Templo Mayor oor Engels

Templo Mayor

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Great Pyramid of Tenochtitlan

voorbeelde

Daniel kneep in haar hand en wees toen naar de resten van de Templo Mayor achter hen.
Daniel squeezed her hand, then pointed to the remains of Templo Mayor behind them.

Het gat had een vloertje van straatkeien, net als de keien bij de ruïnes van de Templo Mayor.
The hole had a floor of cobblestones resembling the ones surrounding the Templo Mayor ruins.

Wij lezen hierover in het boek El Templo Mayor: „De overblijfselen van geofferde kinderen werden gevonden in een van deze [putten] te zamen met afbeeldingen van de regengod.
We read about this in the book El Templo Mayor: “The remains of sacrificed children were found in one of these [pits] along with representations of the rain god.

De Templo Mayor, oftewel de grote piramide van Tenochtitlán was voor de Azteken het centrum van hun universum.
The Templo Mayor, the large pyramid of Tenochtitlán, meant for the Aztecs the centre of their universe.

Bezienswaardigheden in de buurt van Museo del Templo Mayor
Attractions near Museo del Templo Mayor

Oude ruïnes van het Museum van Templo Mayor
Ancient Ruins Of Museum Of Templo Mayor

Tijdens een verblijf in het boutique Domingo Santo Hotel Boutique zullen gasten Templo Mayor binnen enkele stappen vinden.
Staying at the boutique Domingo Santo Hotel Boutique guests will find Zocalo a few steps away.

Templo Mayor - 2 min. lopen
Metropolitan Cathedral - 2 min walk

Betreed de archeologische vindplaats Templo Mayor en het bijbehorende museum, en ontdek de belangrijkste tempel van de Azteken
Enter the historic Templo Mayor Archaeological Site & Museum to explore the ancient main temple of the Aztecs

Templo Mayor met de laatste stukjes ruïnes van Tenochtitlán, de hoofdstad van de Azteken.
Templo Mayor with the last bits of ruins of Tenochtitlán, the capital of the Aztecs.

Voor een hapje en een drankje wendt u zich tot de bar van Hotel Templo Mayor.
Hotel Templo Mayor also has a bar that serves drinks and snacks.

De kleine lettertjes van Hotel Templo Mayor in Mexico-Stad
Hotel Templo Mayor, Mexico City’s small print

Alle vrienden van Museo del Templo Mayor en hun berichten
All friends of Museo del Templo Mayor and their messages

0.6 km tot Templo Mayor (Kaart weergeven)
0.6 km to Templo Mayor (Show map)

De tour brengt u langs diverse tempels en gebouwen zoals de Templo Mayor en het Altaar van het Heilige Vuur.
During the tour, we will see several temples and enclosures such as the Templo Mayor, the Altar of the Holy Fire, among others.

Verken een van de weinig overgebleven sporen van de beschaving van de Azteken en skip de rij bij het Templo Mayor Museum voor een uitgebreide kennismaking met deze cultuur.
Explore some of the last surviving relics from the Aztec civilization and get an in-depth look at the Templo Mayor Museum.

In de stad Mexico zijn vele musea: het Nationaal Antropologisch Museum; het Museum Templo Mayor (de Grote Tempel); het Nationaal Kunstmuseum; het Museum San Carlos; of het Natuurhistorisch Museum.
The following stand out: the National Anthropology Museum, the Museo del Templo Mayor (Museum of the high temple), the National Art Museum, the San Carlos museum and the Natural History Museum, among many others.

Hotel Ritz is gelegen in het historische centrum van Mexico-Stad, op slechts 5 minuten lopen van het Bellas Artes Palace, het Alameda Central Park en de Templo Mayor.
The Ritz is located in the historic centre of Mexico City, just a 5-minute walk from the Bellas Artes Palace, the Alameda Central Park and the Templo Mayor.

Het Casa San Ildefonso bevindt zich tegenover het San Ildefonso-museum en op 50 meter van het Templo Mayor Aztec-museum en biedt een gratis Amerikaans ontbijt, een spellenkamer en een tv-lounge.
Located just in front of San Ildefonso Museum and 50 metres from Templo Mayor Aztec Museum, Casa San Ildefonso features free American breakfast, a games room and a TV lounge.

Dit comfortabele appartement is gelegen in het centrum van Mexico-Stad, dicht bij het park Alameda Central. Op slechts 15 minuten lopen vindt u de Spaanse Kathedraal en de restanten van de Templo Mayor.
These comfortable apartments are located in the heart of Mexico City, close to Alameda Central Park and only 15 minutes’ walk from the Cathedral and the Templo Mayor Ruins.

De architectuur van het complex heeft zich over een periode van meerdere eeuwen ontwikkeld, maar wordt nog steeds gedomineerd door de hoofdkerk (Templo Mayor). Het is de kerk die werd gebouwd door koning Alfonso XI en zijn opvolgers in de 14e en 15e eeuw.
Mudéjar fountain The monastery, whose architecture evolved throughout many centuries, is still dominated by the templo mayor, or the main church, built by Alfonso XI and his immediate successors in the 14th and 15th centuries.

Daarna hebben we de Templo Mayor bezichtigd (compleet met museum), de eerste Aztekentempel gebouwd op de plaats waarvan dezelfde profeten hadden gezegd dat het de heiligste plaats was omdat ze daar een adelaar zagen gezeten op een cactus met een slang in zijn bek.
Then we visited the Templo Mayor (complete with museum) Aztecs built the first temple on the site where the same prophets had said that the holiest place was because there she saw an eagle perched on a cactus with a snake in his mouth.

Leer de lange en fascinerende geschiedenis van Mexico City van een lokale gids tijdens het bezoeken van niet te missen bezienswaardigheden zoals de oude Azteekse tempel van Templo Mayor, het Paleis voor Schone Kunsten met zijn spectaculaire muurschilderingen en het Nationale Paleis, waar de presidentiële kantoren van Mexico zijn gevestigd.
Learn Mexico City’s long and fascinating history from a local guide while checking out must-see sites like the ancient Aztec temple of Templo Mayor, the Palace of Fine Arts with its spectacular murals, and the National Palace, which is home of Mexico’s presidential offices.

De stad nodigt u uit door de historische deuren te gaan, waarbinnen u onvergetelijke trekpleisters vindt, zoals het exotische Templo de Debod, de fontein van Cibeles, het Plaza Mayor of de Almudenakathedraal, om er slechts enkele te noemen.
The city invites you in through its historic doors and inside you'll find unforgettable landmarks, including the exotic Templo de Debod, the fountain of Cibeles, the Plaza Mayor or the Almudena Cathedral to name only a few.

Bezienswaardigheden die u echt niet mag missen zijn het Palacio Real, het Plaza Mayor, het Convento de las Descalzas Reales of de verbazingwekkende Egyptische Templo de Debod.
Discover unmissable monuments like the Palacio Real, the Plaza Mayor, the Convento de las Descalzas Reales or the breath-taking Egyptian Templo de Debod.