Steroïdhormoon oor Engels

Steroïdhormoon

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

steroid hormone

naamwoord

substance with biological function

voorbeelde

De twee voorstellen voor een verordening van de Raad hebben betrekking op de vaststelling van MRL's voor bepaalde steroïdhormonen (altrenogest, chloormadinon, flugeston-acetaat, norgestomet en progesteron), waarvan het gebruik wordt geregeld door Richtlijn 96/22/EG van de Raad.
The two proposals of Council Regulations concern the establishment of MRLs for certain steroid hormones (altrenogest, chlormadinone, flugestone acetate, norgestomet, progesterone), the uses of which are regulated through Council Directive 96/22/EC.

De schors van de bijnier produceert steroïdhormonen
The cortex of the adrenal gland produces steroid hormones

Het is ook de basale bouwsteen van steroïdhormonen, waaronder neurosteroïden.
It is also the basic building block of steroid hormones, including neurosteroids.

Zowel in de Gemeenschap als in internationale fora (WTO, Codex) zijn steroïdhormonen al geruime tijd onderwerp van discussie.
The steroid hormones have been subject to discussions for a considerable time both within the Community and in international fora (WTO, Codex).

De schildklier- en steroïdhormonen werken op dergelijke receptoren.
Steroid and thyroid-hormone receptors are examples of such receptors.

Steroïdogenese is de synthetische pathway die van cholesterol tot de vorming van diverse steroïdhormonen leidt.
Steroidogenesis is the synthetic pathway leading from cholesterol to the various steroid hormones.

De cellen vertegenwoordigen een uniek in-vitro-systeem omdat ze het vermogen hebben om alle steroïdhormonen te produceren die in de volwassen bijnierschors en gonaden worden aangetroffen, waardoor kan worden getest op effecten op zowel corticosteroïdsynthese als de productie van geslachtssteroïdhormonen zoals androgenen en oestrogenen, hoewel de test alleen gevalideerd is om T en E2 te detecteren.
The cells represent a unique in vitro system in that they have the ability to produce all of the steroid hormones found in the adult adrenal cortex and the gonads, allowing testing for effects on both corticosteroid synthesis and the production of sex steroid hormones such as androgens and oestrogens, although the assay was validated only to detect T and E2.

Searle besteedde Pincus vijf jaar aan een poging een synthetische versie van het steroïdhormoon cortison te ontwikkelen.
Searle, Pincus had spent five years trying to develop a synthetic version of the steroid cortisone.

CYP betekent cytochroom-P450-mono-oxygenases, een familie van genen en de enzymen die erdoor worden geproduceerd die betrokken zijn bij het katalyseren van een breed scala van biochemische reacties waaronder de synthese en het metabolisme van steroïdhormonen.
CYP stands for cytochrome P450 mono-oxygenases, a family of genes and the enzymes produced from them that are involved in catalysing a wide variety of biochemical reactions including the synthesis and metabolism of steroid hormones.

Dat zijn onder meer modulatie van de expressie, synthese of functie van enzymen die betrokken zijn bij de productie, transformatie of eliminatie van steroïdhormonen (12) (13) (14).
These include modulation of the expression, synthesis or function of enzymes involved in the production, transformation, or elimination of steroid hormones (12) (13) (14).

Het gebruik van boldenon in de veehouderij is, zoals geldt voor alle steroïdhormonen, in de Gemeenschap verboden krachtens Richtlijn 96/22/EG van de Raad(1) betreffende het verbod op het gebruik van bepaalde stoffen met hormonale of thyreostatische werking en van bèta-agonisten.
The use of boldenone, as of all steroid hormones, is banned in stockfarming in the Community by Council Directive 96/22/EC(1) on the prohibition of certain substances having a hormonal or thyrostatic action and of beta-agonists.

Daarnaast is de androgeenreceptor evolutionair gerelateerd aan de receptor van andere steroïdhormonen; sommige andere hormonen kunnen zich bij toediening in hoge, suprafysiologische doseringen binden aan TP en de groeibevorderende effecten ervan antagoneren (13).
In addition, the androgen receptor is evolutionarily related to that of other steroid hormones, and some other hormones, when administered at high, supraphysiological dosage levels, can bind and antagonise the growth-promoting effects of TP (13).

Het cholesterol dat afgeleverd wordt aan de bijnierschors, ovaria en testes is belangrijk voor de productie van steroïdhormonen.
Delivery of HDL cholesterol to adrenals, ovaries, and testes is important for the synthesis of steroid hormones.

Steroïdhormonen zijn hetzij endogeen hetzij synthetische derivaten met dezelfde hormonale werking (voornamelijk om reproductieve functies te regelen).
These steroid hormones are either endogenous or synthetic derivatives with the same hormonal actions (mainly regulating reproductive functions).

Pantotheenzuur draagt bij tot een normale synthese en een normaal metabolisme van steroïdhormonen, vitamine D en sommige neurotransmitters
Pantothenic acid contributes to normal synthesis and metabolism of steroid hormones, vitamin D and some neurotransmitters

Het meest bekende type sterol is cholesterol, een vitale stof in de dierlijke celmembraan als celverstevigend element en als precursor voor vetoplosbare vitamines en steroïdhormonen.
The most familiar type of animal sterol is cholesterol, which is vital to cell membrane structure, and functions as a precursor to fat-soluble vitamins and steroid hormones.

Desoxycortonpivalaat is een synthetisch geproduceerd steroïdhormoon dat sterk lijkt op het natuurlijke hormoon aldosteron.
Desoxycortone pivalate is a synthetically produced steroid hormone very similar to the natural hormone aldosterone.

In zoogdieren, wordt progesteron, net als alle andere steroïdhormonen, gesynthetiseerd uit pregnenolone, die op zijn beurt is afgeleid van Cholesterol.
In mammals, progesterone, like all other steroid hormones, is synthesized from pregnenolone, which in turn is derived from Cholesterol.

Om het verloop van anabole processen te verbeteren, worden steroïdhormonen gebruikt (inwendig - methandrostenol per dag voor 15-20 mg, met een geleidelijke afname van de dosering, of intramusculair retabolyl eenmaal per twee weken voor 20-50 mg).
To improve the course of anabolic processes, steroid hormones are used (inside - methandrostenol per day for 15-20 mg, with a gradual decrease in dosage, or intramuscularly retabolyl once every two weeks for 20-50 mg).

Pantotheenzuur of vitamine B5 speelt een rol bij de synthese en het metabolisme van steroïdhormonen, vitamine D en sommige neurotransmitters.
Pantothenic acid or vitamin B5 plays a role in the synthesis and metabolism of steroid hormones, vitamin D and certain carriers of nerve impulses.

- Als er eenmaal grotere hoeveelheden van het steroidhormoon beschikbaar zijn, kunnen fysiologen de eigenschappen van het hormoon verder onderzoeken.
- - When these bigger quantities of the steroid hormone are available physiologists can carry out more extensive physiological tests.

Vitamine D werkt meer als een steroïdhormoon dan een vitamine, naast de scala aan verantwoordelijkheden, controleert het de expressie van meer dan duizend verschillende genen in het lichaam. Dit houdt in dat vitamine D meer dan duizend fysiologische aspecten binnen het menselijk lichaam beheert.
Vitamin D acts more like a steroid hormone than a vitamin, meaning that among its plethora of responsibilities, it controls the expression of over a thousand different genes in your body, What that translates to is vitamin D actually controls over a thousand different physiological processes inside of your body.