Stream oor Engels

Stream

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

stream

verb noun

sequence of data elements made available over time

Nou, mensen doneerden geld als de stream ze beviel.
Well, people donate money if they like the stream.

stream

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

stream

naamwoord

Nou, mensen doneerden geld als de stream ze beviel.
Well, people donate money if they like the stream.

Soortgelyke frases

third stream
third stream

Carol Stream
Carol Stream

mountain stream tree frog
mountain stream tree frog

Gulf Stream
Gulf Stream

mini-stream
mini stream

Stream of consciousness
stream of consciousness

tabular data stream
tabular data stream

Stream Control Transmission Protocol
Stream Control Transmission Protocol

Stream of Passion
Stream of Passion

voorbeelde

We hopen dat u deelneemt en vragen stelt in de chat van de live stream.
We hope you join us and ask questions in the livestream chat!

Registreer u hier voor de live stream op 5 april 2019 om 11:00 uur Pacific Time
Register here for the livestream on 5 April 2019, at 11:00 Pacific Time.

(PL) Vanaf het moment dat de overeenkomsten over de aanleg van de projecten Nabucco en South Stream werden ondertekend, begon er een grote wedloop.
(PL) From the moment when the agreements on the construction of the Nabucco and South Stream projects were signed, a great race began.

Stuart had in Field & Stream beschreven op welke manier hij een eind had gemaakt aan de hebzucht.
The story Stuart wrote for Field & Stream had been his knee-jerk solution to the rampant avidity.

De noodzaak van een gegarandeerde toegang van derden tot de netwerken is een van redenen waarom de Commissie heeft verklaard dat opnieuw moet worden onderhandeld over de intergouvernementele overeenkomsten tussen Rusland en een aantal landen die betrokken zijn bij het South Stream-project, en dat de werkzaamheden aan het project moeten worden gestaakt.
The need for guaranteed third party access is one of the reasons why the Commission has declared that the Inter-Governmental Agreements, signed between Russia and a number of countries involved in the South Stream project, need to be renegotiated and construction on the project suspended.

Het onderhouden van desktops en mobiele dashboards op maat, die vanuit beveiligde delen van het iTrace-systeem informatie streamen naar nationale instanties van de lidstaten.
The maintenance of bespoke desktop and mobile dashboards, which will stream information from secure partitions within the iTrace system to Member States' national authorities.

Herzberg, Abel J., Between Two Streams.
Herzberg, Between Two Streams.

Is de Commissie bereid om, door opname van het South Stream-project in deze lijst voor te stellen, het enige project (Nabucco) te torpederen dat diversificatie van de voorzieningsbronnen in het gebied van de Kaspische Zee waarborgt?
Is the Commission prepared to undermine the only project (Nabucco) that guarantees the diversification of the EU's supply sources in the Caspian Sea region by proposing that South Stream be included in the TEN-E list?

(45) Met betrekking tot de onderhavige zaak is de Commissie tot de slotsom gekomen dat onafhankelijke DTH-kanalen in de toekomst op de Italiaanse markt concurrentiedruk kunnen uitoefenen op betaaltelevisieplatforms met een aanbod op meerdere kanalen, zoals Stream en Telepiù, vooral als deze een aantrekkelijke inhoud hebben (recente films, sport en voetbalwedstrijden).
(45) For the purpose of this case, the Commission has reached the conclusion that, in the future, independent DTH channels could constitute a competitive constraint in the Italian market vis-à-vis multi-channel pay-TV platforms such as Stream and Telepiù especially should they include premium content (recent movies, sports and football matches).

Diensten van applicatieserviceproviders (asp) met software voor het mogelijk maken van het uploaden, downloaden, streamen, plaatsen, weergeven, bloggen, verbinden, delen of anderszins verschaffen van elektronische media of informatie via communicatienetwerken op het gebied van huishoudelijke artikelen, voedsel en dranken
Application service provider (ASP) featuring software to enable or facilitate the uploading, downloading, streaming, posting, displaying, blogging, linking, sharing or otherwise providing electronic media or information over communication networks in the field of household, food and beverages

Beroep ingesteld op 26 juli 2019 — Nord Stream/Parlement en Raad
Action brought on 26 July 2019 — Nord Stream v Parliament and Council

herinnert eraan dat een op voorzieningen gebaseerde mededinging waarbij concurrerende dienstverleners in hun eigen infrastructuur investeren, voor de consument in het algemeen betere resultaten oplevert en de grondslag legt voor een duurzame mededinging; beklemtoont derhalve dat de nadruk op op toegang gebaseerde mededinging (b.v. doorverkoop, ontbundeling van de local loop, bit-stream toegang) niet als doel op zich moet worden beschouwd maar als een middel om te komen tot vollediger op voorzieningen gebaseerde mededinging in de telecomsector
Recalls that facilities-based competition in which competition service providers invest in their own infrastructure generally yields better results for consumers and lays the foundations for sustainable competition; stresses, therefore, that the emphasis on access-based competition (e.g. resale, local loop unbundling, bit-stream access) should not be regarded as an end in itself but as a route to fuller facilities-based competition in the telecoms sector

