Toerisme in België oor Engels

Toerisme in België

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Tourism in Belgium

voorbeelde

Op de markt van het sociaal toerisme in België biedt Floreal:
On the social tourism market in Belgium Floreal is:

"U zult dol worden op toerisme in België".
"You are going to like touring Belgium"

Bastenaken is één van de belangrijkste plaatsen voor historisch toerisme in België.
I'm a the most important places for historic tourism in Belgium.

Het lokale toerisme in België zal voor de meesten van ons de oplossing worden.
[1] Local tourism in Belgium will become the solution for most of us.

Bastenaken is één van de belangrijkste plaatsen voor historisch toerisme in België.
I'm a of the most important places for historic tourism in Belgium.

Bastenaken is één van de belangrijkste plaatsen voor historisch toerisme in België.
Bastogne is one of the most important places for historic tourism in Belgium.

Wij raden de reizigers aan om het artikel “Toerisme in België”, te lezen, dat onder deze kaart staat.
We suggest visitors to read the article entitled “Turismo en Benelux”, below the map.

Militair toerisme in België
Military Tourism in Belgium

Wij raden de reizigers aan om het artikel “Toerisme in België”, te lezen, dat onder deze kaart staat.
We suggest visitors to read the article entitled “Tourism in Belgium”, below the map.

Een mooi resultaat, zeker omdat het toerisme in België het hard te verduren kreeg na de aanslagen van 22 maart 2016.
A good result, certainly because tourism in Belgium was hit hard after the attacks of 22 March 2016.

Airbnb ondersteunt de groei en de diversificatie van het toerisme in België, levert economische, sociale en ecologische voordelen op en biedt reizigers authentieke en lokale reiservaringen aan.
Airbnb helps grow and diversify tourism in Belgium, brings tremendous economic, social and environmental benefits to the local economy and provides guests with authentic and local travel experiences.

Wij zijn het nummer 1 bureau gespecialiseerd in toerisme en lifestyle in België.
We are the number 1 agency specialized in tourism and lifestyle in Belgium.

Het is met de ondertekening van de conventie met betrekking tot het betaald verlof in 1936 dat het sociaal toerisme in België het levenslicht zag. Hoofddoel van dit soort toerisme was zoveel mogelijk mensen uit de verschillende sociale klassen de kans geven op vakantie te gaan.
With the convention on paid holidays in 1936 social tourism saw the light of day with the objective of giving a maximum number of persons, from different social strata, the possibility of going on holiday.

Na een begin als abdij, ontwikkelde deze Waalse plaats zich in de voorbije eeuw tot het centrum van het toerisme in Oost-België.
Toward the end of the last century, based on its beginnings as an Abbey, this Walloon town became the center of tourism in East Belgium.

Dus ik zou juist iedereen willen bedanken die eraan meegewerkt heeft dat het sekstoerisme nu wel gewoon goed op de agenda staat en dan wil ik niet zeggen dat de gebeurtenissen in België daar schuldig aan zijn, dat had niets met toerisme te maken.
So I should like to thank all those who have helped to get sex tourism placed firmly on the agenda and I am not saying that the events in Belgium are responsible for that, tourism played no part in those.

Ik leerde haar in september 2011 kennen, toen ik begon aan mijn Bachelor in Toerisme en Recreatie Management in België.
I met her in September 2011, when I started my Bachelor in Tourism and Leisure Management in Belgium.

Dan zet ik mijn studie Bachelor in Toerisme- en Recreatie Management voort in België, het laatste jaar.
Then I continue my studies Bachelor of Tourism and Leisure Management in Belgium, for the last year already.

Bij het uitbreken van de oorlog viel het toerisme in het bezette België aanvankelijk volledig stil.
The black market Even before the war, Belgium depended on imports for its food supply.

Persoon die een verantwoordelijkheidsfunctie uitoefent bij een buitenlandse luchtvaartmaatschappij of dienst voor toerisme met een bedrijfszetel in België
Person exercising a management position at an airline company or a foreign tourism office with a registered office in Belgium

Een andere interessante ervaring werd opgedaan in La-Roche-en-Ardenne (België). Daar werd met de steun van het Internationaal Bureau voor Sociaal Toerisme (BITS) een vakantiepark voor sociaal toerisme aangelegd. Hierdoor kreeg de plaatselijke werkgelegenheid een belangrijke impuls en werd dit voormalige steenkoolgebied een alternatieve bron van ontwikkeling aangereikt.
Another interesting initiative is that of the International Bureau of Social Tourism (BITS), which has contributed to the alternative development of a coal mining area in decline in La Roche-en-Ardenne (Belgium), through the creation of a holiday resort for social tourism that is creating substantial employment in the area.

Véronique beschikt over een uiteenlopende ervaring van verschillende jaren in het toerisme, waarbij ze verschillende functies in België en in het buitenland vervulde voor een erkende internationale touroperator.
Véronique has acquired a breadth of experience during her many years in tourism, having worked in Belgium and abroad in various positions for a recognized international tour operator.

Toegankelijk toerisme in Spanje voor gehandicapten. | spain.info België
Accessible tourism in Spain for disabled people | spain.info UK

Als de niet-Europese werknemer een verantwoordelijkheidsfunctie uitoefent in een buitenlandse luchtvaartmaatschappij of dienst voor toerisme met een bedrijfszetel in België, hangt de soort vergunning af van de duur van de tewerkstelling in België.
If the non-European worker exercises a management position at an airline company or a foreign tourism office with a registered office in Belgium, the type of authorisation depends on the duration of the employment in Belgium.

Het Internationale Organisatie voor Sociaal Toerisme (OITS) werd in 1963 in België opgericht door Arthur Haulot en heeft tot doel het toerisme voor allen te promoten op internationaal vlak.
The International Social Tourism Organisation (OITS) was founded in Belgium by Arthur Haulot in 1963 for the promotion of social tourism on an international level.

Wel, laat me eventjes alles op een rijtje zetten: ik studeer in België Toerisme- en Recreatie Management, en ben in februari richting Spanje gereisd om gedurende een semester het equivalent van mijn vakkenpakket in België te komen volgen aan de Universitat Politecnica de Valencia – Campus Gandia.
Na maandenlang Well, let me briefly list up everything: I’m studying in Belgium Tourism and Leisure Management, and in February I traveled to Spain to follow the equivalent of my subjects during a semester at the Universitat Politecnica de Valencia – Campus Gandia.