Trouwlocatie oor Engels

Trouwlocatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

marriage location

official location where a wedding can be performed

voorbeelde

Ik mocht alleen zelf de trouwlocatie bepalen omdat Peter en ik zelf voor de bruiloft zouden betalen.
Heck, the only way I got to pick my own site was because Peter and I were paying for the wedding ourselves.

‘Het familiekasteel is nu een trouwlocatie.’
‘The family castle is now a wedding venue.’

Terwijl Harriet haar ringvinger van alle kanten bewonderde, stelde Rafael Flynn Court voor als trouwlocatie.
While she was admiring it on her finger from all angles, Rafael suggested a wedding at Flynn Court.

Ik weet dat ze iedere week filmfragmenten gebruiken van een nieuwe huwelijkstrend of een mooie trouwlocatie.
I know they insert short pieces featuring a new trend or exotic wedding locale each week.

Zij woonden in de cottage die jij vorig jaar tot trouwlocatie hebt omgetoverd.”
Their original cottage is the one you renovated last year in order to use it as a wedding venue.”

Hij stond in de kamer van de bruid in een of andere trouwlocatie in Texas met een enorme stijve.
He stood in the bride’s room in some wedding place in Texas with a huge hard-on.

Woonde je ook in Dalverston, of was dat alleen jullie trouwlocatie?’
Did you live in Dalverston or was that just where you were getting married?’

Tijdens haar rondleiding door zijn resort, had Arielle onbewust haar goedkeuring gehecht aan hun trouwlocatie.
During the tour of his resort, Arielle had unknowingly given her stamp of approval on their marriage site.

Aan het eind van de middag van vrijdag de vierde zag de boerderij van Riggs eruit als een trouwlocatie.
By late afternoon on Friday the fourth, the Riggs farm was already like the scene of a wedding party.

Nummer één op haar lijstje is het kiezen van de trouwlocatie.”
First on her list is the venue.”

Sindsdien is het kasteeltje als trouwlocatie in gebruik.
Since then the castle has been used as a wedding location.

Voorbeeld: trouwlocatie
Example: wedding venue

Ik heb de perfecte trouwlocatie gevonden.
I have found the perfect wedding location.

Ze kijkt naar hem alsof ze hun trouwlocatie al heeft geboekt.
She looks at him as if she’s already booked their wedding venue.

Laatst ging het toevallig om een trouwlocatie.”
The last one just happened to be a wedding venue.”

In de late jaren 1860 begonnen meer paren te poseren in hun bruidskleren en soms huurde men een fotograaf in om naar de trouwlocatie te komen.
In the late 1860s, more couples started posing in their wedding clothes or sometimes hired a photographer to come to the wedding venue.

Ik bedoel alleen dat het heel spannend voor je moet zijn dat Broughton wordt omgetoverd tot een trouwlocatie.’
I just mean that it must be very exciting for you, having Broughton get up and running as a wedding venue.”

Het is een wijngaard en wijnmakerij, met een restaurant, een trouwlocatie en luxevakantiehuisjes.
We have a vineyard and winery, restaurant and wedding venue, plus luxury cottage accommodation.

Het aantal kastelen in Engeland was verrassend groot, en veel ervan werden gebruikt als trouwlocatie.
There were a surprising number of castles in England, and there were many that were used for weddings.

De trouwlocatie was haar favoriete restaurant in Harrington.
The venue was her favorite restaurant in Harrington.

Deze cottage vormde een belangrijk onderdeel van Alessandras plan om de wijnmakerij om te toveren tot trouwlocatie.
The cottage was an essential element of Alessandra’s brainchild—that of offering the winery as a wedding destination.

In het weekend hebben we de trouwlocatie afgezegd en samen een hoop zaken voor de bruiloft opnieuw geregeld.
Over the weekend, we canceled the wedding venue and rejiggered a lot of wedding stuff together.

‘Heb je trouwens gehoord dat Walker en Elissa op zoek zijn naar een trouwlocatie?
“Did you know Walker and Elissa are ready to start looking for a wedding venue?

Ze kwamen de hoek om en de trouwlocatie waarvoor ze de afspraak hadden gemaakt, kwam in zicht.
They turned the corner and the wedding venue they’d made the appointment to see came into view.

Ik heb elke trouwlocatie in een straal van vijftig kilometer gebeld,’ zeg je.
I called every wedding venue in a thirty-mile radius,’ you say.