Systeemvak oor Engels

Systeemvak

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

system control area

en
An area in the taskbar that shows icons for network connectivity, volume control, clock, and on laptops and Tablet computers, the battery.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

systeemvak

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

notification area

naamwoord
en
The area on the right side of the Windows taskbar. It contains shortcuts to programs and important status information.
MicrosoftLanguagePortal

status area

en
The area on the right side of the Windows taskbar. It contains shortcuts to programs and important status information.
MicrosoftLanguagePortal

system tray

Hoe kan ik een toepassing geminimaliseerd in het systeemvak starten?
How can I start an application minimized to the system tray?
Komputeko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maakt het mogelijk om elk programma in het systeemvak te plaatsen
He was seen in the truck from which the grenade was thrownKDE40.1 KDE40.1
De parameter--startonshow vertelt ksystraycmd om te zorgen dat na het starten alleen het pictogram in het systeemvak zichtbaar is (net als de parameter--hidden), en om pas nadat er op het pictogram geklikt is het commando te starten. We hebben ook de parameter--quitonhide gebruikt, die zorgt dat ksystraycmd de toepassing afsluit wanneer het venster verborgen is. Door deze twee parameters gebruiken zorgen we dat het pictogram van & konsole; in het systeemvak geen systeembronnen verspilt wanneer we het niet gebruiken. Omdat het venster elke keer opnieuw gecreëerd en weer vernietigd wordt, moeten we ksystraycmd ook laten weten welk strandaardpictogram en welke tekstballon er gebruikt moeten worden
I' m something of a rarityKDE40.1 KDE40.1
In de meeste van deze toepassingen kunt u instellen of het pictogram wel of niet in het systeemvak geplaatst wordt. Voor meer tips over het systeemvak, zie
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetKDE40.1 KDE40.1
Systeemvak
All set for tomorrow at the Famechon' sKDE40.1 KDE40.1
Een ongeopend envelopje in uw systeemvak.
You' re going to lock the video store?Literature Literature
In systeemvak & plaatsen
Shot into space with the speed of a bulletKDE40.1 KDE40.1
Pictogram in systeemvak tonen
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportKDE40.1 KDE40.1
Gebruik het pictogram vanksystraycmd in plaats van het vensterpictogram in het systeemvak (moet worden gebruikt met--icon om het ksystraycmd-pictogram te specificeren
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONKDE40.1 KDE40.1
Als dit is aangevinkt zal & kmix; minimaliseren naar het systeemvak als de knop Sluiten wordt ingedrukt. Als dit niet is aangevinkt zal & kmix; afgesloten worden. Attentie: na het afsluiten kunt u het volume niet meer instellen met de sneltoetsen
And we all say# Oh!KDE40.1 KDE40.1
Als u dat volledig scherm ergerlijk vindt, dan kunt u op de pagina Tijdens pauzes aangeven dat u een popup wilt gebruiken. Er verschijnt dan een kleine popup bij het systeemvak waarin u wordt gevraagd om een pauze te nemen. Als u die vraagt negeert zal het volledige scherm alsnog worden geblokkeerd
Most people aren' t that youngKDE40.1 KDE40.1
Wanneer u het systeemvak pictogram verbergt, zal SuperKaramba op de achtergrond actief blijven. Gebruik het menu ' Thema's' om het pictogram wee zichtbaar te maken
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitKDE40.1 KDE40.1
In systeemvak plaatsen
When, at the age of #, I knew they had locked us inKDE40.1 KDE40.1
Plaatst de mixer in het systeemvak
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterKDE40.1 KDE40.1
Volumecontrole in systeemvak activeren
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!KDE40.1 KDE40.1
Naar systeemvak
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insKDE40.1 KDE40.1
of een geselecteerde tekst slepen naar het pictogram van de applet van & kgpg; in het systeemvak. U wordt daarna gevraagd naar de sleutelzin, waarna de ontcijferde tekst of het ontcijferde bestand wordt opgeslagen of geopend in de tekstverwerker van & kgpg;, afhankelijk van hoe de applet is ingesteld. U kunt ook de inhoud van het klembord ontcijferen met Klembord ontcijferen in het menu van de applet van & kgpg
I will call you with the detailsKDE40.1 KDE40.1
Systeemvak applicatie voor beheersfuncties van Akonadi
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningKDE40.1 KDE40.1
Standaard plaatst & kopete; een pictogram in het systeemvak van & kde;. Als u wilt kunt u dat hier uitschakelen
Good morning, DrewKDE40.1 KDE40.1
Als u wilt zien of u de nieuwste versie heeft, klikt u in het systeemvak op het GSSMO-pictogram en kiest u Over in het menu.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).support.google support.google
Nu we weten hoe we de eigenschappen van een venster kunnen aanpassen, kijken we naar een ander aspect van het bureaublad: het systeemvak. Het systeemvak is een gedeelte waarin een toepassing als een pictogram weergegeven wordt. Het pictogram kan gebruikt worden om informatie over de status van de toepassing te geven of om snel toegang tot commando's te krijgen. Een toepassing in het systeemvak heeft gewoonlijk geen knop op de taakbalk wanneer het venster geminimaliseerd wordt. Pictogrammen voor in het systeemvak worden meestal speciaal voor de toepassing ontwikkeld, maar & kde; heeft een hulpmiddel om elke applicatie in het systeemvak te plaatsen: ksystraycmd
Let me lay it out for you, fellaKDE40.1 KDE40.1
het systeemvak van Kicker
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesKDE40.1 KDE40.1
RSIBreak kan een popup nabij het systeemvak tonen zonder dat uw hele scherm in beslaggenomen wordt door een afbeelding
For a growing girlKDE40.1 KDE40.1
Om KDELirc te starten, moet LIRC worden ingesteld op de KDE-machine. Indien het goed is ingesteld, zal het & kdelirc;-pictogram in hetrood getoond worden in het systeemvak. Zo niet dan is het pictogram grijs en staat er een kruis door
hours without a stop and push her!KDE40.1 KDE40.1
Instellingen In systeemvak plaatsen
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballKDE40.1 KDE40.1
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.