Universiteit van Texas oor Engels

Universiteit van Texas

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

University of Texas at Austin

voorbeelde

‘Ik ben naar de Universiteit van Texas geweest,’ loog ze, in een poging indruk te maken.
“I went to the University of Texas,” she lied in a effort to impress him into liking her.

Je verlaat echt New York... verhuist naar Austin om naar de universiteit van Texas te gaan?
You're actually gonna leave New York, move to Austin and go to the goddamn University of Texas?

In 1972 traden Morette en haar man toe tot de faculteit van de Universiteit van Texas in Austin.
Morette and her husband joined the faculty of the University of Texas in 1972.

Justine zat naast me in het eerste jaar van mijn studie strafrecht aan de Universiteit van Texas.
Justine and I sat next to one another in first-year criminal law at the University of Texas.

‘Ik was ooit een jonge docent op de juridische faculteit van de universiteit van Texas.
“I was once a young professor at the University of Texas law school.

“De ceremonie op de Universiteit van Texas?”
“The groundbreaking at the University of Texas?”

‘Die jongen van me is aangenomen op de universiteit van Texas.
“That boy of mine’s been accepted at Texas University.

Marsh was professor in de geneeskunde aan de universiteit van Texas in Austin.
Marsh was a professor of medicine at the University of Texas in Austin.

En ik geef les aan de universiteit van Texas.’
And I teach undergraduate classes at the University of Texas.”

'Aan de Lyndon Johnson School van Algemene Zaken, bij de universiteit van Texas,' antwoordde de professor.
“The Lyndon Johnson School of Public Affairs, University of Texas,” said the professor.

‘De Universiteit van Texas,’ zei hij.
"""University of Texas,"" he said."

‘De Universiteit van Texas, afdeling Arlington.
"""University of Texas, Arlington campus."

Weet u het winkelcentrum achter de medische faculteit van de universiteit van Texas?'
Do you know where the mall is behind the University of Texas Medical School?”

Ze gaf les aan de Universiteit van Texas en had net zo’n Datsun als Winkler.
She taught at the University of Texas and drove a Datsun identical to Winkler’s.

Penelope Martinez heeft in 2004 aan de Universiteit van Texas haar bachelor gehaald, dus ze is nu vierentwintig.
Penelope Martinez got her bachelor’s degree from the University of Texas in 2004, which makes her twenty-four.

Arnold Schecter, professor aan de universiteit van Texas, is een van ’s werelds meest vooraanstaande dioxinedeskundigen.
A professor at the University of Texas, Schechter is one of the world’s most eminent dioxin specialists.

In 1996 studeerde Lisa scheikunde aan de universiteit van Texas.
Back in 1996 Lisa had been a chemical engineering co-ed from the University of Texas.

Gerard de Vaucouleurs van de universiteit van Texas bepleit een waarde van 100 km/s/Mpc.
Gerard de Vaucouleurs of the University of Texas advocates 100 km/sec/Mpc).

Anderson Cancer Center opgericht als onderdeel van de Universiteit van Texas.
MD Anderson Cancer Center had been created in 1941 as part of the University of Texas system.

Hij loodste me door de doolhof van pensioenpremies van de universiteit van Texas.
He helped me through the maze of all the retirement plans at the University of Texas.

Haar vader had de Universiteit van Texas bezocht.
Her father had gone to the University of Texas.

Universiteit van Texas.
THE UNIVERSITY OF TEXAS?

‘Ik heb mijn doctoraalexamen gedaan aan de universiteit van Texas,’ vertelde Price.
"""I was doing my Ph.D. at the University of Texas,"" Price said."

‘Meneer Shaw, ook hebben we de Universiteit van Texas ingelicht over u en uw studenten.’
Shaw, we've also informed the University of Texas about you and your students.""

Ik dacht dat je aan de universiteit van Texas een beroemde schrijver werd.
I thought that you were at the University of Texas becoming a great writer.