Ukiyo-e oor Engels
Ukiyo-e
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
ukiyo-e
en
Japanese artform
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij legde een ukiyo-e-prent op zijn bureau.
A thruster suit is reported missingLiterature Literature
Ukiyo-e van de Japanse kunstenaar Hanabusa Itcho (1652-1724).
Apart from a tendency to talk bollocksLiterature Literature
Ik heb een groot aantal dagen gestudeerd op zijn ukiyo-e.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.Literature Literature
Elke ukiyo-e is gedrukt op een vel papier ongeveer ter grootte van een dienblad.
With potatoes?Literature Literature
‘Een ukiyo-e maken is een tijdrovend, moeilijk proces,’ zegt Tatsuji.
We' re not hurting himLiterature Literature
Hij heeft het contract voor de ukiyo-e bij zich.
What are you doing?Literature Literature
‘Maar dit mag niet vermeld worden, als u Aritomo’s ukiyo-e wilt gebruiken.’
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayLiterature Literature
Deze horimono kan bijna worden beschouwd als behorend tot zijn ukiyo-e.
You die together now, menLiterature Literature
Ik heb Tatsuji verteld dat de ukiyo-e van Aritomo moeten worden teruggestuurd naar Yugiri.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsLiterature Literature
‘Ik ben klaar met mijn onderzoek van de ukiyo-e,’ zegt hij.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceLiterature Literature
Hij zinspeelt op een bekende ukiyo-e van Aritomo: een uitzicht op de theevelden van de Majuba-plantage.
So would you please tell us when you and he...Literature Literature
Daar liet hij me voor het eerst een aantal van Aritomo’s ukiyo-e zien.
It' s not my place to speak of such thingsLiterature Literature
Ik vond het geweldig dat een ukiyo-e-kunstenaar dergelijke tekeningen ook op het menselijk lichaam kon maken.
number of slides prepared and numbers of cells scoredLiterature Literature
Hij maakte ukiyo-e (Japanse houtsnede-druk) prints.
But very little moneyWikiMatrix WikiMatrix
‘Hoe vordert het werk aan de ukiyo-e?’
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationLiterature Literature
Het wordt, met name in Japan, gebruikt in de kunst, bijvoorbeeld voor origami, ukiyo-e en Japanse kalligrafie.
Where are you from?WikiMatrix WikiMatrix
Beroemde Ukiyo-e kunstenaars zijn Hokusai en Hiroshige.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECWikiMatrix WikiMatrix
De meeste shunga zijn ukiyo-e, meestal uitgevoerd als blokdruk.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsWikiMatrix WikiMatrix
Ik moet u spreken over de ukiyo-e.’
Maximum electrical consumption: ... kWLiterature Literature
‘Ook de thema’s van de ukiyo-e zijn ongewoon.’
Richard and I can take care of ourselvesLiterature Literature
Nachtelijk tafereel in Yoshiwara (datum onbekend) — Ota-museum voor ukiyo-e.
And we love itWikiMatrix WikiMatrix
Zijn blik gaat terug naar de ukiyo-e van het vissersdorp.
Look he just wanted to know how the nose was workingLiterature Literature
Alhoewel ze zeldzaam zijn, bestaan er geschilderde rollen van voor de Ukiyo-e-beweging.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodWikiMatrix WikiMatrix
Allebei kijken we naar de ukiyo-e.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
‘Het eerste werk van de ukiyo-e werd begin 1940 gemaakt, volgens Aritomo’s aantekeningen op de achterkant,’ zegt hij.
Until # July #: Ministero del Commercio con lLiterature Literature
82 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.