectie van de vliegbaan van het systeem op het aardoppervlak.
“Range” The maximum distance that the specified rocket system or unmanned aerial vehicle (UAV) system is capable of travelling in the mode of stable flight as measured by the projection of its trajectory over the surface of the Earth.

Als men de beheersing over een zweefvliegtuig verliest, is het meestal het beste de stuurknuppel los te laten; het zweefvliegtuig zal dan uit zichzelf naar een rechtlijnige, stabiele vlucht terugkeren, want daarop is het gemaakt.
We are told, at a free one-day gliding course sponsored by the Shizuoka Prefecture Aeronautic Association (Japan), that if you lose control of a glider, probably the best thing to do is to let go of the stick and the plane should right itself, as it is designed that way.

ontworpen om op te stijgen en een stabiele gecontroleerde vlucht te hebben bij windstoten van 46,3 km/u (25 knopen) of meer; of
Designed to take-off and have stable controlled flight in wind gusts equal to or exceeding 46,3 km/h (25 knots); or

ontworpen om op te stijgen en een stabiele gecontroleerde vlucht te hebben bij windstoten van 46,3 km/u (25 knopen) of meer; of
Designed to take off and have stable controlled flight in wind gusts equal to or exceeding 46,3 km/h (25 knots); or

b. ontworpen om op te stijgen en een stabiele gecontroleerde vlucht te hebben bij windstoten van 46,3 km/u (25 knopen) of meer; of
b. Designed to take-off and have stable controlled flight in wind gusts equal to or exceeding 46,3 km/h (25 knots); or

b. ontworpen om op te stijgen en een stabiele gecontroleerde vlucht te hebben bij windstoten van 46,3 km/u (25 knopen) of meer; of
b. Designed to take off and have stable controlled flight in wind gusts equal to or exceeding 46,3 km/h (25 knots); or