Sympathy for the Devil oor Engels
Sympathy for the Devil
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Sympathy for the Devil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
‘Sympathy for the Devil’ werd in de vroege uren van 10 juni opgenomen.
“Sympathy for the Devil” was being recorded in the wee hours of June 10.Literature Literature
‘Aangenaam kennis te maken,’ zegt hij met dezelfde nonchalant slappe lippen als Jagger in ‘Sympathy For The Devil’.
‘Pleased to meet you,’ he says with the same slack-mouthed nonchalance that Jagger used in ‘Sympathy For The Devil’.Literature Literature
Het was dus geen wonder dat Do Ducs lijflied 'Sympathy for the Devil' van de Rolling Stones werd.
No wonder Do Duc's favorite song became the Rolling Stones' 'Sympathy for the Devil'.Literature Literature
Sympathy for the Devil is altijd al mijn lievelingsnummer geweest.
“Sympathy for the Devil” has always been a personal favorite of mine.Literature Literature
‘We moesten “Sympathy for the Devil” nog opnemen – het nummer waar iedereen naar had uitgezien,’ vertelt Lindsay-Hogg.
“We still had ‘Sympathy for the Devil’ to do—the moment everybody had been looking forward to,” Lindsay-Hogg remembers.Literature Literature
Volgens hem had de toevoeging van een nummer, “Sympathy for the Devil”, de hele film verpest.’
He charged that the addition of a song, ‘Sympathy for the Devil,’ had ruined the film.”Literature Literature
Nu hief een stel hippies op leeftijd met krakerige falsetstemmen ‘Sympathy for the Devil’ aan.
Now a group of aging hippies started to sing “Sympathy for the Devil” in cracked falsettos.Literature Literature
Mijn lievelingsliedje is Sympathy for the Devil.
My theme song is ’Sympathy for the Devil.’Literature Literature
We lanceerden ons met pentagrammen en wat sympathy for the Devil .
We promoted ourselves with a pentagram and a little ‘Sympathy for the Devil.’Literature Literature
Je had beloofd dat ze Sympathy for the Devil zouden spelen.
You promised that we would walk down the aisle to " Sympathy for the Devil. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Street Fighting Man”, “Sympathy For The Devil” en “Jumping Jack Flash” zijn allemaal plagale cadens-songs.’
‘Street Fighting Man,’ ‘Sympathy for the Devil,’ ‘Jumpin’ Jack Flash,’ are all plagal-cadence songs.”Literature Literature
Mijn lievelingsliedje is Sympathy for the Devil.
My theme song is ‘Sympathy for the Devil.’Literature Literature
Ik ben tot vandaag nooit een grote fan geweest van 'Sympathy For The Devil' van de Rolling Stones.
I’ve never really liked the Stones’ Sympathy For The Devil.Literature Literature
Ken je Sympathy For The Devil?
Do you know Sympathy for the Devil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij trommelde met zijn vingers de eerste maten van Sympathy for The Devil van The Rolling Stones op het beton.
He drummed the opening beats to the Rolling Stones’ “Sympathy for the Devil” with his fingers on the concrete.Literature Literature
Ze spelen ‘Sympathy for the Devil’ en Terry heeft ermee ingestemd om de leadzanger te zijn, omdat Mick in Londen zit.
They’re playing “Sympathy for the Devil,” and Terry has agreed to do the lead vocal, because Mick is in London.Literature Literature
De film Sympathy for the Devil is toevallig een verfilming van onze song met die naam die in de studio is ontstaan.
The film Sympathy for the Devil is by chance a record of the song by us of that name being born in the studio.Literature Literature
Hier speelde ze een versie van 12 minuten van het nummer, waaronder samples van "Satellite of Love" en "Walk on the Wild Side" van Lou Reed en "Ruby Tuesday" en "Sympathy for the Devil" van The Rolling Stones te horen waren.
They played a 12-minute version of "Bad", which was extended by snippets of Lou Reed's "Satellite of Love" and "Walk on the Wild Side", and The Rolling Stones' "Ruby Tuesday" and "Sympathy for the Devil".WikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.