Stieg Larsson oor Engels

Stieg Larsson

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Stieg Larsson

voorbeelde

Ze heeft alle boeken van Stieg Larsson gelezen en ook eentje van Gösta Svensson.
She’s read all the novels by Stieg Larsson, and she’s also read one by Gösta Svensson.

Lodenius, Anna-Lena en Stieg Larsson, Extremhögern.
Lodenius, Anna-Lena, and Stieg Larsson.

Heb je soms de boeken van Stieg Larsson vertaald, want die zijn goed.
Did you translate the Stieg Larsson books?

Maar dan zou hij niet Stieg Larsson zijn geweest.
But then he wouldn’t have been Stieg Larsson.

Ik ben er ook van overtuigd dat het door Stieg Larsson uitgevoerde onderzoek aan de oplossing zal bijdragen.
I am also convinced that Stieg Larsson’s research will contribute to the solution.

Olof Palme en de moord waren nieuw voor haar, maar de boeken van Stieg Larsson kende ze.
Olof Palme and the story of his assassination were new to her, but she had heard of Stieg Larsson.

‘Hebt u de memo van Stieg Larsson bij u?’
“Did you bring Stieg Larsson’s memo?”

Ik moest meer te weten zien te komen over Stieg Larssons research.
I had to learn more about Stieg Larsson’s research.

‘Ik heb een memo die Stieg Larsson over u geschreven heeft.’
“I have a memo that Stieg Larsson wrote about you.”

Voor alle vrienden van Stieg Larsson is het zonneklaar dat het hier gaat om volstrekt verwerpelijk gedrag.
It is flagrantly obvious to all of the friends of Stieg Larsson that such behavior is immoral.

Mikael Blomkvist is niet Stieg Larsson.
MIKAEL BLOMKVIST is not Stieg Larsson.

In Stieg Larssons verhaal over de moord op Olof Palme was de antagonist niet de moordenaar geweest.
In Stieg Larsson’s story about Olof Palme’s assassination, the antagonist had not been the murderer.

Lisbeth Salander (30 april 1978) is een fictief personage van de Zweedse schrijver en journalist Stieg Larsson.
Lisbeth Salander is a fictional character created by Swedish author and journalist Stieg Larsson.

Ze vertelde over Gertrude en Stieg Larsson, en hij vertelde over zijn vriend Pete en de appelmoes.
She told him about Gertrude and Stieg Larsson, and he talked about his friend Pete and the applesauce.

Stieg Larssons brief aan Gerry Gable, geschreven in het Engels op 20 maart 1986.
Stieg Larsson’s letter to Gerry Gable, written in English on March 20, 1986.

Eva Gabrielsson (Lövånger, 17 november 1953, is een politieke activist,architect, schrijver en evenals haar overleden partner Stieg Larsson een feminist.
Eva Gabrielsson (born 17 November 1953) is a Swedish architect, author, political activist, feminist, and the long-time partner of the late Swedish mystery novelist Stieg Larsson.

Ik heb Stieg Larsson nooit ontmoet, maar door personen in zijn nabijheid heb ik mijn best gedaan grip op hem te krijgen.
I never met Stieg Larsson, but through people who were close to him, I have done my best to take the measure of the man.

Bijna drie jaar na Stiegs dood hebben de Larssons me opeens de officiële papieren doen toekomen.
Almost three years after Stieg’s death, the Larssons suddenly had the official papers delivered to me.

Boeken bestellen van Stieg Larsson
Filmpjes – Stieg Larsson

De populaire boekenreeks van Stieg Larsson, Millennium-trilogie, wordt binnenkort verfilmd.
The popular book series by Stieg Larsson, the Millennium trilogy, will soon be filmed.

De Millenniumtrilogie is een serie boeken met internationaal succes, geschreven door de postuum gepubliceerde Zweedse auteur Stieg Larsson.
The Millennium trilogy is a series of internationally famed books written by posthumously published Swedish author, Stieg Larsson.

Het verhaal is een verfilming van het gelijknamige eerste boek uit de Millennium-trilogie van schrijver Stieg Larsson.
It is the first book in the trilogy known as the Millennium series, published in Sweden in 2005.

De Stieg Larsson serie vond ik echt super!
The Stieg book was very good though!

De biograaf van Stieg Larsson stelde die vraag aan twee andere lokale meesters van de misdaadroman.
Stieg Larsson's English biographer puts the question to two other masters of the new wave in Northern noir.

Voor de Stieg Larsson – Millenniumtour kun je het hele jaar door terecht, met uitzondering van 24 december.
Take the The Stieg Larsson – Millennium tour year round apart from December 24.