Stamford Bridge oor Engels

Stamford Bridge

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Stamford Bridge

eienaam

Stamford Bridge (stadion)

Stamford Bridge (stadium)

Dit is een klas, niet de tribune van Stamford Bridge!
This is a classroom, not the home end at Stamford Bridge!

Soortgelyke frases

Slag van Stamford Bridge
Battle of Stamford Bridge

voorbeelde

Mourinho’s terugkeer naar Stamford Bridge voor de uitwedstrijd tegen Chelsea medio maart voelde als een kantelmoment.
Mourinho’s return to Stamford Bridge in the middle of March felt like a crisis point.

‘Stamford Bridge,’ zei Guy toen we instapten.
‘Stamford Bridge,’ said Guy, as we climbed in.

Zo kwam het dat Stamford Bridge het einde betekende van de Noorse veroveringen in Europa.
So it was that Stamford Bridge marked the end of the era of Norse conquest in Europe.

Ik had voor de naam Stamford gekozen, naar de veldslag bij Stamford Bridge.
I’d picked Stamford after the battle of Stamford Bridge.

Nog voor Tottenham leek het erop dat ik Dinamo voor Stamford Bridge zou verruilen.
Before transferring to Tottenham, it had seemed I would move to Stamford Bridge.

Ik werd gewond bij Stamford Bridge en kon niet met het leger naar het zuiden naar William.”
I was wounded at Stamford Bridge and could not travel with the army when it moved south to meet William.”

Op woensdag 9 mei, in Stamford Bridge, maken de spelers van Chelsea een erehaag voor The Red Devils.
On Wednesday 9 May at Stamford Bridge, the Chelsea players form a walkway of honour for their opponents.

Aanvallen zou in de halve finale tegen FC Barcelona, zelfs thuis op Stamford Bridge, gelijkstaan aan zelfmoord.
Attack would have been suicide in the semifinal against FC Barcelona, even at Stamford Bridge.

De bus stopte op Fulham Broadway en reed toen door naar Stamford Bridge.
The bus stopped at Fulham Broadway, then carried on toward Stamford Bridge.

In zijn eerste weken in Stamford Bridge, die herfst van 2004, moest hij sterk van start gaan.
In the autumn of 2004 he needed to make a strong start in his first weeks at Stamford Bridge.

Veel harder dan de schoppen van Asier del Horno op Stamford Bridge.’
Much harder than a few kicks from Asier del Horno at Stamford Bridge.’

Misschien had hij al vóór Stamford Bridge een expeditie over de westelijke oceaan voorbereid.
Maybe he’d been planning an expedition across the western ocean even before Stamford Bridge.

Want hij won op schandalige wijze op Stamford Bridge.
He won it thanks to a scandal at Stamford Bridge.

Stamford Bridge werd toen verbouwd.
Then Stamford Bridge had been undergoing major improvements.

Bates reageerde als volgt: Ik ontken niet dat er een hooliganprobleem is op Stamford Bridge. ...
According to Bates: I don’t deny there is a hooligan problem at Stamford Bridge [...]

Na zijn nederlaag bij Stamford Bridge werd die reis haast onontkoombaar.
With his defeat at Stamford Bridge the voyage became an imperative.

Ik ging altijd graag naar Stamford Bridge, vooral in augustus.
I always liked going to Stamford Bridge, especially in August.

Kijk eens wat Harald en zijn uitgeputte bemanning na Stamford Bridge nog voor elkaar hebben gekregen.
Look at where Harald and his depleted crew got to after Stamford Bridge.

Zijn invasiemacht stuitte bij het dorpje Stamford Bridge op Angelsaksische verdedigingstroepen.
His invading army ran into the defending Anglo-Saxons at a village called Stamford Bridge.

Tot dusver is dit het hoogste toeschouwersaantal ooit op Stamford Bridge.
This crowd is the highest ever recorded at Stamford Bridge.

Ook dit jaar volgde uitschakeling in de FA Cup door Chelsea op Stamford Bridge.
This season also saw Town beat Chelsea at Stamford Bridge in the Worthington Cup.

Ze stuurden troepen die mogelijk meegevochten hebben in de Slag bij Stamford Bridge.
We fancied our chances after holding them to a draw at Stamford Bridge.

In een wedstrijd op Stamford Bridge tegen Barcelona in 2012 liet hij zich van zijn slechtste kant zien.
A Barcelona game at Stamford Bridge in 2012 was the worst example.

Dit is een klas, niet de tribune van Stamford Bridge!
This is a classroom, not the home end at Stamford Bridge!

'Yorvik was de Vikingnaam voor de stad York, zo'n tien kilometer ten westen van Stamford Bridge.
“Yorvik was the Viking name for the city of York, seven miles west of Stamford Bridge.