Stapleton oor Engels

Stapleton

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Stapleton

Stapleton (Georgia)

Stapleton, Georgia

Ze willen dat ik haar laat opnemen in Stapleton.
They want me to sign her into Stapleton.

Soortgelyke frases

Maureen Stapleton
Maureen Stapleton

Frank Stapleton
Frank Stapleton

Jean Stapleton
Jean Stapleton

voorbeelde

Handen werden uitgestoken om de zijkant te pakken en Stapleton liet de riemen los.
Hands reached out to grab the sides, and Stapleton let go his oars.

'Ja, ik ben mevrouw Stapleton, pastoor.'
‘Yes, I’m Mrs Stapleton, Father.’

Het werd gebruikt met Stapletons wachtwoord... op de dag van de overval.
The program was accessed using Stapleton's pass code on the day of the robbery.

Ze zag Mrs Stapleton daar en die had ze nog niet alle details verteld en...
But she'd seen Mrs Stapleton in there and she hadn't had a chance to go through the whole day in detail with her...

De actrice heet, eh, Jean Stapleton.
The actress's name is, um, Jean Stapleton.

Hannah keek haar aan en het duurde even voordat ze antwoordde: 'Al heel lang, mevrouw Stapleton, al heel lang.
And Hannah stared back at her, and it was a moment or so before she replied, ‘A long time, Mrs Stapleton, a long time.

27 Zoals de Labour Court heeft vastgesteld, verrichtten Hill en Stapleton soortgelijk werk als hun collega's die voltijds werkzaam zijn en in een vergelijkbare situatie verkeren.
27 It must be borne in mind that the Labour Court found that Ms Hill and Ms Stapleton were doing the same work as their colleagues who were working on a full-time basis and were in a situation comparable to theirs.

Vertel me over dr. Stapleton.
Tell me about Dr Stapleton.

‘Vandaag kwam dokter Jack Stapleton bij mij thuis opdagen.’
Jack Stapleton showed up at my house.”

Nell Stapleton was de vriendin van Holmes.
Nell Stapleton was Holmes's girlfriend.

Het feit dat Sir Henry verliefd wordt op haar... kan Stapleton alleen maar extra motiveren.
The fact that Sir Henry is falling in love with her can only advance Stapleton's cause.

Op woensdag deed hij een poging om Stapleton, de lijkschouwer, te spreken te krijgen.
On Wednesday he made an attempt to see Stapleton, the County Coroner.

Als de brief in de handen van Stapleton terecht zou komen zou haar eigen leven in gevaar zijn.
If the letter should fall into Stapleton's hands her own life would not be safe.

Ze werkt in New York als lijkschouwer, samen met haar echtgenoot, Jack Stapleton.’
She works as a medical examiner in New York City along with her husband, Jack Stapleton.”

En nu Stapleton en Lawrence en Payne - allemaal veel te dicht bij de IJsman.'
And now Stapleton and Lawrence and Payne—all far too close to the Ice Man.”

Joseph Stapleton beweerde dat er in een kast onder de achtertrap een stel vochtige, vuile sokken was gevonden.
Joseph Stapleton claimed that some damp and dirty socks were found in a cupboard under the back stairs.

Qua grootte onderscheidde Tara Stapletons kantoor zich amper van zijn tijdelijke werkruimte.
In size, Tara Stapleton's thirty-fifth-floor office wasn't that different from his own temporary space.

Vergeef mij mijn scepsis, maar niemand van de familie heeft contact gehad met Ike Stapleton sinds hij in 1972 de VS verliet.
You'll forgive my skepticism, but no one in the family has had any contact with Ike Stapleton since he left the U.S. in 1972.

‘Hoor eens, bel mijn collega Jack Stapleton maar, hij heeft de autopsies gedaan.
“Look, speak to my colleague, Jack, he did the autopsies.

Zowel Stapleton als Lance hebben dat naderhand allebei beweerd.
Stapleton and Lance would both later claim this to have been the case.

Deze persoon was veel langer dan Stapleton en veel magerder dan Frankland.
The figure was far taller than that of Stapleton, far thinner than that of Frankland.

'Hij is vier minuten in Tara Stapletons kantoor geweest.
“He spent four minutes in Tara Stapleton’s office.

28 Ook moet eraan worden herinnerd, dat Hill en Stapleton gedurende de tijd waarin zij in een tweelingbaan werkzaam waren, elk jaar een trap omhooggingen en dat hun bezoldiging gelijk was aan 50 % van het salaris van een "Clerical Assistant" in de bereikte salaristrap.
28 It should also be remembered that, during the entire period for which they job-shared, Ms Hill and Ms Stapleton progressed by one incremental point each year and were paid at the rate of 50% of the salary for clerical assistants, according to the point each had reached on the scale.

'En dit van de vader die dacht dat Harry Stapleton onze dochter mee de goot in zou sleuren...'
‘All this from the father who thought Harry Stapleton was going to drag our daughter into the gutter ...’

En hij is uit een raam gevlogen, net als Stapleton.
And he flew out of a window just like Stapleton did.