The Knife oor Engels

The Knife

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

The Knife

The Knife moet een long missen.
The knife just missed his lung.

voorbeelde

Mack the Knife.
Mack the Knife.

Je luistert naar 99.9 The Knife.
You are listening to 99.9 The Knife!

En op de muur, geschilderd in bloedrode verf, stonden de woorden: MAC THE KNIFE.
And on the wall, painted in blood-red enamel, were the words: MAC THE KNIFE.

Ze hebben Malk the Knife er een vergunning voor gegeven.
Can you believe they gave Malk the Knife planning permission?

Ze noemden hem Manc the Knife.
They called him Manc the Knife.

Heb je ooit die Mack the Knife ontmoet?
Have you ever met this Mack the Knife?

‘En daar was een platenhoes voor The Knife, die hem bang maakte.
“There was an album cover for The Knife, which scared him.

Uiteindelijk was hij gaan werken voor de grote weldoener Malcolm McLennan, alias Malk the Knife.
Right up to the time he started working for that great philanthropist, Malcolm McLennan – AKA Malk the Knife.

Sommigen noemden haar ‘Mac the Knife’, maar nooit waar zij bij was.
Some people called her “Mac the Knife”—but never to her face.

Mac, zijn vrouw, zijn Mac the Knife, was die lijn gepasseerd.
Mac, his wife, his Mac the Knife, had crossed that line.

Iedereen noemt je Mack the Knife.
Now, they all call you Mack the Knife.

"Vandaar de woorden ""Mac the Knife, moordenaar van Chasong""."
"Thus the phrase ""Mac the Knife, killer of Chasong""."

The Knife moet een long missen.
The knife just missed his lung.

Hernandez en twee van zijn mannen stapten uit en gingen The Knife binnen.
Hernandez and two of his men got out and entered The Knife.

Als Greg niet rondhing met Chib, dan was hij aan het werk voor Malk the Knife.
If Greg was hanging out with Chib, he was working for Malk the Knife.

‘The Knife,’ zei ik voor iemand anders kon antwoorden.
“The Knife,” I said before anyone else could answer.

Ondertussen speelde de band op de achtergrond ‘Mack the Knife’ en ‘Fly Me to the Moon’.
Meanwhile, in the background, the orchestra played “Mack the Knife” and “Fly Me to the Moon.”

Het dier dat we hier zien is meer een soort Mack the Knife: zo vals als de pest.’
The creature we're looking at is more like Mack the Knife: just plain mean.”

Hoofdstuk 53 Cray wachtte en tuurde naar de ingang van The Knife.
Chapter Fifty-Three Cray waited and watched the entrance of The Knife.

Ik hoop dat het veel was, Dougie, want Geordie Stephenson werkte voor Malk the Knife.
Hope it was a lot, Dougie, because Geordie Stephenson worked for Malk the Knife.

Mac the Knife had honderden, misschien duizenden de dood ingedreven in een zinloze poging tot wraak.
Mac the Knife had hurled hundreds, perhaps thousands, to their death in a futile attempt at vengeance.

Mac the Knife zat achter in de Volvo en Lewellan liet haar hand door hem likken.
Mac the Knife patrolled the back of the Volvo, Lewellan offering her hand to lick.

Meer applaus en toen was het de beurt aan ‘Mack The Knife’.
More applause, and now they were on to “Mack the Knife.”

Zoals Mack the Knife, gruwelijk treffend...
As in Mack the Knife, grimly apt...