Systeemherstel oor Engels

Systeemherstel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

System Recovery

A Windows feature that enables users to easily roll back their PC to an earlier good state while keeping their data safe.

System Restore

A tool that lets you restore your computer to a previous state, if a problem occurs, without losing your personal data files (such as Microsoft Word documents, browsing history, drawings, favorites, or e-mail).

Eisen qua systeemherstel voor AC-aangesloten offshore-power park modules
System restoration requirements applicable to AC-connected offshore power park modules

systeemherstel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

system restore

Ik heb je CMR gehackt en een modus voor systeemherstel gevonden.
I hacked into your CMR and I found a system restore mode.

voorbeelde

Een systeemherstel veroorzaken.
Trigger a system default.

Software, met name software voor besturingssystemen, software voor systeemherstel na computercalamiteiten, software voor het maken van reservebestanden, software voor beheer van computerbesturingssystemen, databasesoftware, geen verband houdend met systemen voor het heffen van tol op autowegen
Computer software, especially computer operating system software, system disaster recovery software, computer data backup software, computer operating system administration software, database software, none relating to motorway tolling systems

Ik heb je CMR gehackt en een modus voor systeemherstel gevonden.
I hacked into your CMR and I found a system restore mode.

Als twee gesynchroniseerde gebieden kunnen worden gehersynchroniseerd zonder de bedrijfsveiligheid van de transmissiesystemen in gevaar te brengen, stellen de frequentieleiders van die gesynchroniseerde gebieden bij een systeemherstel een hersynchronisatieleider aan, in overleg met ten minste de TSB('s) die zijn geïdentificeerd als mogelijke hersynchronisatieleiders en overeenkomstig lid 2.
During system restoration, when two synchronised regions can be resynchronised without endangering the operational security of the transmission systems, the frequency leaders of these synchronised regions shall appoint a resynchronisation leader in consultation with at least the TSO(s) identified as the potential resynchronisation leader and in accordance with paragraph 2.

Standaard is er voor Systeemherstel twaalf procent schijfruimte gereserveerd in Windows XP (vijftien procent in Vista).
By default, System Restore is given 12 percent of disk space in Windows XP (15 percent in Vista.)

voorschriften inzake noodgevallen en systeemherstel (afronding netcode en begin van de fase van vaststelling door de Commissie);
rules on emergency & restoration (finalise network code and start Commission adoption phase),

Tijdens het systeemherstel wordt door elke TSO het volgende vastgesteld en gecontroleerd:
During system restoration, each TSO shall identify and monitor:

Als bij een systeemherstel een synchrone zone niet is gesplitst maar de systeemfrequentie de frequentielimieten voor de in artikel 18, lid 2, van Verordening (EU) 2017/1485 vastgestelde alarmtoestand overschrijdt, stellen alle TSB's van de synchrone zone een frequentieleider aan overeenkomstig lid 3.
During system restoration, when a synchronous area is not split but the system frequency exceeds the frequency limits for the alert state as defined in Article 18(2) of Regulation (EU) 2017/1485, all TSOs of the synchronous area shall appoint a frequency leader, in accordance with paragraph 3.

Tijdens een systeemherstel, als overeenkomstig artikel 29, lid 3, een frequentieleider is aangesteld, bestaat de eerste maatregel van de TSB's van de synchrone zone, die verschillend zijn van de frequentieleider, eruit dat zij de manuele activering van de frequentieherstelreserves en vervangingsreserves opschorten.
During system restoration, when a frequency leader has been appointed pursuant to Article 29(3), the TSOs of the synchronous area, other than the frequency leader, shall as a first measure suspend the manual activation of frequency restoration reserves and replacement reserves.

Ted zei: ‘Ik heb net een systeemherstel laten doen, terug naar hoe het zestig seconden voor de tijd vooruitsprong was.’
Ted said, “I just ran a system restore, back to sixty seconds before the time jumped ahead.”

