Uhud oor Engels

Uhud

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Mount Uhud

Soortgelyke frases

Slag bij Uhud
Battle of Uhud

voorbeelde

Na beraad zei de Profeet ( vrede zij met hem ): " We zullen de vijand treffen bij Uhud. "
After consultation with Prophet ( peace and blessings be upon him ) declared: " We will meet the approaching enemy at the mountain of Uhud. "

De Mekkanen willen wraak en sloegen terug met drieduizend man in de Slag bij Uhud, waarbij Hamza ibn Abd al-Muttalib omkwam.
The Meccans want revenge and beat back with three thousand men in the Battle of Uhud, killing Hamza ibn Abd al-Muttalib.

Een aantal cruciale gebeurtenissen, zoals de Slag bij Badr, de Slag bij Uhud, de Slag bij de Gracht en de Verovering van Mekka worden afgebeeld.
A number of crucial events, such as the Battle of Badr, the Battle of Uhud, the Battle of the Trench, and the Conquest of Mecca are depicted.

" We zullen de vijand treffen bij Uhud. "
" We will meet the approaching enemy at the mountain of Uhud. "

Het gaat niet alleen om de strijd bij Badr of Uhud in de zevende eeuw.’
It isn't just about the battles of Uhud and Badr in the seventh century.""

Sommige kamers bieden uitzicht op de berg Uhud of op de moskee.
Some of its rooms have views of Mount Uhud or the mosque.

"Het betekent: Doe niet verwijten mijn vrienden, want als één van je berinfaq goud op de berg Uhud niet zou gelijk zijn aan de ene helft mudnya modder of hun Sadaqah" [4]
"It means: Do not reproach my friends because if one of you berinfaq gold at Mount Uhud would not equal the one half mudnya mud or their Sadaqah" [4]

Jabir, wiens vader werd gemarteld bij Uhud, had een kameel die oud en zo broos dat het niet kon bijbenen met de anderen was.
Jabir, whose father had been martyred at Uhud, had a camel that was old and so frail that it could not keep up with the others.

Uhud is de naam van een berg bij Medina in Saoedi-Arabië.
Mount Uhud is a mountain north of Medina, Saudi Arabia.

Al Madinah Harmony Hotel heeft een centrale ligging in het hart van Al Madinah, en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en uitzicht op de Uhud-berg.
Centrally located in the heart of Al Madinah, the Harmony Hotel offers free WiFi in public areas and views of the Uhud Mountain.

Bilal was eveneens aanwezig in alle belangrijke gebeurtenissen en veldslagen, met inbegrip van de gevechten van de Slag bij Uhud en Slag van de gracht.
Bilal was also present in all of the major events and battles, including the Battle of Uhud and the Battle of the Trench.[citation needed]

"Hij antwoordde:" De omvang van de kleinste als een berg van Uhud.
"He replied," The size of the smallest as a mountain of Uhud.

Hoofdstuk 75 De Encounter bij Uhud
Chapter 75 The Encounter at Uhud

In de jaren die volgden, Amr, die had gevochten met de Koraysh bij Uhud, maar later tot de islam bekeerde zei: "We hoorden van ibn Ubayy's terugkeer naar Medina met een derde van de Profeet's leger, samen met andere mannen uit de stammen van Khazraj en Aws.
In the years that were to follow, Amr, who had fought with the Koraysh at Uhud but later converted to Islam said, "We heard of ibn Ubayy's return to Medina with one third of the Prophet's army, together with other men from the tribes of Khazraj and Aws.

Medina Het Harmony Hotel is centraal gelegen in het hart van Al Madinah en biedt uitzicht op de berg Uhud en stijlvolle kamers met een flatscreen-tv.
Medina Centrally located in the heart of Al Madinah, the Harmony Hotel offers elegant rooms with flat-screen TVs.

Vraag Hunain, en vraag Badr, en vraag Uhud.
Ask Hunain, and ask Badr, and ask Uhud.

Voorzichtig, de Ansar vroeg wat hem naar Uhud had gebracht en vroeg aan welke kant hij had gevochten.
Gently, the Ansar inquired what had brought him to Uhud and asked on which side he had fought.

Jabir zei de Profeet (salla Allahu alihi wa salaam) dat de reden voor zijn keuze was dat zijn moeder was overleden en na het martelaarschap van zijn vader bij Uhud hij verantwoordelijk voor zijn zeven jonge zusters was geworden, zodat hij een moederlijke soort had gekozen van dame voor een vrouw, die zouhem helpen om voor hen te zorgen.
Jabir told the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) that the reason for his choice was that his mother had passed away and after the martyrdom of his father at Uhud he had become responsible for his seven young sisters, so he had chosen a motherly kind of lady for a wife who would help him to care for them.

Hazrat Suhail heeft met de Heilige Profeet VZMH deelgenomen aan alle slagen, waaronder ook die van Badar, Uhud en Khandaq.
He participated in the Battles of Badr, Uhud, Khandaq and other Battles along with the Holy Prophet (sa).

Twee maanden van rust volgde de vijandelijkheden van Uhud.
Two months of peace followed the hostilities of Uhud.

Aboe Sufyan heeft zich openlijk en fel tegen Mohammed en zijn geloof verzet en heeft hij als legerleider van de Mekkanen bij de Slag bij Uhud en bij de Slag van de Gracht vele moslims gedood.
Abu Sufyan served as the military leader in the later Meccan campaigns against Medina, including the Battle of Uhud in 625 and the Battle of the Trench in 627, but he could not attain final victory.

In Safar 4H, ergens na de vijandelijkheden bij Uhud, de Profeet (salla Allahu alihi wa salaam) stuurde tien van zijn metgezellen op verkenning onder het bevel van Asim, Thabit's zoon.
In Safar 4H, sometime after the hostilities at Uhud, the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) sent ten of his Companions out on reconnaissance under the command of Asim, Thabit's son.

Sa'ad, Rabi's zoon, om later te worden gemarteld tijdens de Ontmoeting van Uhud.
Sa'ad, Rabi's son, later to be martyred during the Encounter of Uhud.

23 maart - Slag bij Uhud: Tweede veldslag tussen de moslims en de Mekkanen.
March 23 - Battle of Uhud (Mohammad looses against the inhabitants from Mecca)

Hoofdstuk 73 De Prelude aan de Encounter bij Uhud
Chapter 73 The Prelude to the Encounter at Uhud