VPRO/Boy Edgar Prijs oor Engels

VPRO/Boy Edgar Prijs

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Boy Edgar Prijs

voorbeelde

In 1988 kreeg Michiel Braam de Podiumprijs toegekend en in 1997 de belangrijkste jazzprijs van Nederland, de VPRO/Boy Edgar Prijs.
In 1988, Braam was honoured with the Podium prize and in 1997 he got Dutch most important jazz prize, the VPRO/Boy Edgar Award.

Als eerbetoon werd de Wessel Ilcken Prijs, die hij in 1964 had gewonnen, in 1980 in Boy Edgarprijs omgedoopt; sinds 1992 heet hij de VPRO/Boy Edgar Prijs.
The prize was inaugurated in 1963 as the Wessel Ilcken Prijs, named after drummer Wessel Ilcken; in 1980 it was renamed the Boy Edgar Prijs, after Boy Edgar.

In 2007 kreeg hij de prestigieuze VPRO Boy Edgar prijs, waarbij vooral zijn vermogen tot luisteren werd geprezen.
In 2007 he received the VPRO Boy Edgar Award, the most prestigious Dutch Jazz award.

In 2003 won hij de prestigieuze Nederlandse VPRO/Boy Edgar-prijs.
In 2003 he won the prestigious Dutch VPRO / Boy Edgar Prize.

In 2010 kreeg Goudsmit de VPRO/Boy Edgar Prijs.
In 2010 Goudsmit received the VPRO/Boy Edgar Award.

In 2000 krijgt Bergin voor zijn prestaties de VPRO/Boy Edgar Prijs.
In 2000 Bergin is awarded the VPRO/Boy Edgar Prijs (the major Dutch jazz award) for his achievements.

2000 Sean Bergin krijgt de belangrijkste Nederlandse jazzprijs: de VPRO/Boy Edgar Prijs.
2000 Sean Bergin receives the major Dutch jazz award: the VPRO/Boy Edgar Prijs.

Enkele dagen later wordt bekend dat bandleider Benjamin Herman de VPRO/Boy Edgar Prijs krijgt.
Several days later band leader Benjamin Herman receives the VPRO/Boy Edgar Award.

Michiel Braam ontvangt de VPRO/Boy Edgar Prijs als erkenning voor zijn werk als pianist en componist.
Michiel Braam is awarded the VPRO/Boy Edgar Prijs (the major Dutch jazz award) in recognition for his work as a pianist and a composer.

In 1999 ontving zij de prestigieuze VPRO/Boy Edgar Prijs.
In 1999 she received the prestigious VPRO/Boy Edgar Award.

Ook kreeg hij meerdere malen een Edison en won hij de VPRO/Boy Edgar Prijs in 2005.
He received an Edison several times and he won the VPRO/Boy Edgar Award in 2005.

In 2010 werd zijn onnavolgbare spel beloond met de VPRO/Boy Edgar-prijs.
In 2010 he was awarded the VPRO/Boy Edgar prize for his unparalleled playing.

In 2001 kreeg Eric Vloeimans de VPRO/Boy Edgar Prijs voor zijn activiteiten op het gebied van de jazzmuziek.
In 2001 Eric Vloeimans received the VPRO/Boy Edgar Prize for his contribution to jazz music.

In 1988 kreeg Michiel Braam de Podiumprijs toegekend en in 1997 de belangrijkste jazzprijs van Nederland, de VPRO/Boy Edgar Prijs.
In 1988, Braam was honoured with the Podium prize and in 1997 he got Dutch most important jazz prize, the VPRO/Boy Edgar Award.[1]

Het stukje meldde dat Bert de VPRO/Boy Edgar Prijs, de belangrijkste Nederlandse prijs voor jazz en geimproviseerde muziek, had gewonnen.
The small article reads that Bert won the VPRO/Boy Edgar Price, the most important Dutch price for jazz and improvised music.

In 1988 kreeg hij de Podiumprijs voor jonge talentvolle muzikanten, in 1997 ontving hij Nederlands belangrijkste jazzprijs: de VPRO/Boy Edgar Prijs.
In 1988 he received the Podium Prize for young talented musicians, in 1997 he received the major Dutch jazz prize: the VPRO / Boy Edgar Prize.

2012 In januari wordt bekend gemaakt dat Yuri Honing de VPRO/Boy Edgar Prijs 2012 krijgt (de uitreiking zal plaatsvinden op 16 mei in het Bimhuis).
2012 In January it is announced that Yuri Honing is awarded with the VPRO/Boy Edgar Prijs 2012 (he will receive the prize on 16 May at the Amsterdam Bimhuis).

De prijs is geïnitieerd in 1963 onder de naam Wessel Ilckenprijs en werd in 1980 omgedoopt tot Boy Edgar Prijs. Vanaf 1992 ging de prijs verder als VPRO Boy Edgar Prijs.
The award was originally initiated in 1963 under the name the Wessel Ilcken Prize, was renamed the Buma Boy Edgar Prize in 1980, and the VPRO Buma Boy Edgar Prize in 1992.

De prijs is geïnitieerd in 1963 onder de naam Wessel Ilckenprijs en werd in 1980 omgedoopt tot Boy Edgar Prijs. Vanaf 1992 ging de prijs verder als VPRO Boy Edgar Prijs.
The award was originally initiated in 1963 under the name the Wessel Ilcken Prize, was renamed the Boy Edgar Prize in 1980, and the VPRO Boy Edgar Prize in 1992.

Altviolist Oene van Geel kreeg in 2013 de VPRO/Boy Edgar Prijs o.a. vanwege zijn “improvisatievermogen en zijn interesse in andere muziekgenres die hij op een buitengewone wijze integreert in zijn spel.
Violist Oene van Geel in 2013 received the VPRO/Boy Edgar Award, a.o. because of his “ability to improvise and his interest in other music genres that he incorporates into his playing in an extraordinary way “

Het Benjamin Herman Quartet speelde voor een afgeladen Porgy en Bess Jazz Club in Terneuzen op zondagmiddag 21 januari 2007 als onderdeel van een serie concerten naar aanleiding van Herman's VPRO / Boy Edgar Prijs.
The Benjamin Herman Quartet played at a packed Porgy en Bess Jazz Club in Terneuzen (southwest part of the Netherlands) on Sunday afternoon 21st of January 2007 as part of a series of concerts, thanks to Herman's VPRO / Boy Edgar Award.

Honing – winnaar van de VPRO/Boy Edgar Prijs in 2012 – heeft al van alles op zijn naam staan: eigen bands zoals het Trio met bassist Tony Overwater en drummer Joost Lijbaart, en ook Wired Paradise met oa de Duitse gitarist Frank Möbus.
Honing – winner of the VPRO/Boy Edgar Award in 2012 – has a lo to his credit: his own bands such as the trio with bassist Tony Overwater and drummer Joost Lijbaart, and Wired Paradise with ao the German guitarist Frank Möbus.