Thermen van Caracalla oor Engels

Thermen van Caracalla

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Baths of Caracalla

door de Thermen van Caracalla en over de stadsmuur
through the Baths of Caracalla and over the walls of the city

voorbeelde

Alle andere stoplichten tot aan de Thermen van Caracalla stonden op groen.
All the other traffic lights up to the Baths of Caracalla were green.

‘Ze zijn weg, Paola had kaartjes voor Aida in de Thermen van Caracalla.
Paola had tickets for Aida at the Caracalla Baths.

Het vijfde complex heette officieel de Thermen van Antoninus, hoewel iedereen ze de Thermen van Caracalla noemde.
The fifth was officially known as the Baths of Antoninus, although everyone calls them the Baths of Caracalla.

Ik laat ze bij mij in de auto stappen en scheur naar de thermen van Caracalla.
I load them into my car and I barrel at top speed toward the Baths of Caracalla.

Het Forum Romanum, het Colosseum, de Thermen van Caracalla, de Catacomben.
To the Foro Romano, the Colosseum, the Baths of Caracalla, the Catacombs.

‘Ik wil de Thermen van Caracalla zien,’ zegt Gat.
“I want to see the Baths of Caracalla,” says Gat.

Andere belangrijke werken uit deze periode zijn An earthly paradise (Een aards paradijs) (1891), Unconscious rivals (Onbewuste rivalen) (1893), Spring (Lente) (1894), The Coliseum (Het Colosseum) (1896) en The Baths of Caracalla (De thermen van Caracalla) (1899).
Among Alma-Tadema's works of this period are: An Earthly Paradise (1891), Unconscious Rivals (1893) Spring (1894), The Coliseum (1896) and The Baths of Caracalla (1899).

Bezoek de Thermen van Caracalla en bewonder een van de mooiste keizerlijke baden van het oude Rome,...
Visit the Baths of Caracalla and admire one of the finest imperial baths of ancient Rome, built by E...

Tickets voor Thermen van Caracalla | Tiqets
Tickets for Baths of Caracalla | Tiqets

De monumentale ruïnes van de Thermen van Caracalla liggen op 17 minuten loopafstand.
The monumental ruins of the Baths of Caracalla are a 17-minute walk away.

Bezoek de Thermen van Caracalla en zie waar de Romeinen brandschoon werden en heel naakt rondliepen
Visit the Baths of Caracalla and see where the Romans got squeaky-clean and did some very naked socializing

Toeristen bezoeken de ruïnes van de Thermen van Caracalla in Rome, Italië
Tourists explore the ruins of the Baths of Caracalla in Rome, Italy

Verken Rome op een elektrische fiets en bekijk de Thermen van Caracalla
Explore Rome on an electric bike and see the Baths of Caracalla

Toegang tot de Thermen van Caracalla
Admission to the Baths of Caracalla

In vroegere tijden zagen de Thermen van Caracalla (Terme di Caracalla in het Italiaans) er nog fraaier uit.
Imagine the colored marble, painted stuccos, mosaics, glass and statues that once made the Baths of Caracalla (Terme di Caracalla in Italian) look completely different.

Thermen van Caracalla Thermen van Caracalla is slechts één van de fantastische bezienswaardigheden in Rome.
Navicella Fountain (Fontana della Navicella) is just one of Rome's many landmarks to discover.

De Thermen van Caracalla (foto) in het Duitse Baden-Baden werden trouwens vernoemd naar het Romeinse voorbeeld.
By the way, the name of Caracalla Spa (photo) in Baden-Baden, Germany was inspired by the Romans.

Bezoek de Thermen van Caracalla – Een van de grootste en best bewaarde overblijfselen van een badhuis in Rome!
Visit the Thermae of Caracalla – One of the largest and best preserved examples of an ancient public bath!

De Via Appia begon aan het Circus Maximus en passeerde de Thermen van Caracalla en verderop de Aureliaanse Muur.
Via Appia began at the Circus Maximus, passing along the Baths of Caracalla, and later, the Aurelian Wall.

Comfortabel en ruim appartement op slechts een steenworp afstand van de basiliek van Sint Jan en de Thermen van Caracalla.
Comfortable and spacious apartment just a few steps from the Basilica of St. John and the Baths of Caracalla.

Het ligt aan de Via Appia, die naar de thermen van Caracalla San Callisto loopt op slechts 5 km afstand.
It is located on the Appian Way which leads to the Baths of Caracalla San Callisto, just 5 km away.

The Wonderful Home ligt op 10 minuten met de metro van het Colosseum en op 15 minuten van de Thermen van Caracalla.
Alessandro's Apartment is 5 minutes from the Colosseum by metro and 15 minutes from the Baths of Caracalla.

Het Paleis voor de Schone Kunsten, ontworpen door architect Cass Gilbert, bevatte een interieur gebaseerd op dat van de Romeinse Thermen van Caracalla.
The Palace of Fine Art, designed by architect Cass Gilbert, featured a grand interior sculpture court based on the Roman Baths of Caracalla.

Het Colosseum, Forum Romanum, Domus Aurea en de Thermen van Caracalla kunnen gemakkelijk en snel te voet of per openbaar vervoer bereikt worden.
On foot or by public transport, you can very quickly reach the Coliseum, the Roman Forum, the Domus Aurea and the Caracalla Baths.

Deze bestaat onder andere uit grote sculpturen die in de 16e eeuw gevonden werden bij de opgravingen in de Thermen van Caracalla te Rome.
another set of Roman sculptures (again mainly copies of Greek work) that (like the Hercules) once stood in the Baths of Caracalla in Rome.