T‐shirt oor Engels

T‐shirt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

T‐shirt

Tom droeg een spijkerbroek en een wit T-shirt.
Tom wore black jeans and a white T-shirt.
freedict.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Niandra LaDes And Usually Just A T-Shirt
Niandra Lades and Usually Just a T-Shirt
t-shirt met lange mouwen
long-sleeved t-shirt
t-shirt
T-Shirt · T-shirt · t-shirt · tee-shirt
T-shirt
T shirt · T-shirt · football-jersey · shirt · t-shirt · tee · tee-shirt

voorbeelde

Advanced filtering
We hebben ' t toch voorkomen?
We stopped the spill, didn' t we?opensubtitles2 opensubtitles2
2. in een „supergeleidende” toestand blijvend bij een temperatuur van 4,2 K (-268,96 °C) bij blootstelling aan een magnetisch veld dat loodrecht op de lengteas van de geleider is georiënteerd en overeenstemt met een magnetische inductie van 12 T, met een kritische stroomdichtheid van meer dan 1 750 A/mm2 over de totale doorsnede van de geleider;
2. Remaining in the “superconductive” state at a temperature of 4,2 K (- 268,96 °C) when exposed to a magnetic field oriented in any direction perpendicular to the longitudinal axis of conductor and corresponding to a magnetic induction of 12 T with critical current density exceeding 1 750 A/mm2 on overall cross-section of the conductor;EurLex-2 EurLex-2
Ze lijken veel op wat ik aanhad, een spijkerbroek en een shirt, zodat niemand het verschil zal zien.
They’re close enough to what I was wearing—jeans and a button-down shirt—that no one will notice the difference.Literature Literature
Kortom, het kamp was grondig overhoopgehaald, en het baatte andere beren weinig of ze ’t doorsnuffelden.
Altogether the camp had been sacked thoroughly, and it was of little use for any other bear to search the place.Literature Literature
40 De functionele continuïteit, waarvan sprake is in de rechtspraak van het Gerecht [arresten Gerecht van 23 september 2003, Henkel/BHIM – LHS (UK) (KLEENCARE), T‐308/01, Jurispr. blz. II‐3253, punten 25 en 26; 1 februari 2005, SPAG/BHIM – Dann en Backer (HOOLIGAN), T‐57/03, Jurispr. blz. II‐287, punt 18, en 10 juli 2006, La Baronia de Turis/BHIM – Baron Philippe de Rothschild (LA BARONNIE), T‐323/03, Jurispr. blz. II‐2085, punten 57 en 58], kan in geen geval rechtvaardigen dat een dergelijk verzoek voor het eerst voor de kamer van beroep wordt ingediend, aangezien dat beginsel geenszins impliceert dat de kamer van beroep een andere zaak onderzoekt dan die welke is voorgelegd aan de oppositieafdeling, te weten een zaak waarvan de omvang is verruimd door de toevoeging van de prealabele vraag in verband met het normale gebruik van het oudere merk.
40 The principle of continuity of functions, as referred to in the case-law of the Court, (Cases T‐308/01 Henkel v OHIM – LHS (UK) (KLEENCARE) [2003] ECR II‐3253, paragraphs 25 and 26; T‐57/03 SPAG v OHIM – Dann and Backer (HOOLIGAN) [2005] ECR II‐287, paragraph 18; and T‐323/03 La Baronia de Turis v OHIM − Baron Philippe de Rothschild (LA BARONNIE) [2006] ECR II‐2085, paragraphs 57 and 58), cannot in any event justify the submission of such a request for the first time before the Board of Appeal, since it does not entail the Board of Appeal examining a case different from that submitted to the Opposition Division, that is to say a case whose scope has been extended by the addition of the preliminary issue of genuine use of the earlier mark.EurLex-2 EurLex-2
het beroep tot nietigverklaring en de schadevordering in zaak T-393/13 ontvankelijk verklaren;
Declare the Application for annulment and the action for damages in Case T-393/13 admissible; andEurLex-2 EurLex-2
betreffende hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Derde kamer uitgebreid) van 16 september 1998, IECC/Commissie (T-133/95 en T-204/95, Jurispr. 1998, blz. II-3645), strekkende tot vernietiging van dat arrest, wat zaak T-204/95 en de punten 78 tot en met 83 van zaak T-133/95 betreft,
APPEAL against the judgment of the Court of First Instance of the European Communities (Third Chamber, Extended Composition) of 16 September 1998 in Joined Cases T-133/95 and T-204/95 IECC v Commission [1998] ECR II-3645, seeking to have that judgment set aside in so far as it relates to Case T-204/95 and paragraphs 78 to 83 of Case T-133/95,EurLex-2 EurLex-2
Ja, als je er woorden op moet plakken, wordt ' t minder duidelijk
Of course, when you have to say it with words, it becomes less clearopensubtitles2 opensubtitles2
KG (Emmerik aan de Rijn, Duitsland) (vertegenwoordigers: T.
KG (Emmerich am Rhein, Germany) (represented by: T.Eurlex2019 Eurlex2019
