Ter Apel oor Engels

Ter Apel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Ter Apel

voorbeelde

Claudia Bokel (Ter Apel, 30 augustus 1973) is een Duits-Nederlands voormalig schermster.
Claudia Bokel (born 30 August 1973, in Ter Apel, the Netherlands) is a German épée fencer.

Bij Valthe - Ter Apel en Nieuw Dordrecht zijn resten van veenwegen gevonden, daterend van de Jonge steentijd tot de IJzertijd.
Near Valthe - Ter Apel and Nieuw-Dordrecht renmants of roads through the bog were found, dating from the Neolithic to the Iron age.

Zandberg had tussen 1924 en 1935 een stopplaats dat aan de door de STAR aangelegde spoorlijn van Stadskanaal naar Ter Apel lag.
Zandberg had a stopping point between 1924 and 1935 that lay on the Stadskanaal to Ter Apel railway line.

12 Blijkens de verwijzingsbeslissing had de Provincie besloten tot renovatie van twee ophaalbruggen op de vaarverbinding Erica-Ter Apel in de gemeente Emmen.
12 According to the order for reference, the Provincie decided to renew two bascule bridges on the Erica-Ter Apel navigable waterway in the Commune of Emmen (Netherlands).

Klooster Ter Apel ligt in het uiterste zuidoosten van de provincie Groningen op een beboste zandrug langs de eeuwenoude handelsroute van Münster naar Groningen.
The monastery is located in the extreme southeast of the province of Groningen on a forested sand ridge along the ancient trade route from Münster to Groningen.

Het dorp is ontstaan bij het klooster Ter Apel, dat vanaf de 13e eeuw een voorwerk van de premonstratenzers was en vanaf 1465 een klooster van de orde van het Heilige Kruis.
The town was founded at a monastery, which from the thirteenth century was a chief work of the Premonstratensians and from 1465 an institution of the Order of the Holy Cross.

Ter Apel is het laatste klooster dat in Groningen werd gesticht, maar het enige van de 34 die de provincie in de Middeleeuwen heeft geteld, dat nog als klooster herkenbaar bewaard is gebleven.
Ter Apel is the last monastery founded in Groningen, and of 34 monasteries in the province it is the only one still recognizable as a convent.

De overheidsopdracht voor werken voor de renovatie van twee ophaalbruggen op de vaarverbinding Erica-Ter Apel valt derhalve op grond van de waarde ervan onder richtlijn 2004/18 en is dus onderworpen aan de beroepsmogelijkheden waarin richtlijn 89/665 voorziet.
Accordingly, the public works contract for the renovation of the two bascule bridges on the waterway link of the Erica-Ter Apel network of canals, on the basis of its amount, is governed by Directive 2004/18 and, consequently, is subject to the review guarantees established by Directive 89/665.

In 1972 was de presentatie van het rapport van de Commissie-Van Rijckevorsel waarin een aantal voorstellen werden gedaan rond het Nederlands leger; sterke inkrimping van de landmacht, overhevelen luchtmachttaken naar Navo-partners, aanleg van een oefenterrein bij Ter Apel en de eerste aanzet voor een 'vrijwilligersleger' (beroepsmacht).
In 1972 de Koster presented the Rijckevorsel Commission report which proposed changes in the Dutch armed forces, including a major reduction in the army and transfer of Air Force roles to NATO partners. , build a training area at Ter Apel and the first step towards a volunteer professional army.

De Provincie Drenthe (hierna: „Provincie”) heeft voor de renovatie van twee ophaalbruggen op de vaarverbinding Erica-Ter Apel in de gemeente Emmen een openbare aanbesteding uitgeschreven met het oog op de gunning van een opdracht voor werken, die is bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie van 18 juli 2007.(
With a view to renovating, in the commune of Emmen, two bascule bridges on the waterway link of the Erica-Ter Apel network of canals, the Provincie Drenthe (‘the Provincie’) initiated a public call for tenders for the award of a works contract, published in the Official Journal of the European Union on 18 July 2007.

40 Bij brief van 28 januari 2010, binnengekomen ter griffie van het Hof op 2 februari 2010, heeft de verwijzende rechter te kennen gegeven dat de in het hoofdgeding aan de orde zijnde opdracht werken betreft die deel uitmaken van een omvangrijker project, namelijk het herstel van de vaarverbinding Erica-Ter Apel, voor een geraamd bedrag van 6 100 000 EUR.
40 By letter of 28 January 2010, which reached the Registry of the Court of Justice on 2 February 2010, the referring court indicated that the contract at issue in the main proceedings concerned works forming part of a more extensive project, namely the renewal of the Erica-Ter Apel navigable waterway, of an amount estimated at EUR 6 100 000.

19 Op 22 februari 2011 heeft Radu zich ter terechtzitting van de Curtea de Apel de Constanța verzet tegen de tenuitvoerlegging van de tegen hem uitgevaardigde Europese aanhoudingsbevelen.
19 At the hearing on 22 February 2011 before the Curte de Apel de Constanța, Mr Radu opposed the execution of the European arrest warrants issued against him.

De kinderen worden op de taxi naar het opvangcentrum in Ter Apel gezet, waar ze de asielprocedure starten.
The foreigners police in Rotterdam regularly find foreign minors, who are put on a taxi and sent to the reception center in Ter Apel to start their asylum procedure.

Afbeelding van - een fragment van- de besneeuwde zijgevel van het klooster in het Groningse Ter Apel.
Depicting part of the snowy side wall of the monastery in Ter Apel by Groningen (NL).

Het klooster in Ter Apel en het kloostermuseum in Aduard zijn ook zeer de moeite waard.
The monastery in Ter Apel and the monastery museum in Aduard are also worth seeing.

Kies in Ter Apel uit accommodaties met tot wel 20% korting.
You can find Ter Apelkanaal accommodation with discounts of up to 20%.

Plotseling waren we weer in Nederland en reden zuidelijk richting Ter Apel.
Suddenly we were back in Holland and headed south in the direction of Ter Apel.

De volgende pagina's verwijzen naar Ter Apel:
The following pages link to Piper longum:

De 19 uitgeprocedeerde asielzoekers uit Somalië hielden een actie buiten het AZC in Ter Apel.
The 19 rejected asylum seekers from Somalia were occupying an area in front of the asylum seekers centre in Ter Apel.

Route van Emlichheim (Plaats) naar Ter Apel (Plaats)
Route from Emlichheim (Town) to Ter Apel (Town)

Sinds 1992 behoort Klooster Ter Apel tot de UNESCO "Top 100" van onroerende objecten in Nederland.
Ter Apel Monastery is the largest remaining monastery in the province of Groningen and has been on UNESCO's Dutch Top 100 list since 1992.

Hij werd geadviseerd om asiel aan te vragen in Ter Apel, in het Centrum voor Asielzoekers.
He was advised to apply for asylum in Ter Apel where Centre for Asylum Seekers is located.

24 mei 1993, Ter Apel, Vlagtwedde, Groningen (Leeftijd 86 jaar)
24 May 1993, Ter Apel, Vlagtwedde, Groningen (Age 86 years)

After 1828, Ter Apel, Vlagtwedde, Groningen (Leeftijd 45 jaar)
After 1828, Ter Apel, Vlagtwedde, Groningen (Age 45 years)

Pagina's die verwijzen naar "Ter Apel" - Wikikids
Pages that link to "County Longford" - Wikishire