Thomas Malthus oor Engels

Thomas Malthus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Thomas Malthus

naamwoord

John, ken jij het werk van Thomas Malthus?
John, are you familiar with the works of Thomas Malthus?

voorbeelde

Tachtig jaar later publiceerde Thomas Malthus zijn befaamde essay over de groei van de bevolking.
Eighty years later, Thomas Malthus published his famous essay on population growth.

–THOMAS MALTHUS Zelfs economieën hebben een geschiedenis.
—THOMAS MALTHUS Even economies have histories.

VEROUDERING IS NIET NOODZAKELIJK Thomas Malthus (1766-1834) was een Brits demograaf, econoom en predikant.
AGEING IS NOT NECESSARY Thomas Malthus (1766–1884) was a British demographer, economist, and clergyman.

De kleine Thomas Malthus Society had geen website of mailadres.
The tiny Thomas Malthus Society didn’t have a web site or a mailing address.

Het is precies zoals Thomas Malthus uiteenzet met zijn vrees voor overbevolking.
Thomas Malthus expounds with his fears of overpopulation.

Een andere predikant, Thomas Malthus, werkte de ideeën van Townsend verder uit.
Another clergyman, Thomas Malthus, elaborated on Townsend’s ideas.

John, ken jij het werk van Thomas Malthus?
John, are you familiar with the works of Thomas Malthus?

Ze dacht na over Thomas Malthus, met zijn theorieën over bevolkingsgroei, ziekte, rampspoed, hongersnood en uitsterving.
She pondered Thomas Malthus, with his theories about population growth, disease, cataclysm, famine, and extinction.

Robert Thomas Malthus, is beroemd vanwege zijn uitspraak dat een grote voedselcrisis handig zou zijn.. omdat het de armen weg zou vegen.
Robert Thomas Malthus, - famous for saying that a mass food collapse would be helpful - because it would wipe out the poor.

(EN) Mevrouw de Voorzitter, in het Engeland van de achttiende eeuw voorspelde Thomas Malthus dat de bevolkingsgroei groter zou zijn dan de voedselvoorraad.
Madam President, in 18th century England, Thomas Malthus predicted that population increase would exceed food supply.

De Bulletin kwam tot de conclusie: „Per slot blijkt die oude sombere pessimist uit de achttiende eeuw, Thomas Malthus, toch nog gelijk te krijgen.
The Bulletin concludes: “That gloomy, old 18th-century pessimist Thomas Malthus is proving right after all.

Hoe dan ook, Thomas Malthus berekende dat als, zeg, iedere forel 100 nakomelingen had... zouden we binnen enkele tientallen jaren tot over onze enkels in de forel staan.
Anyway, Thomas Malthus calculated that if, well, if every trout, say, had a hundred or so offspring and so on and so forth throughout the generations, we'd be knee-deep in trout in just a few decades.

Tot nu toe heeft elke voorspelling in de moderne tijd dat het lot van de mensheid zal verslechteren, van Thomas Malthus tot Karl Marx, er spectaculair naast gezeten.
So far, every prediction in the modern era that mankind’s lot will worsen, from Thomas Malthus to Karl Marx, has turned out to be spectacularly wrong.

Hij bezit zo'n drieduizend bijzondere boeken waaronder de eerste, ingenaaide druk van Das Kapital van Karl Marx en An Essay on the Principles of Population van Thomas Malthus uit 1798.
He now owns three thousand special books, including the first, sewed print of Das Kapital by Karl Marx, and An Essay on the Principle of Population by Thomas Malthus from 1798.

Andere bekende vrienden waren Jeremy Bentham en Thomas Malthus, met wie Ricardo (in correspondentie) een uitgebreid debat voerde over zaken als de rol die landeigenaars in de Britse maatschappij dienen te spelen.
Other notable friends included Jeremy Bentham and Thomas Malthus, with whom Ricardo had a considerable debate (in correspondence) over such things as the role of landowners in a society.

Twee andere mannen — David Ricardo en Thomas Robert Malthus — zetten het pionierswerk van Smith op het gebied van de economische wetenschap voort.
Two other men —David Ricardo and Thomas Robert Malthus— joined Smith in pioneering the science of economics.

In 1798 verscheen An Essay on the Principles of Population van Thomas Malthus waarin hij stelde dat de bevolkingsgroei begrensd werd door de beperking aan bestaandsmiddelen; omdat hij aannam dat het land nooit voldoende voedsel zou kunnen produceren om alle monden te voeden, zou bevolkingsgroei onvermijdelijk gevolgd worden door voedselgebrek, verhongering en dood.
In 1798, Thomas Malthus published An Essay on the Principles of Population wherein he argued that population growth was necessarily limited by the means of substinence; because he assumed that the land could never produce nor provide sufficient food for everyone, population growth will inevitably lead to famine, starvation and death.

Het was hetzelfde systeem, dat terugging tot Thomas Malthus uit de achttiende eeuw.
It was the same system going back to Thomas Malthus from the 1700’s.

Thomas Malthus stelde ooit voor dat een meedogenloze bevolkingsgroei uiteindelijk zou leiden tot onze ondergang.
Thomas Malthus once proposed that relentless population growth would eventually lead to our demise.

Met Adam Smith en Thomas Malthus behoort hij tot de invloedrijkste klassieke economen.
He was one of the most influential of the classical economists, along with Thomas Malthus, Adam Smith, and James Mill.

Tot de vroegste bijdragen aan de demografie behoren de werkzaamheden van Thomas Malthus.
Among the éarliest contributions to demography were the works of Thomas Malthus.

De vrienden van Ricardo waren Jeremy Bentham, Thomas Malthus en James Mill.
Ricardo’s intellectual friends included Jeremy Bentham, Thomas Malthus, and James Mill.

Zij verenigden zich met al de Malthusiaanse doctrines van Thomas Malthus, met zijn speficieke depopulatie scenario en zijn FOUTIEVE cijfers.
They espoused all the Malthusian doctrines of Thomas Malthus with his particular depopulation scenario and all his WRONG figures.

Tot de vroegste bijdragen aan de demografie behoren de werkzaamheden van Thomas Malthus. Malthus stelde dat de bevolking aan exponentiële groei onderworpen zou zijn.
At the end of the 18th century, Thomas Malthus concluded that, if unchecked, populations would be subject to exponential growth.

Thomas Malthus wilde zich verzetten tegen de theorie van Adam Smith volgens welke de markt zich uit zichzelf regelt indien deze vrij is van elke regelgeving.
Thomas Malthus’ intention was to oppose Adam Smith’s theory, according to which, when it is free from all regulation, the market will regulate itself.