Stabij oor Engels

Stabij

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Stabyhoun

Soortgelyke frases

Friese stabij
Frisian pointer · stabij · stabyhoun

voorbeelde

Bij uitgeverij W.J. Thieme & Cie. te Zutphen verschenen: 1981 De Labrador Retriever 1982 De Golden Retriever 1985 De Flatcoated Retriever 1985 De Friese Stabij en Wetterhoun 1986 Het Kooikerhondje 1989 Jachthonden In opdracht van de Vereniging voor Stabij en Wetterhounen: 1987 De Fryske Hounen
Published by W.J .Thieme & Cie Publishers, Zutphen: 1981 De Labrador Retriever 1982 De Golden Retriever 1985 De Flat Coated Retriever 1985 De Frisian Stabij en Wetterhoun 1986 Het Kooikerhondje 1989 Jachthonden (Gundogs) Commissioned by the Association for Stabij and Wetterhounen: 1987 De Fryske Hounen at the municipality of Weststellingwerf

Tijdens het jagen werd de stabij gebruikt als allround hond.
During the hunting season, it was used as an all-round gundog.

Privacyverklaring - Friese Stabij kennel fan'e Sudewyn, Stabijhoun fokker
Privacy statement - Friese Stabij kennel fan'e Sudewyn, Stabijhoun fokker

Dit pakket wordt onder andere gebruikt door de Nederlandse Vereniging voor Stabij- en Wetterhounen (NVSW) en de Landelijke Fokkersclub voor Nederlandse Landgeiten (LFNL).
Several associations use one of these subscriptions at this moment, like the Dutch Association for Stabij- and Wetterhounen (dogs) and the American Kune Kune Association (pigs).

Hoe vaak komt het voor: een enkele keer per jaar wordt röntgenologisch HD-D bij een Stabij geconstateerd, klinische klachten worden daarbij echter zelden gemeld.
How often does it occur: about 3 to 4 times a year radiographic HD D in a Staby is clinically observed in Holland, however, these are rarely formally reported.

Mickie is een Stabij zonder stamboom.
Mickie is not a purebred.

En die vrijwilligheid is nou juist wat de Stabij een leuke en goede huisgenoot maakt!
That is exactly what makes the voluntary Staby such a nice and good companion!

Willem Stemerdink, beheerder voor de Nederlandse Vereniging voor Stabij- en Wetterhounen (NVSW).
Doris Knoester, manager of the Australian Shepherd Club (ASCN).

Zet de thermostaat daarom 's nachts uit of leg Bijke in een koele (tochtvrije) ruimte te slapen. Een Stabij hoeft in principe niet getrimd te worden.
Therefore, set the thermostat down at night for sleeping. Stabys like a cool (draft-free) space. A Staby basically does not need to be groomed.

Willemijn, onze Friese Stabij, kreeg 10 mooie pups, 6 reutjes en vier teefjes.
Willemijn, our Frysian Stabij, got 10 beautiful puppies, six males and four females.

Er is waarschijnlijk verwantschap tussen de Stabij, de heidewachtel en de Drentsche patrijshond.
There is probably a strong relationship between the Staby, the Small Munsterlander, and the Drentsche Patrijshond.

De Nederlandse Vereniging voor Stabij- en Wetterhounen (NVSW) viert dit jaar het 65-jarige jubileum.
The Dutch Association for Stabij- and Wetterhounen (Nederlandse Vereniging voor Stabij- en Wetterhounen, NVSW) celebrates their 65th anniversity.

De Stabij werkt graag voor zijn baas, maar hij moet eerst weten wie die baas is.
A Staby likes to work for his boss, but he must first know who the boss is.

Hier vind je informatie over de Friese Stabij in het algemeen en onze honden in het bijzonder.
Here you can find information on the Stabyhoun in general, and on our dogs in particular.

Iets gekrulde beharing komt soms voor, maar wijst op een kruising en daarom mogen de honden met een dergelijke beharing niet als Stabij worden erkend.
A somewhat curly coat indicates crossbreeding; therefore dogs with that sort of coat should not be recognized as Stabyhoun.

Kortom: een Friese Stabij uitkiezen is meer dan alleen vlekjes tellen.
In other words: choosing a Stabyhoun is more than just counting spots.

Hier vind je informatie over de Friese Stabij in het algemeen en onze honden in het bijzonder.
Here you can find information on the Frisian Pointer in general, and on our dogs in particular.

Bij de Stabij is Type I geconstateerd, de meest milde vorm.
The Type I, the mildest form, has been detected in the Stabij.

Nederlandse Vereniging voor Stabij- en Wetterhounen
Dutch Association for Stabij- and Wetterhounen

Bij onvoldoende en/of inconsequente begeleiding kan een Stabij zich tot een moeilijke en labiele hond ontwikkelen.
In case of insufficient and/or inconsistent guidance, a Stabyhoun can develop into a difficult and unstable dog.

De Stabij heeft het nodig in het dagelijks leven een functie te hebben en dan moet de voorkeur gegeven worden aan iets dat afwisseling biedt.
Stabys need to have a function in daily life, and preference should be given to something that offers variety.

Zorg er dus altijd voor dat een Stabij niet in een positie komt waarin hij niet weg kan. Op dat moment zal namelijk ook die lieve en verdraagzame Stabij snauwen.
Always make sure that Stabys are not left in a position in which he cannot escape, because even that sweet and tolerant Staby may snarl.

Ze is een Friese stabij.
She is a Frisian stabijhoun.

De Stabij komt van oorsprong uit Friesland en dan met name uit het Friese Woudengebied, de streek in het zuidoosten en oosten van Friesland.
originates from Friesland and in particular from the Frisian forest area, a region in the southeast and east of Friesland.

Iets dat natuurlijk voor alle honden geldt, en dus ook voor een Stabij: laat nooit een kind alleen met de hond.
Something that obviously applies to all dogs, and hence a Staby: never leave a child alone with the dog.