Tongatapu oor Engels

Tongatapu

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Tongatapu

Er zijn ook vijf middenscholen van de kerk: drie op Tongatapu, een op ‘Eua en een op Ha‘apai.
There are also five Church-sponsored middle schools: three in Tongatapu, one in ‘Eua, and one in Ha‘apai.

voorbeelde

Het grootste eiland, Tongatapu, ligt ongeveer tweeduizend kilometer ten noordoosten van Auckland (Nieuw-Zeeland).
Its largest island, Tongatapu, is located about 1,250 miles [2,000 km] northeast of Auckland, New Zealand.

Het was ons doel om zoveel mogelijk jongeren uit de ringen in Tongatapu erbij te betrekken en een presentatie voor te bereiden die de heiligen geestelijk zou voorbereiden op de herinwijding van de tempel de volgende dag.
Our aim was to involve as many youth as possible from the stakes in Tongatapu and to come up with a presentation that would spiritually prepare the Saints for the temple dedication the next day.

De torpedojager escorteerde later een konvooi, bestaande uit: de USS Kankakee, USS Navajo (AT-64) en USS Arctic (AF-7), van Tongatapu tot Nouméa, waar ze gereed gemaakt werden voor verdere ondersteuning nabij de Salomonseilanden.
The destroyer later escorted a convoy consisting of Kankakee, Navajo, and Arctic from Tongatapu to Nouméa, where she prepared for action in the Solomons.

Ze heeft zich later zelf op de eilanden Tongatapu en Niuafo'ou in Tonga gevestigd.
They established on the Tongan islands of Tongatapu and Niuafo'ou.

Iets dergelijks gebeurde op Tongatapu bij de Vriendelijke Eilanden.
We had an instance of this at Tongatapu in the Friendly Islands.

Tegenwoordig zijn er twee middelbare scholen van de kerk in Tonga: de Liahona High School, op het voornaamste eiland, Tongatapu, en de Saineha High School, op het eiland Vava‘u.
Today there are two Church-sponsored high schools in Tonga: Liahona High School, on the main island of Tongatapu, and Saineha High School, on the island of Vava‘u.

Op een koele, mistige ochtend in het noordoosten van Tongatapu, het voornaamste eiland van Tonga, kleedt Filimone Tufui Pasi zich voor een dag ‘in het oerwoud’ — de Tongaanse uitdrukking voor werken op zijn akker.
On a cool, misty morning in northeastern Tongatapu, the main island in Tonga, Filimone Tufui Pasi dresses for a day “in the bush”—the Tongan expression referring to working on his farming plot.

Tijdens hun korte bezoekjes aan Tongatapu en Vava‘u hielden ze bijeenkomsten met de leden en gaven de Tonganen blijk van hun liefde en toewijding door muziek en dans, redevoeringen en feesten.
During their short visits to Tongatapu and Vava‘u, they held meetings with the members and felt of their love and devotion as Tongans performed music and dances and gave speeches and feasts.

Er zijn ook vijf middenscholen van de kerk: drie op Tongatapu, een op ‘Eua en een op Ha‘apai.
There are also five Church-sponsored middle schools: three in Tongatapu, one in ‘Eua, and one in Ha‘apai.

Van de vijf plaatselijke gemeenten van Jehovah’s Getuigen bevinden zich er drie op Tongatapu, de dichtstbevolkte eilandengroep, een op Ha’apai en een op Vava’u.
Of the five local congregations of Jehovah’s Witnesses, three are in the most populous Tongatapu group, one is in Ha’apai, and the other is in Vava’u.

Grote_Oceaan/Tongatapu
Pacific/Tongatapu

Na haar complete afwerking op de Mare Navy scheepswerf op 25 augustus, voer de USS Walke naar de Baai van San Francisco, en diezelfde dag nog kreeg ze orders voor haar vertrek naar San Diego, Californië, voor een rendez-vous met de olietanker USS Kankakee (AO-39) en begeleidde haar, langs de Westkust van de Verenigde Staten, via Nouméa, New Caledonia, naar Tongatapu, waar ze aankwamen op 9 september 1942.
Completing the yard work on 25 August, Walke ran her trials in San Francisco Bay and that day received orders to proceed to San Pedro, California, to rendezvous with the oiler Kankakee and escorted her from the west coast of the United States, via Nouméa, New Caledonia, to Tongatapu, arriving there on 9 September.

