The Breakfast Club oor Engels

The Breakfast Club

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

The Breakfast Club

Wacht eens even, is dit de verhaal uit The Breakfast Club?
Wait a second, is this the story from The Breakfast Club?

voorbeelde

Het tieneridool uit de jaren tachtig uit films als Sixteen Candles, Pretty in Pink en The Breakfast Club?
The ’80s teen icon from the movies Sixteen Candles, Pretty in Pink, and The Breakfast Club?

Wacht eens even, is dit de verhaal uit The Breakfast Club?
Wait a second, is this the story from The Breakfast Club?

Rosie deed me denken aan het personage van Ally Sheedy in The Breakfast Club.
Rosie reminded me of the Ally Sheedy character in The Breakfast Club.

‘Wat denk je van The Breakfast Club?
“How about The Breakfast Club?

“Denk je dat Barbara Langley in The Breakfast Club speelde?”
"""Do you think Barbara Langley was in The Breakfast Club?"""

En ik heb ook The Breakfast Club niet gehuurd.’
I did not just rent The Breakfast Club.”

Als ik langs mijn zusjes kamer kom, hoor ik het vertrouwde geluid van The Breakfast Club.
When I pass my sister’s room, I hear the familiar sound of The Breakfast Club playing.

Ik eet graag popcorn en kijk naar,'The Breakfast Club'.
I like to eat popcorn and watch " The Breakfast Club. "

Wauw, ik ben echt John Bender uit The Breakfast Club.
Wow, I really am John Bender from The Breakfast Club.

'Ik bedoel, ze hebben The Breakfast Club vast in de bioscoop gezien.
“I mean, they probably saw The Breakfast Club in theaters when it came out.

Een grootbeeld tv aan de muur toonde een kregelige Judd Nelson in The Breakfast Club.
A largescreen TV showed a petulant Judd Nelson in The Breakfast Club.

‘Heb je serieus The Breakfast Club nog nooit gezien?’
“You’ve never seen The Breakfast Club?”

Jongens, ik ben bezig met " the breakfast club " hier.
Guys, i'm doing " the breakfast club " here.

Maar niet The Breakfast Club, oké?
But not The Breakfast Club, okay?

Ze leerde taalvaardigheid met The Breakfast Club.
She learned her language skills via The Breakfast Club.

Het is nu niet het moment om The Breakfast Club te citeren.
Now is not the time to quote The Breakfast Club.

Ze hebben het over " The Breakfast Club. "
Okay, they're all talking about " The Breakfast Club. "

Uiteindelijk kiezen we voor The Breakfast Club, die tenminste niet zo klef is.
We finally agree on The Breakfast Club, which isn’t too lovey-dovey.

‘Lang genoeg om te weten dat jij The Breakfast Club hebt gezien.’
“Long enough to guess that you’ve been watching The Breakfast Club.”

‘Faith had voor vanavond The Breakfast Club uitgezocht.
“Faith had chosen The Breakfast Club for tonight.

Die tieners uit The Breakfast Club wisten waar ze het over hadden; we worden echt onze eigen ouders.
Those Breakfast Club kids actually knew what they were talking about.

Ik had het me een beetje voorgesteld als The Breakfast Club: in de bibliotheek zitten en over je gevoelens praten.
I imagined it would be more like The Breakfast Club, where we get to sit in the library and talk about our feelings.

Ik leen wat groepsdwang van The Breakfast Club en zeg: ‘Kom op, Claire – geef gewoon antwoord op een simpele vraag.’
Borrowing some peer pressure from The Breakfast Club, I goad, “Come on, Claire—just answer a simple question.”

Als hij de leden van The Breakfast Club vermoord, de enige die over is, is het rare meisje die alleen zwart draagt.
If he is killing off the members of The Breakfast Club, the only one left is the raccoon-eyed weird girl who only wears black.

In Detention speelde hij de rol van de populaire tiener Clapton Davis waarvan de plot van de film wordt vergeleken met The Breakfast Club uit 1985.
In Detention, he played the role of popular teenager Clapton Davis in a film the plot of which has been compared to 1985's The Breakfast Club.