Uilleann pipes oor Engels

Uilleann pipes

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

uilleann pipes

naamwoord

characteristic national bagpipe of Ireland

voorbeelde

Maar hij is vooral bekend als een meesterspeler op de Uilleann pipes.
However, he is best known as a master of the uilleann pipes.

Ook hij is een genieter van de uilleann pipes.
He is also accomplished on the uilleann pipes.

Davy Spillane (Dublin, 1959) is een Ierse muzikant, die uilleann pipes en low whistle speelt.
Davy Spillane (born 1959 in Dublin) is an Irish musician, songwriter and a player of uilleann pipes and low whistle.

De Ierse doedelzak, of Uilleann pipes, heeft een zachtere, meer melodische klank.
“The Irish version are called Uilleann pipes, and they have a softer, more melodic tone.

Oorspronkelijk bestond de band uit Eoin Dillon (uilleann pipes), Colm Mac Con Iomaire (fiddle), Rossa Ó Snodaigh (fluit), Bones, Rónán Ó Snodaigh (bodhrán), Karl Odlum (basgitaar), David Odlum, (gitaar).
The original lineup for the band was Eoin Dillon (uilleann pipes), Colm Mac Con Iomaire (fiddle), Rossa Ó Snodaigh (whistle, bones), Rónán Ó Snodaigh (bodhrán), Karl Odlum (bass), and David Odlum (guitar).

Galvin speelde met de bekendste traditionele musici uit County Clare, onder wie Mrs. Crotty (concertina), John Kelly (viool), Sean Reid (uilleann pipes), Dr. Bill Loughnane (viool) en Willie Clancy (uilleann pipes).
Galvin played with most famous Clare traditional musicians, like Mrs. Crotty (concertina), John Kelly (fiddle), Sean Reid, Dr. Bill Loughnane and Willie Clancy (uilleann pipes).

Geen enkele andere band combineert momenteel uilleann pipes, accordeon, fiddle, fluiten en fluitjes onder één dak.
No other band currently combines uilleann pipes, accordion, fiddle, flutes and whistles under one roof.

Hij bespeeld de Uilleann pipes, een soort doedelzak, en de 'low flute'.
He plays the Uilleann pipes and the low flute.

Hij speelt ook de Uilleann pipes en low whistle.
He also plays the Uilleann pipes and low whistle.

Een erg mooi nummer waarop men Troy Donockley (bekend van Nightwish) uitnodigde om met Uilleann pipes nog meer Schotse sfeer te creëren.
A very beautiful song for which they invited Troy Donockley (of Nightwish fame) in order to create more Scottish vibes with Uilleann pipes.

De in 2012 opgerichte band uit Limerick heeft naast gitaren en drums namelijk ook een (heel actieve) fluitist en iemand die Uilleann pipes (Ierse doedelzak) speelt, terwijl we ook viool, saxofoon en allerlei percussie horen.
The 2012 formed band from Limerick has in addition to guitars and drums, a very active flutist and someone playing Uilleann pipes (Irish bagpipes) in their ranks, while we hear violin, saxophone and all kinds of percussion as well.