Tingsha oor Engels

Tingsha

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tingsha

naamwoord

voorbeelde

« Terug naar Lotus Design Tingsha Opslaan
« Back to Lotus Design Tingsha Save

Hoge Kwaliteit 2.6in/6.5 cm Handgemaakte Tibetaanse Meditatie Tingsha Cimbaal Bell met Boeddhistische Geluk Symbolen
High Quality 2.6in/6.5cm Handcrafted Tibetan Meditation Tingsha Cymbal Bell with Buddhist Lucky Symbols

Prachtige uitbeelding van de olifantsgod met tingsha en bel, in twee kleuren metaal.
Beautiful imaging of the elephant god, holding tingsha and bell, in two colours metal.

Tingsha bellen zijn kleine bekkens (cymbalen) die worden gebruikt in gebed en rituelen door Tibetaanse boeddhistische beoefenaars.
Tingsha bells are small basins (cymbals) that are used in prayer and rituals by Tibetan Buddhist practitioners.

Tingsha beschermhoes (blauw)
Tingsha protective cover (blue)

Samenstelling: Elke tingsha wordt apart gegoten in diverse metaallegeringen, meestal bestaande uit minimaal drie verschillende metalen.
Composition: Each tingsha is cast separately in various metal alloys, usually consisting of at least three different metals.

Klankschalen en Tingsha Bells
Bowls and Tingsha Bells

Tingsha's van 10 cm doorsnede, gedecoreerd, in een luxe Tingsha opbergdoos van metaal.
Tingshas of 10 centimeters in diameter, decorated, in a luxury metal case.

De sprankelende toon van een tingsha resoneert meteen in ons hart.
The sparkling tone of a tingsha resonates right into our hearts.

Prachtige tingsha bell Om Mani Padme Hum Mantra, uit India, om een meditatie te beginnen of te eindigen, tijdens les geven, of voor moment van concentratie of relaxen.
Beautiful tingsha bell Om Mani Padme Hum Mantra, from India, to start or end a meditation, during teaching, or for moment of concentration or relaxation.

'Lotus Design Tingsha' is toegevoegd aan de vergelijking.
Lotus Design Tingsha was added to your comparison list

We beginnen met ontspanningsoefeningen, dan wat bewustwordingsoefeningen en vervolgens een korte geleide meditatie met gebruik van klankschalen, tingsha, koshi en rainsticks.
We start with relaxation exercises, then some awareness exercises and then a short guided meditation with the use of singing bowls, tingsha, koshi and rainsticks.

Bescherm je set tingsha's met een mooi brokaat tingsha-tasje.
Protect your tingsha set with a beautiful brocade tingsha container.

'Tingsha Bell - Om Mani Padme Hum' is toegevoegd aan de vergelijking.
Tingsha Bell - Om Mani Padme Hum was added to your comparison list

Houd het schema goed in de gaten: gebruik een luid geluid of tingsha-bellen om het verschuiven van het ene naar het andere station aan te geven
Keep tightly to the schedule: use a loud sound or tingsha bells to signal the shift from one station to the next

We beginnen met ontspanningsoefeningen, dan wat bewustwordingsoefeningen en vervolgens een korte geleide meditatie met gebruik van klankschalen, tingsha, koshi en rainsticks.
We start with relaxation exercises, then some awareness-raising exercises and then a brief guided meditation using singing bowls, tingsha, Koshi and rainsticks.

Tingsha 6,5 CM, bronskleur.
Tingsha 7.5 CM, bronze color.

Tingsha Bell: Draken voor bescherming, uit India
Tingsha Bell: Dragons for protection, from India

Tingsha De zuivere klank van een paar tingsha's heeft een centrerende en verhelderende werking op de geest.
Tingsha The pure sound of a pair of tingsha's has a centering and enlightening effect on the mind.

Zo ook de Tingsha Bell Om Mani Padme Hum Mantra, om een meditatie te beginnen of te eindigen, tijdens les geven, of voor moment van concentratie of relaxen.
Similarly, the Tingsha Bell Om Mani Padme Hum Mantra, to start or end a meditation, during teaching, or for moment of concentration or relaxation.

Tingsha beschermhoes (rood)
Tingsha protective cover (red)

Zoals bij veel altaarattributen is het aan te raden om ze in doek te wikkelen als ze niet worden gebruikt, of in een speciaal daarvoor bedoeld tingsha-etui van brokaatdoek met twee vakjes.
As with many altar offerings, we recommend placing them wrapped in cloth when not in use, or in the special tingsha brocade holder with two compartments (cloth).