Gedurende Vestal's 60 dagen te Tongatapu verrichtte haar bemanning 963 reparatiewerken op 58 schepen en 4 oever- en strand activiteiten.
During Vestal's 60 days at Tongatapu, she completed 963 repair jobs for some 58 ships and four shore activities.

Als de golven tegen de bijna vijf kilometer brede kust van het eiland Tongatapu beuken, dringen ze honderden gaten in het vulkanische gesteente binnen, waardoor het water tot wel achttien meter hoog de lucht in schiet.
As the surf crashes into this three-mile (4.8 km) stretch of coastline on the island of Tongatapu, it enters hundreds of openings in the volcanic rock that shoot the water up as high as 60 feet (18 m) into the air.

Op 21 januari 1643 was de Nederlandse ontdekkingsreiziger Abel Tasman de eerste Europeaan die het belangrijkste eiland Tongatapu en het eiland Ha'apai bezocht, na zijn bezoek aan Tasmanië en Nieuw-Zeeland (waar hij eveneens de eerste Europeaan was).
On January 21, 1643, the Dutch explorer Abel Tasman was the first European to visit the main island (Tongatapu) and Haʻapai after rounding Australia and New Zealand while looking for a faster route to Chile.

Tonga heeft zo’n 106.000 inwoners en bestaat uit drie eilandengroepen: Tongatapu, Ha’apai en Vava’u.
With a population of about 106,000, Tonga is composed of three island groups —the main ones being Tongatapu, Ha’apai, and Vava’u.

Hufangalupe - Natuurlijke landverbinding aan de zuidoostelijke kant van Tongatapu
Hūfangalupe – Natural landbridge on the south eastern side of Tongatapu

Vluchten naar Tongatapu landen op de luchthaven Fua'Amotu Intl (TBU) .
Flights to Fitiuta land at the airport Fitiuta (FTI) .

Gedurende Vestal's 60 dagen te Tongatapu voerde haar bemanning 963 reparatiewerken uit op 58 schepen en 4 oever- en strand activiteiten.
During Vestal's 60 days at Tongatapu, she completed 963 repair jobs for some 58 ships and four shore activities.

Hoeveel luchtvaartmaatschappijen vliegen rechtstreeks van Athens Internationaal naar Tongatapu?
How many airlines fly non-stop from Athens International to Daqing?

Vluchten naar Tongatapu landen op de luchthaven Fua'Amotu Intl (TBU) .
Flights to Tongatapu land at the airport Fua'Amotu Intl (TBU) .

De 10 beste restaurants in Tongatapu Island - TripAdvisor
Best Vegetarian Restaurants in Tongatapu Island - TripAdvisor

Nuku‘alofa (Tongatapu Island), Tonga Dayspring Lodge ligt op slechts 5 minuten lopen van het Vaiola Hospital Compound en biedt een gratis ontbijt, gratis WiFi en een tv-lounge.
Nuku‘alofa (Tongatapu Island), Tonga Offering free breakfast, free Wi-Fi and a TV lounge, Dayspring Lodge is just 5 minutes’ walk from the Vaiola Hospital Compound.

Het Koninkrijk Tonga ligt halverwege de Grote Oceaan tussen Tahiti en Fiji en bestaat uit 60 eilanden in vier afzonderlijke groepen: Tongatapu, Ha′apai, Vava′u en Niuas.
Situated midway in the Pacific Ocean between Tahiti and Fiji, the Kingdom of Tonga comprises 60 islands in four distinct groups: Tongatapu, Ha′apai, Vava′u, and Niuas.

Gebruik deze reliëfkaart om naar de surfspots en de getijdenstations van Tongatapu toe te gaan, in de buurt van Motels.
Use this relief map to navigate to Tongatapu surf spots and tide stations that are in the area of Motels