The Tonight Show oor Engels

The Tonight Show

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

The Tonight Show

Lach jij je dan nog ziek om The Tonight Show?
Since when did anyone bust a gut laughing at The Tonight Show?

voorbeelde

Ze zapte de kanalen langs en zag dat Linda Rondstadt in The Tonight Show werd geïnterviewd.
Flipping through the channels, she stopped when she saw Linda Ronstadt being interviewed on the Tonight show.

(Mate, 1995) 'Natuurlijk zou ik in The Tonight Show optreden, maar dat zal niet gebeuren, mensen!
“Sure, I’d go on The Tonight Show, but it ain’t gonna happen, folks!

Het lokale nieuws maakte plaats voor The Tonight Show.
The local news turned into The Tonight Show.

Ik heb gebeld met Stu van The Tonight Show.
I got off the phone with Stu from The Tonight Show.

We denken zoiets van tussen The Tonight Show en The Today Show in
We think sometime between The Tonight Show and The Today Show

‘George Bush heeft hier vandaag zes verschillende antwoorden op gegeven,’ zei Jay Leno bij The Tonight Show.
“George Bush has given a half a dozen different answers to this today,” Jay Leno said on The Tonight Show.

Niet bij The Tonight Show.
No, not on The Tonight Show.

Hij promootte de concerten door op drie achtereenvolgende dagen in The Tonight Show te verschijnen.
He promoted them with three consecutive appearances on The Tonight Show.

Hij had naar de satellietuitzending van The Tonight Show gekeken.
He had been watching the satellite feed of the Tonight Show.

Julian – haar Julian, die elke nacht met sokken aan sliep – had vandaag opgetreden in The Tonight Show.
Julian—her Julian, the same one who slept in socks every night—had just performed on The Tonight Show.

(Mate, 1995) 'Natuurlijk zou ik in The Tonight Show optreden, maar dat zal niet gebeuren, mensen!
“Sure, I'd go on The Tonight Show, but it ain't gonna happen, folks!

Je moet uitzoeken wat The Tonight Show doet als iemand te laat komt
Look, I need you to find out what The Tonight Show does if someone' s late

Ik ben acteur en ik moet naar The Tonight Show.
I'm an actor and I'm supposed to be on The Tonight Show in a half an hour.

Jullie zagen dit misschien al in The Tonight Show.
You guys may have seen me do this one on " the tonight show. "

Michael stak zijn vinger op naar die man... en jij komt straks in The Tonight Show
Michael gave a guy the finger, and you' re going to be on The Tonight Show

Christopher mocht nooit laat opblijven om The Tonight Show te kijken.
Christopher never got to stay up late to watch The Tonight Show.

Het doet me heel erg denken aan de studio van The Tonight Show in Burbank.
It reminds me a lot of The Tonight Show studio in Burbank.

Haar vader was een trouwe kijker van The Tonight Show.
Her dad was a big fan of The Tonight Show.

Ik zag dat meisje... met je flirten bij The Tonight Show.
I saw that girl come on to you at The Tonight Show.

Ik moet er nu heen, anders kan ik The Tonight Show wel vergeten.
I have to get there now, otherwise I'm never gonna be on The Tonight Show.

M'n volgende gast is een komiek... die z'n debuut maakt bij The Tonight Show.
My next guest is a young comedian making his first appearance on The Tonight Show.

‘Larry, hoe kan ik The Tonight Show nou doen zonder enige voorbereiding?
“Larry, how can I do The Tonight Show with no notice?

Ze zette The Tonight Show aan als afleiding.
She turned on The Tonight Show to distract herself.

‘Wie was de eerste presentator van The Tonight Show op NBC in 1992?’
‘Who first presented The Tonight Show on NBC in 1992?’

Hij kwam ook voor in The Tonight Show toen Kermit de Kikker in april 1979 als gastpresentator diende.
He also appeared on The Tonight Show in 1979 when Kermit hosted.