Bij Verordening (EG) nr. 458/2005 van de Commissie (3) is een permanente inschrijving geopend voor de uitvoer van 300 000 t zachte tarwe die in het bezit is van het Tsjechische interventiebureau.
Commission Regulation (EC) No 458/2005 (3) opened a standing invitation to tender for the export of 300 000 tonnes of common wheat held by the Czech intervention agency.EurLex-2 EurLex-2
In de wetgeving heb ik voorgesteld om een minimumniveau voor intelligente toepassingen vast te leggen, zodat we daarmee tenminste ons TEN-T-netwerk kunnen voorzien.
I suggested in the regulation that we set a minimum level for intelligent applications so that we can provide our TEN-T network at least with this minimum level.Europarl8 Europarl8
Ze praat, ze zucht, ze loopt naar 't venster, maar werken doet ze niet.
She talks, she sighs, she goes to the window, but she does not work.Literature Literature
Verzoekende partij: Dieter Weiler (Pulheim, Duitsland) (vertegenwoordigers: T.
Applicant: Dieter Weiler (Pulheim, Germany) (represented by: T.EurLex-2 EurLex-2
Ik waste mijn gezicht, poetste mijn tanden en trok een van zijn T-shirts aan voordat ik onder de dekens ging liggen.
I washed my face, brushed my teeth, and put on one of his shirts before I got under his covers.Literature Literature
Rekwirante concludeert eveneens dat het den Hove behage, de zaak zelf af te doen, en rechtdoende op het aanvankelijke beroep van rekwirante in zaak T-137/03:
The appellant also seeks an order that the Court of Justice should decide the case itself and, upholding the appellant's original action in Case T-137/03, should:EurLex-2 EurLex-2
Een blauw shirt had ze aan, ze heeft donker krullend haar?
She had a blue shirt and dark, curly hair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet 't, lieverd
I know, honeyOpenSubtitles OpenSubtitles
Zaak T-163/20 R en T-163/20 R II: Beschikking van de president van het Gerecht van 25 mei 2020 — Isopix/Parlement (Kort geding – Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Verrichten van fotografische diensten – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Gedeeltelijke kennelijke niet-ontvankelijkheid van het beroep in de hoofdzaak – Niet-ontvankelijkheid – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Afweging van belangen)
Case T-163/20 R and T-163/20 R II: Order of the President of the General Court of 25 May 2020 — Isopix v Parliament (Application for interim relief — Public supply contracts — Provision of photography services — Application for suspension of operation of a measure — Partial manifest inadmissibility of the main action — Inadmissibility — Urgency — Prima facie case — Balancing of competing interests)EuroParl2021 EuroParl2021
Ik heb ' t nog nooit gegeten
I' ve never had itopensubtitles2 opensubtitles2
' t Moeilijke van deze baan
Tough part of the jobopensubtitles2 opensubtitles2
101 – Zie met name punten 46‐53 van de conclusie van advocaat-generaal Jääskinen in de zaak die heeft geleid tot het arrest van 7 maart 2013, Zwitserland/Commissie (C‐547/10 P, nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie), en Bouveresse, A., „Recevabilité et moyens d’annulation”, noot betreffende het VEU, 24 april 2013, zaak T‐256/10, Revue Europe, com.
101 – See, inter alia, points 46 to 53 of the Opinion of Advocate General Jääskinen in the case giving rise to the judgment of 7 March 2013 in Case C‐547/10 P Switzerland v Commission [2013] ECR, and Bouveresse, A., ‘Recevabilité et moyens d’annulation’, Note on TEU, 24 April 2013, Case T‐256/10, Revue Europe, Com.EurLex-2 EurLex-2
Wees blij dat ‘t de enige last is die ze je bezorgt.
Be glad thas all the trouble she give you.Literature Literature
Richt op een shirt, en't wordt 60 cm.
If you aim for his shirt, you might miss by 2 feet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het project levert een belangrijke bijdrage aan de doelstellingen van de Unie, omdat het van groot belang is voor de trans-Europese netwerken voor vervoer(TEN-T) en energie (131).
The project represents an important contribution to the Union’s objectives, by being of major importance for the Trans-European Transport (TEN-T) and Energy networks (131).EuroParl2021 EuroParl2021
voor T&M CAR: detailhandel in nieuwe en gebruikte personenauto's en onderdelen en verlening van met de auto verband houdende diensten
for T&M CAR: retail distribution of new and used passenger cars and spare parts, and the provision of automobile related servicesoj4 oj4
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.