Tonopah oor Engels

Tonopah

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Tonopah

Tonopah, Nevada

Hagan bezocht me in Tonopah, vier dagen geleden.
Hagan came to see me in Tonopah, four days ago.

voorbeelde

Hij bladerde een stuk of vijf, zes paginas door, tot hij was aanbeland bij Achtergelaten worden in Tonopah.
He flipped through a half-dozen filled pages until he came to Getting Left in Tonopah.

Daar had hij ze in gestopt nadat hij na die laatste F-14 vlucht op Tonopah de revolver had geleegd.
He had put them there when he emptied the pistol after his last flight in that F-14 at Tonopah.

Herinner je je die ouwe kerel nog die altijd bij Tonopah Tire rondhing toen je daar werkte?
Remember that old guy that used to hang out at Tonopah Tire when you worked there?’

Ik had, behalve een chocoladereep, nog niets gegeten sinds Tonopah, en mijn maag knorde.
I hadn’t had anything to eat except a Baby Ruth candy bar since Tonopah and my stomach was growling.

Hier stopt Gods land bij Indian Springs en zelfs de hoeven van Heer Satan komen niet veel noordelijker dan Tonopah.
Out here, God's country stops at Indian Springs and even Lord Satan don't step his cloven feet much north of Tonopah.

Hij heeft connecties met de mijnbouw rond Austin en Tonopah.
He has connections with some of the mining interests around Austin and Tonopah.

‘Horace zal het buskaartje voor je kopen als jullie in Tonopah zijn, oké?
“Horace will buy the bus ticket for you when you get to Tonopah, okay?

Bij Tonopah buigt die lijn af naar het noord-westen.
At Tonopah it curves north-west.

Tonopah leek echter in de verste verte niet op een van de luchtmachtbases die Jake ooit had bezocht.
The Tonopah facility, however, didn't look like any air force base Jake had ever seen.

We hebben de locale archiefstukken in Tonopah gechecked.
We checked the local records in Tonopah.

Hier stopt Gods land bij Indian Springs en zelfs de hoeven van Heer Satan komen niet veel noordelijker dan Tonopah.
Out here, God’s country stops at Indian Springs and even Lord Satan don’t step his cloven feet much north of Tonopah.

Hij groeide op in Tonopah niet ver van waar ik deed.
He grew up in Tonopah, not far from where I did.

Zelfs die kale dansende- Satan... stapt met zijn hoeven niet ver over de grens ten westen van Tonopah
Even bald- headed hoppin '- Satan... don' t step his split- foot much west of Tonopah

Wat doet een half-platzak joch uit Tonopah met een onderbroek van $ 50?
What's a half-broke kid from Tonopah doing in a $ 50 pair of underwear?

De zon kwam op boven de woestijnsalie en de bergen en hij reed zijn truck Tonopah in, tankte en vertrok naar het zuiden.
The sun rose across the sagebrush and mountains and he drove his truck into Tonopah, filled the tank and headed south.

Horace knikte, maar voor het eerst sinds hij uit Tonopah was vertrokken had hij het gevoel dat hij misschien wel loog
Horace nodded, but for the first time since he left Tonopah he felt as though he might be lying

Dit squadron, dat zijn basis heeft op Tonopah Test Range Airport in Nevada, werd voor het eerst geactiveerd op 1 september 2005.
This squadron, which is based at Tonopah Test Range Airport in Nevada, was activated on 1 September 2005.

(Zaak M.7629 — PSP/OTTP/Tonopah Solar Investments/Tonopah Solar Energy)
(Case M.7629 — PSP/OTTP/Tonopah Solar Investments/Tonopah Solar Energy)

‘Maar nadat die chips Tonopah hebben bereikt controleert TRX ze toch nog wel voordat ze worden geïnstalleerd?’
"""But when the chips reached Tonopah, wouldn't TRX test them before installation?"""

Herinner je je die ouwe kerel nog die altijd bij Tonopah Tire rondhing toen je daar werkte?’
Remember that old guy that used to hang out at Tonopah Tire when you worked there?”

En vervolgens heb ik mevrouw Blaylock in Tonopah gebeld.
And I called Mrs. Blaylock in Tonopah to follow up.

Ik wil hier alleen maar weg en je komt toch langs Tonopah.
I just want to get out of here and you’re heading through Tonopah anyway.

Ze verhuisden naar Tonopah een paar jaar geleden, toen hij met pensioen ging.
They moved to Tonopah a few years back when he retired.

Hagan bezocht me in Tonopah, vier dagen geleden.
Hagan came to see me in Tonopah, four days ago.

Maar hoe hard hij ook zijn best deed om zichzelf te overtuigen, hij kon het buskaartje naar Tonopah niet kopen.
But no matter how hard he tried to convince himself to, he couldn’t buy the ticket to Tonopah.