Station McMurdo oor Engels

Station McMurdo

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

McMurdo Station

voorbeelde

Een vliegtuig dat Station McMurdo bevoorraadde... bracht een van de filmploegen naar het Ross-ijsplateau.
An Air Force jet delivering supplies to McMurdo research station ferried one of our crews to the Ross Ice Shelf.

Op de kaart vormden de stations McMurdo, d'Urville en Wilkes een soort gelijkbenige driehoek.
On a map, McMurdo, d’Urville and Wilkes stations formed something like an isosceles triangle.

Op 29 januari kwam het schip aan op Station McMurdo op McMurdo Sound.
On 25 January he ordered the ship to head for McMurdo Sound.

De hoofdbasis van de Verenigde Staten is het station McMurdo aan de kant van de Grote Oceaan.
The United States’ main base of operations is McMurdo Station, on the Pacific side of the continent.

De basis staat bloot aan de krachtige Zuidelijke sneeuwstormen, alhoewel het net iets minder waait dan bij Station McMurdo.
It is exposed to the full strength of southerly blizzards, although overall it is less windy than McMurdo Station.

Alle stations, Zuidpool, McMurdo en Palmer, worden gecoördineerd door hetzelfde militaire aannemersbedrijf uit Denver.
The South Pole, McMurdo, and Palmer stations are all coordinated by the same military contracting company out of Denver.

‘Roep McMurdo Station op, op een vrije frequentie.
"""Radio McMurdo Station on an open frequency."

Hij voegde zich bij zo’n honderdvijftig eindkandidaten in het McMurdo-station.
He joined a hundred and fifty-odd finalists at McMurdo Station.

Een half uur later zijn we terug op McMurdo Station, dat eruitziet als een militaire basis.
Half an hour later we’re back at McMurdo Station, which has the look and feel of a military base.

Geef het McMurdo station de opdracht op die coördinaten te zoeken
Order McMurdo station to begin a search of those co- ordinates NOW

Bij aankomst in McMurdo Station had Schofield een korte briefing over Wilkes IJsstation gekregen.
Upon arriving at McMurdo Station, Schofield had been given a short briefing on Wilkes Ice Station.

Je hebt McMurdo Station, wat eruitziet als een stelletje oude krotten waar ongeveer duizend mensen wonen.
They are McMurdo Station, which looks like an awful dump with about a thousand people.

In het geval het weer voor de lancering omslaat, moeten ze alles opnieuw in hun dozen inpakken en mee terugnemen naar McMurdo Station.
Now, in case the weather changes before the launch, they have to actually pack everything back up into their boxes and take it out back to McMurdo Station.

In de zomer zijn er op het Amerikaanse McMurdo Station wel zo’n 1000 mensen, en Nieuw-Zeeland ligt hier maar enkele uren vandaan.
Today United States’ McMurdo Station can have up to 1,000 in population during the summer, and New Zealand is only hours away.

Maar al te gauw is het tijd om terug te keren voor een laatste vlucht over Scott Base en McMurdo Station en vervolgens weer tot 10.000 meter hoogte op te stijgen voor de vlucht naar huis.
Before long it is time to turn back for a final pass over Scott Base and McMurdo Station and then ascend to 33,000 feet (10,000 m) again for the flight home.

In The New York Times (19 december 1989) wordt bericht dat de Amerikanen op het McMurdo-Station op Antarctica de troep opruimen die zich 30 jaar lang heeft opgehoopt, waaronder een trekker van 35.000 kilo die 24 meter diep in het water ligt.
The New York Times (December 19, 1989) reports that Americans at McMurdo Station, Antarctica, are cleaning up 30 years of accumulated trash, including a 77,000- pound [35,000 kg] tractor that sank in 80 feet [24 m] of water.

Huidige tijd in Station McMurdo:
Current time in McMurdo Station:

Huidige tijd in Station McMurdo: 1
Current time in Magistral’nyy: 1

Dinsdag, 12 Februari 2019 in Station McMurdo het weer zal zijn als dit:
Tuesday, February 12, 2019 in McMurdo Station the weather will be like this:

We zullen verder proberen om een bezoek te brengen aan het VS-station McMurdo en Scott Base - het Nieuw-Zeelandse station.
You will try to reach the American expedition station Mc Murdo and the New Zealander base in the region, Scott Base.

Het grootste wetenschappelijke station van Antarctica ligt op het eiland, het Amerikaanse McMurdo Station.
On the island the biggest scientific station of Antarctica can be found, American McMurdo Station.

Foto’s van McMurdo Station:
McMurdo Station: Photos

Foto: Weegbruggen op het McMurdo Station in Antarctica.
Photo: installation of vehicle scales at McMurdo Station in Antarctica.