Zaak T-97/18: Beroep ingesteld op 16 februari 2018 — DeepMind Technologies/EUIPO (STREAMS)
Case T-97/18: Action brought on 16 February 2018 — DeepMind Technologies v EUIPO (STREAMS)

Is de Commissie met mij van mening dat de South Stream pijplijn geen alternatief is voor Nabucco omdat de South Stream enkel en alleen Russisch gas levert?
Does the Commission share my opinion that the South Stream pipeline is no alternative for Nabucco because the South Stream exclusively supplies Russian gas?

Bij live lineaire streams moet uw videospeler een Ad Manager-advertentieverzoek aan de clientzijde indienen om een preroll-advertentie aan een gebruiker weer te geven voordat de DAI-live stream van Ad Manager wordt aangevraagd.
On live linear streams, your video player should make a client-side Ad Manager ad request in order to show a pre-roll ad to a user before requesting the Ad Manager DAI live stream.

Software voor het uploaden, downloaden, plaatsen, weergeven, labellen, bloggen, streamen, verbinden, delen of anderszins verschaffen van elektronische media of informatie via computer- en communicatienetwerken
Computer software to enable uploading, downloading, posting, displaying, tagging, blogging, streaming, linking, sharing or otherwise providing electronic media or information via computer and communication networks

Wetherby was zijn naaste buurman, samen met zijn kat Jet Stream.
Wetherby was his next-door neighbour, along with his cat, Jet Stream.

De Raad wil niettemin beklemtonen dat het Nord Stream-project een particuliere onderneming is.
The Council would nevertheless like to stress that the Nord Stream project is a private undertaking.

Volgens Newscorp zijn de kosten van bedrijfsbeëindiging waarmee Newscorp en met name Telecom Italia thans worden geconfronteerd, aanzienlijk lager dan de "kosten om het bedrijf voort te zetten" en heeft Stream de markt enkel nog niet verlaten vanwege het vooruitzicht op het sluiten van de thans in het geding zijnde transactie.
According to Newscorp, the exit costs that Newscorp and especially Telecom Italia face today are significantly lower than the "remain in business costs", and Stream has not yet exited the market only because of the prospects of closing the transaction under consideration.

Ik zet de stream-app erop.
I'm setting up the stream app.

Software voor het uploaden, downloaden, verkrijgen van toegang tot, plaatsen, tonen, weergeven, labelen, bloggen, streamen, koppelen, delen of anderszins aanbieden van elektronische media of informatie met betrekking tot virtuele gemeenschappen, ontspanning en onderwerpen van algemene aard via internet of andere communicatienetwerken met derden
Computer software to enable uploading, downloading, accessing, posting, showing, displaying, tagging, blogging, streaming, linking, sharing or otherwise providing electronic media or information in the fields of virtual communities, entertainment, and general interest via the Internet or other communications networks with third parties

Door deze transactie komt een bijna-monopolie tot stand op de Italiaanse markt voor betaaltelevisie. De Commissie is echter van oordeel dat goedkeuring van de transactie, mits de nodige voorwaarden worden nageleefd, voor de consumenten voordeliger zou zijn dan de marktontwrichting die zou ontstaan door de verwachte sluiting van Stream.
Although the transaction has resulted in a quasi-monopoly for pay-TV on the Italian market, the Commission nevertheless took the view that authorising the merger, subject to appropriate conditions, would be more beneficial to consumers than the disruption that would have been caused by the likely closure of Stream.

Ik ben het er echter niet mee eens dat het South Stream-project even belangrijk is voor de zekere energievoorziening van de EU als het Nabucco-project.
However, I do not agree with the statement about the South Stream project being a vital project for the EU's energy security to the same degree as Nabucco.

Downloadbare mobiele applicaties voor het streamen of downloaden van televisieprogramma's, films en video's op het gebied van amusement en educatie voor kinderen
Downloadable mobile application for streaming or downloading television programming, movies, and videos in the fields of children's entertainment and education

Wanneer live streaming wordt toegevoegd aan een afspraak, krijgen gebruikers een stream-URL die ze kunnen verzenden naar gebruikers die moeten deelnemen in de modus Alleen weergeven.
When live streaming is added to an event, users get a stream URL that they can send to view-only participants.