Elk regionaal coördinatiecentrum biedt assistentie aan de aangewezen frequentieleiders en de resynchronisatieleiders, waarbij wordt gestreefd naar verbetering van de efficiëntie en doeltreffendheid van het systeemherstel.
Each relevant regional coordination centre shall provide assistance to the appointed frequency leaders and the resynchronisation leaders aiming at improving the efficiency and effectiveness of system restoration.

de spanning op automatische wijze te regelen gedurende de fase van systeemherstel;
control voltage automatically during the system restoration phase;

Herstelsoftware voor systeemherstel in werkelijke tijd en bescherming van het schijfsysteem
Restoration software that performs real-time system recovery and protects disk system

vaststellen van procedures bij informatiebeveiligingsinbreuken, rekening houdend met het classificatieniveau van de informatie, met het oog op rapportage en systeemherstel;
defining procedures in case of information security breaches, considering the information classification level, aiming at reporting and recovery,

Daarnaast zullen de werkzaamheden van invloed zijn op een aantal netcodes, met name de codes voor balancering, noodgevallen en systeemherstel.
Furthermore, the work will impact the shape of a number of network codes, in particular the codes on Balancing and Emergency and Restoration.

Als bij een systeemherstel een synchrone zone in een aantal gesynchroniseerde gebieden is gesplitst, stellen de TSB's van elk gesynchroniseerd gebied overeenkomstig lid 3 een frequentieleider aan.
During system restoration, when a synchronous area is split in several synchronised regions, the TSOs of each synchronised region shall appoint a frequency leader, in accordance with paragraph 3.

Eisen qua systeemherstel voor AC-aangesloten offshore-power park modules
System restoration requirements applicable to AC-connected offshore power park modules

Ontwikkeling, creatie, updating en onderhoud (verbetering en uitbreiding) van software, met name van software voor besturingssystemen, software voor systeemherstel na computercalamiteiten, software voor het maken van reservebestanden, software voor beheer van computerbesturingssystemen, databasesoftware, allemaal geen verband houdend met systemen voor het heffen van tol op autowegen, en verhuur en leasing daarvan onder bijzondere contractvoorwaarden (leasing onder licentie)
Development, creation, updating and maintenance (improving and enhancing) of computer software, especially of computer operating system software, system disaster recovery software, computer data backup software, computer operating system administration software, database software, none of the aforementioned software relating to motorway tolling systems, and the rental and leasing thereof, subject to special contractual conditions (leasing by licence)

Elektriciteitsproductie-eenheden van het type B voldoen aan de volgende eisen met betrekking tot systeemherstel:
Type B power-generating modules shall fulfil the following requirements relating to system restoration:

Tijdens een systeemherstel, als overeenkomstig artikel 29, lid 3, een frequentieleider is aangesteld, bestaat de eerste maatregel van de TSB's van elk gesynchroniseerd gebied, behalve de frequentieleider, eruit dat zij de manuele activering van de frequentieherstelreserves en vervangingsreserves opschorten.
During system restoration, when a frequency leader has been appointed pursuant to Article 29(3), the TSOs of each synchronised region, with the exception of the frequency leader, shall as a first measure suspend the manual activation of frequency restoration reserves and replacement reserves.

Agentschappen voor het kopen en verkopen van notebooks, usb-schijven (universele seriebussen), schijven met flashgeheugen, draadloze lan-kaarten voor draagbare computers (lan-netwerken), computerprogramma's voor systeemherstel, accu's voor notebooks
Buying and selling agencies for notebook computer, USB (Universal Serial Bus) floppy disc, flash memory disc, wireless LAN (local area network) card for portable computer, computer program for system recovery, battery for notebook computer

Elektriciteitsproductie-eenheden van het type C voldoen aan de volgende eisen met betrekking tot systeemherstel:
Type C power-generating modules shall fulfil the following requirements relating to system restoration:

Computerprogramma's voor systeemherstel
Computer program for system recovery

De eisen qua systeemherstel, als bedoeld in artikel 14, lid 4, en artikel 15, lid 5, zijn van toepassing op AC-aangesloten offshore-power park modules.
The system restoration requirements laid down respectively in Article 14(4) and Article 15(5) shall apply to AC-connected offshore power park modules.