T-splitsing oor Engels

T-splitsing

Een punt waar een weg in twee wegen verandert.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

T-junction

naamwoord

Ja, er is een T-splitsing.
Yeah, there's a T-junction.

bifurcation

naamwoord

Een punt waar een weg in twee wegen verandert.

An intersection in a road or path where one road is split into two.

fork

naamwoord

Een punt waar een weg in twee wegen verandert.

An intersection in a road or path where one road is split into two.

voorbeelde

Hij was bij de verkeerde T-splitsing uitgestapt en moest dus verder lopen dan hij gedacht had.
He had gotten off at the wrong T stop and so went a longer distance by foot than planned.

Het was een T-splitsing; hij kon dus drie kanten op kijken.
It was a T-junction; and so he could see three ways.

Ze loopt naar een T-splitsing en moet kiezen.
She walks to a T intersection and has to choose.

Toen ze bij een T-splitsing kwam, moest ze een volgende beslissing nemen.
When the hall came to a T, she had to make another decision.

Maar het uitzicht op het noorden, in de richting van de T-splitsing, liet vier mannen zien.
But the view north towards the T-junction showed four figures.

De Spanish Trail Inn lag aan een T-splitsing, aan het eind van South Fourth Avenue.
The Spanish Trail sat on one side of the T at the end of South Fourth Avenue.

De straat eindigde in een T-splitsing en ze pakte haar mobieltje om een taxi te bellen.
The street ended at an intersection, and she took out her mobile and rang for a taxi.

Bij de T-splitsing valt hij bijna opnieuw.
At the T junction he nearly fell again.

Je was het menselijk equivalent van een T-splitsing.’
You were the human equivalent of a T-junction.’

Mijn pad voerde me dertig meter heuvelopwaarts, dan rechtsaf naar de volgende T-splitsing.
My route took me up the hill for thirty metres, then a right turn to the next T-junction.

Ze arriveerden bij weer een T-splitsing.
They came to another T-junction.

Hij liep naar ‘de hoek’, zijn benaming voor de T-splitsing waar hun straat op een andere uitkwam.
He headed down to the junction, which is what he called the top of the T where his street met another at a stop sign.

Maar het uitzicht op het noorden, in de richting van de T-splitsing, liet vier mannen zien.
But the view north toward the T-junction showed four figures.

Ik doe de Audi op slot en loop de vierhonderd meter terug naar de T-splitsing.
I locked the Audi and walked the four hundred metres back to the T-junction.

Honderd meter verder noordwaarts eindigde de straat abrupt bij een andere T-splitsing.
A few hundred yards north, the street abruptly ended at another T junction.

Wilda’s huis lag vlak voorbij de T-splitsing verborgen, aan de linkerkant de heuvel op.
Wilda’s house lay hidden just past the T in the road, to the left and up the rise.

Cal reed tussen twee rijen units door, kwam bij een T-splitsing en keek in beide richtingen.
Cal turned down a narrow alley between units, came to a T in the road, and looked both directions.

Uiteindelijk lieten we de markt achter ons, kwamen uit op een T-splitsing en stopten.
We eventually squeezed out of the market area, hit a T-junction and stopped.

Een kwartier later stonden ze stil op een T-splitsing.
A quarter of an hour later they stopped at a T-junction.

We bereikten een T-splitsing en Colin sloeg weer links af.
We reached a T-junction and Colin turned left again.

Twee minuten later bereikte ze een T-splitsing, en had ze geen idee welke kant ze op moest.
Two minutes later, she came to a fork in the road and had no idea which way to turn.

Ongeveer honderd meter van de T-splitsing, de limousine tot stilstand kwam, en dat deed Gloria.
About a hundred meters from the T-Junction, the limousine came to a halt, and so did Gloria.

We kwamen bij een t-splitsing en bleven staan, de duif twijfelde tussen links en rechts.
We came to a T in the road and stopped, the pigeon deliberating between left and right.

Aan het eind van de gang is een T-splitsing.
At the end of the corridor is a T-junction.

Ze naderden een T-splitsing, de eerste van Vance’ mogelijke aanvalsplekken.
They were approaching a T-junction, the first of Vance’s possible attack points.