The Slave oor Engels

The Slave

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

The Slave

The Slave (album)

The Slave (album)

voorbeelde

Nachtfeest in The Slave Market, iedere vrijdag, daar kon je de klok op gelijkzetten.
Midnight party time at The Slave Market, every Friday, like clockwork.

„In het begin van de zeventiende eeuw raakte het in zwang dat slaven in Afrika vóór hun vertrek werden gedoopt”, schrijft de historicus Hugh Thomas in zijn boek The Slave Trade.
“In the early seventeenth century, it became customary for slaves in Africa to be baptized before their departure,” writes historian Hugh Thomas in his book The Slave Trade.

Andere prijzen die zij kreeg, waren de Newbery Medal (voor haar boek "The Slave Dancer" uit 1973),de National Book Award (voor "A Place Apart" in 1983) en de Duitse Jeugdliteratuurprijs (voor "A Portrait of Ivan").
She also won several awards for particular children's books including the 1974 Newbery Medal for her novel The Slave Dancer; a 1983 National Book Award in category Children's Fiction (paperback) for A Place Apart; and the 2008 Deutscher Jugendliteraturpreis for A Portrait of Ivan (1969) in its German-language edition Ein Bild von Ivan.

Volgens het boek The African Slave Trade, door Basil Davidson, werden slaven lang geleden gekocht voor „ijzeren lengten”.
According to the book The African Slave Trade, by Basil Davidson, long ago slaves were purchased for “lengths of iron.”

Hussein de Heerser, Meester Ali, The Arabian Slave owner.
Hussein the Caliph, Master Ali, the Arabian Slaveowner.

Buitengewoon informatief voor mij waren Black Cargoes: A History of the Atlantic Slave Trade 1518-1865 van Daniel P.
Most helpful for my purposes were Black Cargoes: A History of the Atlantic Slave Trade 1518-1865 by Daniel P.

On the Rejection of the Bill for Abolishing the Slave Trade' uit dat niet alleen het lot van de slaven betreurde, maar ook waarschuwde voor de culturele en sociale neergang die de Britten konden verwachten als ze de slavernij niet afschaften.
On the Rejection of the Bill for Abolishing the Slave Trade, which not only lamented the fate of the slaves, but warned of the cultural and social degeneration the British could expect if they did not abandon slavery.

In het volgende jaar, 1791 — nadat een van de vele pogingen om de slavenhandel te onderdrukken van William Wilberforce niet door het Parlement kwam - schreef Barbauld haar 'Epistle to William Wilberforce on the Rejection of the Bill for Abolishing the Slave Trade'.
In the following year, after one of William Wilberforce's many efforts to suppress the slave trade failed to pass Parliament, Barbauld wrote her Epistle to William Wilberforce on the Rejection of the Bill for Abolishing the Slave Trade (1791).

Basil Davidson, gespecialiseerd in Afrikaanse geschiedenis, schrijft in zijn boek The African Slave Trade: „Afrika en Europa waren er gezamenlijk bij betrokken.”
Basil Davidson, a specialist in African history, writes in his book The African Slave Trade: “Africa and Europe were jointly involved.”

Emanuelle and the White Slave Trade (Italiaans: La via della prostituzione) is een Italiaanse sexploitationfilm uit 1978 geregisseerd door Joe D'Amato als zijn laatste Black Emanuelle-film.
Emanuelle and the White Slave Trade (Italian: La via della prostituzione, lit. 'The path of prostitution') is an Italian sexploitation film from 1978 directed by Joe D'Amato as his last Black Emanuelle film.

Het zou bijvoorbeeld moeilijk zijn om het precieze moment tussen (laten we zeggen) 1780 en 1807 aan te duiden wanneer het beginsel is ontstaan dat, dankzij het werk van hervormers zoals Peter Peckard, Thomas Clarkson en William Wilberforce, specifiek tot uitdrukking kwam in „An Act for the Abolition of the Slave Trade” (47 Georgii III, Session 1, cap.
For example, it would be difficult to pinpoint the exact moment between (say) 1780 and 1807 when the principle emerged that, thanks to the work of reformers such as Peter Peckard, Thomas Clarkson and William Wilberforce, found specific expression in ‘An Act for the Abolition of the Slave Trade’ (47 Georgii III, Session 1, cap.

De slaven op The Forks hadden geen reden en ook niet de middelen om feest te vieren.
The slaves at The Forks had no cause to celebrate or the means to do so.

Ik weet nog toen ik ‘Slave to the Rhythm’ opnam met Trevor Horn.
I remember when I was recording “Slave to the Rhythm” with Trevor Horn.

Drie voormalige slaven van The Forks of Cypress hadden van deze kleine open plek in het bos hun thuis gemaakt.
Three ex-slaves from The Forks of Cypress had made this little clearing

Een van de beste en mooist vertelde is Incidents in the Life of a Slave Girl Written by Herself van Harriet A.
Among the best and most beautifully articulate is Incidents in the Life of a Slave Girl Written by Herself by Harriet A.

Slave to the Rhythm was de eerste single van het gelijknamige album van Grace Jones en kwam uit in de herfst van 1985.
"Slave to the Rhythm" was the first single from Grace Jones' album of the same name, which was released in 1985.

Rosenthal schrijft in The New York Times: „De slaven leiden een slavenbestaan — moordend werk, verkrachting, honger, marteling, totale vernedering.”
Rosenthal, writing in The New York Times, notes: “The slaves live slave lives—murderous labor, rape, hunger, torture, the totality of degradation.”

‘Die nikkers die de benen nemen,’ zei kap’tein Jack, doelend op de slaven die van The Forks waren gevlucht.
"""Them niggers runnin' away,"" Cap'n Jack said, talking of the several runaways from The Forks."

In het huis van de legator, schrijver en folklorist stond hij in voor het onderhoud van de bibliotheek van de schenker en van zijn nalatenschap, organiseerde hij debatten en promoties/evenementen over nationale cultuur, zoals de conferentie "The Magical and Aesthetic in the Folklore of the Balkan Slavs" (1993).
In the home of the legator, writer and folklorist, he maintained the library of the endower and his legacy, organized debates and promotions about national culture, such as the conference entitled "The Magical and Aesthetic in the Folklore of the Balkan Slavs" (1993).

In 1831 kon ze met zijn steun haar boek uitgeven, The History of Mary Prince, A West Indian Slave (1831).
Its work included supporting the first slave narrative to be published by a Black woman, Mary Prince, The History of Mary Prince, A West Indian Slave (1831).

Henson werkte op de plantage aan zijn autobiografie, The Life of Josiah Henson, Formerly a Slave, en die stond model voor Uncle Tom's Cabin.
Henson worked on the plantation and his autobiography, The Life of Josiah Henson, Formerly a Slave, was the model for Harriet Beecher Stowe's novel Uncle Tom's Cabin.

Ten tijde van zijn overlijden in 1845 had Jackson ongeveer 150 slaven die op het terrein van The Hermitage woonden en werkten.
By the time of his death, Andrew Jackson owned 150 slaves who lived and worked at the Hermitage.

Jouw film Voudon Gods on the Slave Coast concentreert zich vooral op muziek en rituelen in Benin.
Your film Vodoun Gods on the Slave Coast focuses on music and performance in Benin.

Tags toevoegen voor "The slave dancer".
Add tags for "The slave dancer".

Tags toevoegen voor "The slave dancer".
Agregar etiquetas para "The slave dancer".