Tira oor Engels

Tira

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Tira

Tira, Texas

Tira, gaan we volgende week verder?
Tira, do you mind if we pick this up next week?

voorbeelde

Kira en Tira, een tweeling, waren schaapherders die verdwaald raakten en ons op een dag tegenkwamen – en bleven.
Kira and Tira were twin shepherd boys who had become lost and wandered to us one day—and stayed.

Tira droeg het brandmerk van deze dingen, en toch was Tira vandaag anders.
Tira bore the brand of these things, and yet today Tira was different.

'Votta a petrella e tira a manella,' zei Sergio terwijl hij opkeek van het glas dat hij afdroogde.
‘Vottá á petrella, e tirá á manella,’ Sergio said, looking up from the glass he was drying.

Iedereen die betrokken was bij de ontvoering, wachtte in ‘Tira’.
Everyone involved in the capture operation waited at Tira.

Zedar werd Belzedar, Kira en Tira werden Belkira en Beltira.
Zedar became Belzedar, Kira and Tira became Belkira and Beltira.

Tira had het land verlaten met een jonge gigolo.
Tira likewise had left the country with a young gigolo.

Aharoni bleef doorrijden in oostelijke richting, hoewel ‘Tira’ aan de zuidwestkant van Buenos Aires lag.
Aharoni kept driving, heading due east, even though Tira was located to the southwest of Buenos Aires.

De Duitse radar TIRA en de Franse radar GRAVES kunnen deel van dit systeem uitmaken.
German TIRA and French GRAVES radars could take part in the system.

Ze zetten Tira onder druk om Yancy aan de kant te zetten en de jonge Ramble naar hun hoek te dirigeren.
They were pressuring Tira to ditch Yancy and steer young Ramble into their corner.

Tira heeft me voorgelogen.
Tira lied to me.

steunt de totstandbrenging van een Europees ruimtecontrolesysteem voor situatiekennis in de ruimte (dat onder meer GRAVES en TIRA omvat), teneinde toezicht te houden op ruimte-infrastructuur, ruimtepuin en mogelijke ander bedreigingen;
Supports the creation of a European space surveillance system leading to space situational awareness (including, for example, GRAVES and TIRA) to monitor the space infrastructure, space debris and, possibly, other threats;

Die avond kwam Harel naar ‘Tira’ om Eichmann te ontmoeten en zijn agenten te feliciteren met de geslaagde vangst.
That night, Harel visited Tira to see Eichmann and congratulate his agents on the successful capture.

Het ESA-programma voor ruimtetoezicht kan er, samen met het Duitse systeem TIRA, toe bijdragen dat de berg ruimteafval onder controle gehouden wordt.
The ESA space surveillance programme, in cooperation with the German TIRA system, can contribute to controlling the mass of space debris.

steunt de totstandbrenging van een Europees ruimtecontrolesysteem ten behoeve van situatiekennis in de ruimte (dat onder meer GRAVES en TIRA omvat), teneinde toezicht te houden op ruimte-infrastructuur, ruimtepuin en mogelijke ander bedreigingen;
Supports the creation of a European space surveillance system leading to space situational awareness (including, for example, GRAVES and TIRA) to monitor the space infrastructure, space debris and, possibly, other threats;

De stad was Ponta Pora, de straat de Rua Tira- dentes.
The town was Ponta Pora, the street was Rua Tiradentes.

Buiten ‘Tira’ waren de andere agenten druk in de weer met hun eigen taken.
Outside Tira, the other operatives were busy with their own responsibilities.

Halverweg de route naar het onderduikadres kwamen ze bij een van de twee spoorwegovergangen op weg naar ‘Tira’.
Halfway to the safe house, they came to one of the two railway crossings on the way to Tira.

Eitan ging vroeg weg om in ‘Tira’ te kijken en de bijeenkomst duurde tot ongeveer middernacht.
Eitan left early to check on Tira, and the meeting broke up around midnight.

Een ander onderduikadres kreeg de naam Tira (‘Paleis’): hier zouden ze Adolf Eichmann na zijn ontvoering vasthouden.
Another safe house was designated Tira, or “Palace,” and was intended as a holding place for Eichmann after his capture.

Tira, dit is mijn docht...
Um, sorry, Tira, this is my daugh..

Tira, gaan we volgende week verder?
Tira, do you mind if we pick this up next week?

Hij verkende de wegen vanaf ‘Tira’ nog een keer en zag geen nieuwe controlepunten op de routes die hij had uitgekozen.
He reconnoitered the roads from Tira yet again, finding no new checkpoints along the routes he had chosen.

Rambles moeder Tira bracht twee jonge mannen van ongeveer dezelfde leeftijd mee.
Ramble’s mother Tira brought two young men of about the same age.

steunt de totstandbrenging van een Europees ruimtecontrolesysteem ten behoeve van situatiekennis in de ruimte (dat onder meer GRAVES en TIRA omvat), teneinde toezicht te houden op ruimte-infrastructuur, ruimtepuin en mogelijke ander bedreigingen
Supports the creation of a European space surveillance system leading to space situational awareness (including, for example, GRAVES and TIRA) to monitor the space infrastructure, space debris and, possibly, other threats