Tony Montana oor Engels

Tony Montana

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Tony Montana

Dus je bent een politieke gevangene, net als Tony Montana?
So you are a political prisoner, like Tony Montana, then?

voorbeelde

' Je hebt vast Al Pacino gezien als Tony Montana. '
You see the most crazy shit

Schrijver Oliver Stone baseerde de naam Tony Montana op zijn favoriete American Footballer Joe Montana.
According to Oliver Stone, Tony's last name was inspired by former NFL quarterback, Joe Montana, Stone's favorite player.

Ik ben Tony Montana, een politieke gevangene uit Cuba.
I'm Tony Montana, a political prisoner from Cuba.

Ik bedoel ik was Tony Montana, toch?
I mean I was Tony Montana, you know?

Je bent een regelmatige Tony Montana, ain apos; t je?
You're a regular Tony Montana, ain't you?

Ze zagen die film Scarface en veranderden op slag in Al Pacino’s die Tony Montana imiteerden.
They saw that movie Scarface and turned into a bunch of Al Pacinos doing Tony Montana.

Dat is die onderkruiper Tony Montana
That' s that cockroach Tony Montana!

Niemand dolt met Tony Montana, oké?
Nobody quits on Tony Montana, you hear me?

'Zie hoe Tony Montana een drugsdeal doet met Kermit de Kikker.'
" See Tony Montana do a drug deal with Kermit the Frog. "

Dus je bent een politieke gevangene, net als Tony Montana?
So you are a political prisoner, like Tony Montana, then?

Weet je, één van die sukkels wil zijn naam veranderen in Tony Montana.
You know, actually, one of those numb-nuts wants to change his name to Tony Montana.

Dat is die onderkruiper Tony Montana.
That's that cockroach Tony Montana!

Ze denken dat het Tony Montana is.
They think it's Tony Montana up there?

Misschien ben je Chichesters antwoord op Tony Montana.
Maybe you're Chichester's answer to Tony Montana.

Mahmud wensdroomde: wilde net zo gestoord zijn als Tony Montana.
Mahmud’s dream: to be as crazy as Tony Montana.

Ik heb hem van Tony Montana.
Tony Montana gave me that fucking ring!

Wat is er met je Tony Montana?
What's up with your Tony Montana?

Wat is er met jouw Tony Montana?
Why throwing Tony Montana like that?

Hallo, met Tony Montana.
Yes, hello, this is Tony Montana.

Ik ben Tony Montana, een politieke gevangene uit Cuba
I' m Tony Montana, a political prisoner from Cuba

Dit is mijn vriend, Tony Montana, over wie ik je verteld heb.
This is my friend Tony Montana I've been telling you about.

'Je hebt vast Al Pacino gezien als Tony Montana.'
" You've probably seen AI Pacino as Tony Montana. "

Ik ben Tony Montana, politieke gevangene uit Cuba, en ik wil nu mijn verdomde mensenrechten.
I'm Tony Montana, political prisoner from Cuba, and I want my fucking human rights now.

Deze laatste bevat de single "Tony Montana", met verwijzing naar de Scarface film.
The latter included the single "Tony Montana", in reference to the Scarface film.

Ze was net Tony Montana in Scarface, maar dan vrouwelijk, en ik sjokte nog rond in trainingspak.
She was like Tony Montana in Scarface, only a girl, whereas I was slobbing around in tracksuits again.