Stanley Matthews oor Engels

Stanley Matthews

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Stanley Matthews

Blackpool stond 3-1 achter, totdat Stanley Matthews zijn magie liet zien - scoorde twee goals in de laatse 20 minuten.
Blackpool were 3-1 down, then Stanley Matthews worked his magic. He scored two goals in the last 20 minutes.

voorbeelde

“Stanley Matthews weet meer over poëzie en literatuur dan Mark Onions.
“Stanley Matthews knows more about poetry and literature than Mark Onions.

Aan Glenn Mole, vermaak ik de foto met handtekening van Sir Stanley Matthews, die hij onlangs bewonderde.
To Glenn Mole, I leave the signed photograph of Sir Stanley Matthews, which he recently admired.

Als hij dat zei, had hij het meestal over Stanley Matthews of Don Bradman.
He was usually talking about Stanley Matthews or Don Bradman when he said it.

Waddington haalde de inmiddels 46-jarige Stanley Matthews terug naar de club, veertien jaar na zijn vertrek.
However, Waddington pulled off a significant coup by enticing Stanley Matthews—now 46 years old—back to the club, 14 years after he had left.

Die luisteren toch zeker liever naar Stanley Matthews dan naar mij?
Surely they’d prefer to listen to Stanley Matthews rather than me?’

Stanley Matthews was drie wedstrijden voor het einde overgestapt naar Blackpool voor £11.500.
Stanley Matthews left the club three games before the end of the 1946–47 season to join Blackpool at the age of 32 for a fee of £11,500.

Kom, jochie, doe je Stanley Matthews.'
Come on, lad, do your Stanley Matthews.”

Keys Park werd officieel geopend door Sir Stanley Matthews met een vriendschappelijk duel tegen Wolverhampton Wanderers.
Keys Park was officially opened by Sir Stanley Matthews later that year, in a ceremony that included a friendly against Wolverhampton Wanderers.

Ik heb altijd graag Stanley Matthews willen zijn,' zei hij verlangend.
"I only ever wanted to be Stanley Matthews,"" he said wistfully."

Blackpool stond 3-1 achter, totdat Stanley Matthews zijn magie liet zien - scoorde twee goals in de laatse 20 minuten.
Blackpool were 3-1 down, then Stanley Matthews worked his magic. He scored two goals in the last 20 minutes.

En de al wat oudere mensen vergelijken zijn optreden met dat van sir Stanley Matthews, in de fa Cup van 1953.
The veterans compare his performance with that of Sir Stanley Matthews in the 1953 FA Cup final.

„Stanley Matthews, de beroemdste Engelse voetbalster en de enige die in Engeland is geridderd, vindt dat er niets te vieren valt”, vermeldt de Braziliaanse krant O Estado de S.Paulo.
“Stanley Matthews, the most celebrated English soccer star, and the only one honored as Knight of the Kingdom, finds no reason to celebrate,” states the Brazilian newspaper O Estado de S.Paulo.

‘Stanley Cup, Allison,’ corrigeert Matthew haar.
“Stanley Cup, Allison,” Matthew corrects her.

Keys Park werd officieel geopend door Sir Stanley Matthews met een vriendschappelijk duel tegen Wolverhampton Wanderers.
Keys Park was officially opened by Sir Stanley Matthews later that year in a ceremony that included a friendly against Wolverhampton Wanderers.

In 1932 debuteerde de meest gevierde speler van de club, Stanley Matthews, één van de grootheden in het Engelse voetbal.
The 1930s saw the début of club's most celebrated player, Stanley Matthews.

Voor Shutterstock was Matthew acht jaar lang het hoofd van de afdeling Personeelszaken bij GLG. Daarvoor werkte hij bij Morgan Stanley als algemeen directeur van de afdeling Personeelszaken.
Prior to Shutterstock, Matthew was Head of Human Resources at GLG for 8 years and previously worked at Morgan Stanley as Executive Director of Human Resources.