Turba oor Engels

Turba

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Turba

voorbeelde

In Tsjecho-Slowakije is pantomime altijd populair geweest en Turba was een van de grote namen in het vak.
Mime was always popular in Czechoslovakia and Turba was one of its finest practitioners.

Een van de theorieën zegt dat de naam komt van een stam der Sarmaten, de Iazigi, waar Ovidius over vermeldde: "Ipse vides onerata ferox ut ducata Iasyx/ Per media Istri plaustra bubulcus aquas" en "Jazyges et Colchi Metereaque turba Getaque/ Danubii mediis vix prohibentur aquis".
Some argue that the name originates with the Sarmatian tribe Iazyges (of Iranian origin), one mentioned by Ovid as "Ipse vides onerata ferox ut ducata Iasyx/ Per media Istri plaustra bubulcus aquas" and "Iazyges et Colchi Metereaque turba Getaque/ Danubii mediis vix prohibentur aquis".

Af en toe slaagde ze erin om van de borden plaatsnamen op te vangen: Turba, Ellamaa.
Now and then she was able to read snatches of the words on the signs: Turba, Ellamaa.

Hoe het ook zij, heden ten dage verstoort (turbat) de menigte (turba), die, in waarheid godsdienstig, deze bodem kaal loopt, dit wonder.
"Dagaal culus oo maanta ka dhacay Deegaanka Kudunbuur ee Gobolka Qoraxay oo Cadowga lagu jaray". qorahay.

‘Maerens incedebam sine furore, consurgens in turba clamabam.’
“Maerens incedebam sine furore, consurgens in turba clamabam.”

Turba Philosophorum Toen Bramanti weg was, merkte Belbo op dat hij zijn stop eruit had moeten trekken.
—Turba Philosophorum After Bramanti had left, Belbo remarked that he should have pulled his cork.

Om deze werkgroep meer vrijheid en zelfstandigheid te geven is in 2007 de werkgroep omgezet naar ondervereniging Bestia Turba Ferina (BTF).
To give the working group more freedom and independence, the group changed to the sub association Bestia Turba Ferina in 2007.

Turba is een open source, platform-onafhankelijk en gratis web-based software die een productie-klaar adresboek toepassing voor de Horde Groupware suite biedt, biedt integratie met de IMP applicatie (ook onderdeel van de Horde Groupware project), alsook...
Turba is an open source, platform-independent and free web-based software that provides a production-ready address book application for the Horde Groupware suite, offering integration with the IMP application (also part of the Horde Groupware project), as...

In haar laatste vijf stukken: Umwelt, Ha Ha!, Ca quand même, Turba en Grosse fugue (waarvan er vier zijn gemaakt sinds ze is verhuisd naar het centrum van Rilleux la Pape in één van de voorsteden van Lyon), zien we hoe ze vooruit probeert te komen, hoe ze zich verzet en hoe haar werk wordt overgenomen door de wereld om haar heen.
Through her latest five plays: Umwelt, Ha Ha!, Ca quand même, Turba and Grosse fugue (four of which created since she moved into the centre of Rilleux la Pape housing projects in Lyon’s suburbs), we can see how she moves forward and how she resists, how her work is being crossed over by the world surrounding it.

Turba is een volledig uitgeruste contact management applicatie die de SQL, Kolab, LDAP, Horde Voorkeuren en IMSP backends ondersteunt.
Turba is a full featured contact management application that supports the SQL, Kolab, LDAP, Horde Preferences and IMSP backends.

Terug naar de lijst > La Turba Plaatsen
Return to the list > La Turba Places